300 самых интересных фразеологизмов русского языка
Шрифт:
Разрушать, расстраивать чьи-то планы, намерения.
Никто и непредполагал приглашать ее [Юлю] к Ракитному, а спутал все карты Толя Сунцов… Сунцов пригласил ее к Ракитному. А. А. Караваева, Разбег.
Р
Прост.
– Ох, знаю, Марьюшка… Да мне-то какая от этого корысть?.. Свою голову не знаю как прокормить… Ты расхарчилась-то с какой радости? Д. Н. Мамин-Сибиряк, Золото.
К самому концу чего-либо (приходить, являться и т. п.).
Наши посетители монастыря к обедне, однако, не пожаловали, а приехали ровно к шапочному разбору. Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.
1. Вести пустые, отвлекающие от чего-либо разговоры, болтать.
– Да, да, да, рассказывайте, разводите мне антимонию– то! Вы хотите сорвать куртаж! Н. С. Лесков, На ножах.
2. с кем. Проявлять излишнюю снисходительность, мягкость с кем-либо в отношениях. – Я рабочих по морде бью, а Протасов с ними антимонии разводит. В. Я. Шишков, Угрюм-река.
Прост. (Доходить, доводить и т. д.) до отчаянного, безвыходного положения.
Воды в трюмах тридцать сантиметров, – капитан отшвырнул журнал и криво улыбнулся. – Людей будем сажать в трюмы, – лицо его налилось сизой кровью, – в воду, в трюмы! Доплавались под Николаевским флагом, дошли до ручки. Живой груз повезем, как быков на убой. К. Г. Паустовский, Кара-Бугаз. Черный остров.
О ком-либо, причастном к неблаговидному событию, действию, поступку.
– Власть, братец мой, такую имею, и ничем ты мне этого возбранить не можешь, потому что рыльце у тебя в пуху. Н. С. Лесков, Некуда.
Готовить гибель.
– Товарищи! Над могилой нашего учителя и друга давайте поклянемся, что не забудем никогда его заветы, что каждый из нас будет всю жизнь неустанно рыть могилу источнику всех бед нашей родины, злой силе, угнетающей ее, – самодержавию! М. Горький, Мать.
Вредить, доставлять, причинять неприятности, строить козни.
[Устрашимов:] (со вздохом, продолжая глядеть в окно). Тут, брат, два года хожено. Это не другое что-нибудь. Этого уступить нельзя. Ты моим несчастьем вздумал воспользоваться! Ты рыть яму ближнему! Погоди еще, может быть, сам туда попадешь! А. Н. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай.
С
Прост. 1. Лишний, не имеющий прямого отношения к кому-либо, чему-либо.
Указывать! В Ростове воеводой // Покамест я, а ты припека сбоку. А. Н. Островский, Тушино.
2. Необдуманно, без достаточных оснований, без видимых причин (сделать, сказать что-либо).
[Подколесин:] Ну, да как же ты хочешь, не поговоря прежде ни о чем, вдруг сказать с боку припеку: «Сударыня, дайте я на вас женюсь!». Н. В. Гоголь, Женитьба.
На другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась. А. С. Пушкин, Повести Белкина.
(Не мочь, не уметь) связно сказать что-либо, изложить свои мысли.
«Непонятно!» – подумал про себя Чичиков и отправился тут же к председателю палаты, но председатель палаты так смутился, увидя его, что не мог связать двух слов, и наговорил такую дрянь, что даже им обоим сделалось совестно. Н. В. Гоголь, Мертвые души.
Что-либо очень сокровенное, заветное, дорогое; о чем-либо недоступном для непосвященных.
Опять Гаврилов замолчал, как будто не решаясь посвятить Чепурникова во святая святых своих мечтаний. В. Г. Короленко, Черкес.
1. Чрезмерно преувеличивать.
Он брал в основу рассказа истинный эпизод, где главным действующим лицом являлся кто-нибудь из присутствующих или общих знакомых, но так сгущал краски и при этом говорил с таким серьезным лицом и таким деловым тоном, что слушатели надрывались от смеха. А. И. Куприн, Гранатовый браслет.
2. Представлять что-либо хуже, чем есть на самом деле.
Они нисколько не сгустили красок, а, наоборот, даже недостаточно ярко изобразили все трудности плавания по реке Гобилли. В. К. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
1. О ком-либо, пребывающем в сильном душевном расстройстве.
Над ней посмеивались, говоря: «Она тронутая, не в себе»; она привыкла и к этой боли; девушке случалось даже переносить оскорбления, после чего ее грудь ныла, как от удара. А. С. Грин, Алые паруса.