"А се грехи злые, смертные..": любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России (X - первая половина XIX в.).
Шрифт:
Просвйрница — благочестивая женщина, выпекающая и продающая просфоры.
Просимйф, псиллмйфий — свинцовые белила.
Проскомисати — совершать проскомидию.
Проскомисать — совершать проскомидию, богослужение.
Проскомисоваться — использовать для приготовления причастия.
Прослутие — притча; пословица; осмеяние.
Простый — стоящий прямо; прямой; чистый; несмешанный.
Простыня — сострадание.
Просфора, просвйра — круглый небольшой хлебец из крутого теста, употребляемый в христианском
Просядати — разрываться; разваливаться; трескаться.
Протерзатися — прорываться.
Противозрёти — смотреть прямо.
Протйвуу прямо — против; напротив.
Проувёдети — узнать заранее; предвидеть.
Прохирон (прохейрон) — византийский законодательный сборник IX века.
Прочее — больше же....
Проявление — явно.
Пругло — силок; петля; сеть.
Прудный — неровный; каменистый.
Пружатися — сопротивляться (отсюда — пружина); биться в припадке.
Пружие — см. акриды.
Пря — спор; тяжба; беспорядок.
Пряжмо — жареная пища.
Прямный — находящийся напротив.
Псиллмйфий — свинцовые белила.
Пустйти — отпустить; развестись.
Пустошь — запустевшее сельское поселение.
Пустыня — уединенное, малообитаемое место.
Пустыня — монастырь, расположенный вдалеке от населенных мест.
Путесотворйти — сохранять в пути, проложить дорогу.
Путы — узы; кандалы; цепи; оковы.
Пучина — водоворот; море.
Пучинорддный — морской; родившийся в море.
Пущенйца, пущеная жена — разведенная с мужем женщина.
Птице волхвов ание — суеверие, состоящее в гадании по полету птиц или по их внутренностям.
Птицелджество — греховное совокупление с птицами.
Пупорёзина — отрезанная пуповина при родах.
Пустить (жену) — развестись.
Пядь, пядень — мера длины, равная трем дланям, а каждая длань равна четырем перстам, а перст равен четырем граням или зернам.
Пясть — кулак.
Пяток — пятница.
Рабий — рабский.
Работа — рабство.
Работен — покорен, порабощен.
Равви, раввунй — учитель.
Равноангельно — подобно ангелам.
Равноапостольный — сравниваемый с апостолами.
Равнодушный, равнодушевный — единодушный; имеющий одинаковое усердие.
Равночёстный — достойный равного почитания.
Радованный — радостный.
Радоватися — радоваться; наслаждаться.
Радощц — радости (мн. ч.); веселье.
Радуйся — здравствуй; прощай.
Раждежёние — горение; воспламенение.
Разботёти — растолстеть; разбухнуть.
Разве — кроме.
Развёт — мятеж; заговор.
Разврат — волнение; возмущение.
Разгбённый — разогнутый.
Разгнутие — разгибание; раскрытие книги.
Раздолие — долина.
Разжизати — разжигать;
раскалять; расплавлять.Размыслити — усомниться; задуматься; остановиться.
Разнство — различие.
Разрешйти — развязать; освободить.
Разслабленный — паралитик.
Разум — ум; познание; разумение.
Разумёти телом — почувствовать.
Рака — евр. дурак; пустой человек.
Рака — гробница; ковчег с мощами святого угодника Божия.
Рало — соха; плуг.
Рамо — плечо.
Рамень — плечи.
Раноядёние — прием пищи до разрешенного Церковью срока.
Расплощатися — развертываться.
Распростирати — расстеливать; разворачивать.
Распудити — распугать; разогнать; рассеять.
Распутие — перекресток.
Раст — росток.
Растерзати — разорвать.
Растлить девицу — лишить ее девственности.
Растнйти — рассечь.
Расточати — рассеивать; рассыпать; проматывать; беспутно проживать.
Расточить — раздать; растратить.
Растрённый — перепиленный.
Расчинйти — расположить по порядку.
Ратай — воин.
Ратовати — воевать; сражаться; отстаивать.
Ратовище, ратовье — древко копья.
Рать — война; воинство.
Рачитель — попечитель, радетель, заботник, усердник; любовник, возлюбленный.
Рачительный — заботливый; достойный заботы.
Рвение, ревность — ярость; страстное желание; страсть.
Рёбра сёверова — северный склон горы Сион.
Ревновати — завидовать.
Рёзовник — ростовщик, живущий на проценты от денег.
Резоимание (рёзы) — ростовщичество.
Рек — (ты, он) сказал.
Рекла — сказала.
Рекдмый — прозываемый.
Рекдх — я сказал.
Рёпие — репейник; колючее растение.
Рёсно — ресницы; глаз.
Реснота — действительность; истина.
Рёть — ссора; спор.
Рещй — сказать; говорить.
Рёяти — отталкивать; отбрасывать.
Риза — одеяние; одеяние священника.
Ризница — помещение для сохранения риз.
Ризничий — начальник над ризницей; хранитель церковной утвари.
Ристалище — стадион; цирк.
Ристати — рыскать; бегать.
Робь — дело, работа.
Рог — рок; иносказательно: сила; власть; защита.
Рогозинный — рогожный, мочальный.
Род — происхождение; племя; поколение.
Родостама — розовая вода, которой по обычаю в праздник Воздвижения происходит омовение Честнаго и Животворящего Креста Господня при его воздвижении.
Рожаный — роговой; напоминающий рог.
Рожёц — сладкий стручок.
Рожны — острые навозные вилы.
Розга — молодая ветвь; побег; отпрыск.
Росодательный — росоносный; дающий росу.
Роспущёние, роспуск — развод, расторжение брака.
Рота — божба, клятва; в роте ходил — божился, клялся; проклинал что-либо.