Ахиллес и Черепаха

Название

– Затянул? – спросил волшебник.

– Угу.

– Попробуй теперь выдернуть.

– Нереально, – сказал Ахиллес. – Отличная конструкция.

Он отошел в сторонку.

Некоторое время оба смотрели на результат его трудов.

– Гениально свинский трюк, правда?

– Что-то вроде кирпича в мячике 12 , – поддакнул довольный Ахиллес.

– Думаешь, догадаются вывинтить?

– Не должны.

Волшебник радостно потер руки.

12

Если в резиновый мячик спрятать кирпич и положить посреди дороги, кто-нибудь, да пнет. Кто придумал – ну дети, конечно.

– Давай проверим.

* * *

– Это бур, – сказала Черепаха. – С приделанной рукояткой. Ну, оригинально.

– Как ты догадалась?!

– Так там же написано – «БУР».

Ахиллес и волшебник наклонились к надписи так резко, что чуть не столкнулись лбами.

– Мда, – сказал Ахиллес.

– Мда, – повторил за ним Мерлин. – Придется с этой надписью что-то придумывать. 13

Карта

13

Некоторые читатели указывали на то, что Экскалибур Артуру вручила Владычица Озера, а Меч-в-Камне – это другой меч. Так вот, у Робера де Борона Экскалибур Артур вытащил из камня. В Пост-Вульгате он получил его из рук Владычицы Озера. А у Томаса Мэлори записаны обе истории, и везде меч называется Экскалибур. Беспроигрышный подход.

Солнце клонилось к закату.

Ахиллес копал.

Черепаха изучала карту.

– Знаешь, – наконец сказала она, – это ведь пиратская карта.

– Йо-хо-хо, – сказал Ахиллес. – Именно. Я купил ее на Тортуге.

Тут лопата звякнула обо что-то металлическое.

Ахиллес радостно подпрыгнул.

Потом руками очистил находку.

– Вот! – сказал он. – А ты говорила!

Черепаха наклонилась.

Это была металлическая табличка с надписью.

– «Уважаемый авантюрист», – с энтузиазмом прочел Ахиллес. – «Этот клад был вырыт другим пользователем…»

Тут он озадаченно замолк.

Черепаха обвела взглядом изрытое ямами поле.

– Пиратская, – повторила она.

Ахиллесово решение

– …и тогда я взял и разрубил этот узел к чертям, – закончил Александр Македонский.

– Круто, – сказал Ахиллес. – А я как-то раз сломал Кубик Рубика. Тоже не получалось.

Новый имидж

– …в общем, надо что-то делать, – заключил Синяя Борода. – Я хочу общаться с людьми.

– Ладно, – сказала Черепаха. – Что мы имеем?

– Выход на пенсию.

– Одинокий замок.

– Много дверей и ключей.

– Груду золота.

– И паршивую репутацию, – закончил Ахиллес.

Все трое задумались.

Потом Ахиллес спросил:

– Слушай, а ты не пробовал развлекать гостей?

– В смысле?

* * *

– Гидропирит сюда, – сказала Черепаха. – Или пергидроль. Синий цвет не прокатит.

Ахиллес сверился с бизнес-планом.

– И еще, – сказал он, – рекомендую сменить имя. «Фура» тебе нравится? 14

Аналитик

– …а потом фьючерсы на нефть испытают на прочность максимумы.

Ахиллес почирикал в блокноте:

– И?

– И тут котировки обрушатся по политическим причинам.

– Блеск.

– Всегда пожалуйста.

Черепаха посмотрела на блокнотик:

– А если мы все-таки снимем кирку со стены подвала?

Эльза задумалась.

14

Не знаю, транслируют ли еще это шоу, но кто не слышал тему "Les Cles De Fort Boyard", просто должен восполнить этот пробел. Правда, никогда не понимал полностью их правил. И клепсидры очень быстро выливались.

Остров Робинзона

– Мы там кучу хлама оставили, – сказал Робинзон. – Как-то неловко.

– Думаем вернуться, прибрать, – добавил Пятница.

– А что за хлам? – поинтересовался Ахиллес.

Робинзон и Пятница задумались.

– Ковшик. Почти целый.

– Буек.

– Мой старый башмак.

– Рогожа.

– Спасательный пояс.

– Остатки корабля.

– Вроде, все, – заключил Робинзон.

Пятница согласно кивнул.

Ахиллес и Черепаха переглянулись.

– Нет, – сказала Черепаха. – Не все.

– Э?

– Вы забыли про барометр и стеклянный шар, – объяснил Ахиллес. – Но они в надежных лапах.

Семейное

– Ничего себе, – сказал Ахиллес. – Вот это картина.

– Как у тебя это получилось? – спросил Геракл, вставая с земли.

– В моей семье, – сказала Черепаха, – все очень любят художников Ренессанса.

– Это ты про своего Карраччи?

– Нет.

– Корреджо?

– Нет!

– Караваджо?

– Нет!

Герои переглянулись.

Черепаха насупилась.

– Кавабанга, – сказала она. – И это вообще не человек. Ну что, второй раунд?

Крысолов

– Вот и весь арсенал, – сказал Крысолов.

Ахиллес и Черепаха уставились на открытый футляр.

– Это?..

– Та самая. Для крыс.

– А эта?

– Гм, – сказал Крысолов. – Нет, для крыс – эта. Вечно их путаю.

Черепаха пригляделась:

– А тут должна была лежать труба?

– Иерихонская, – уточнил Крысолов. – Обменял. На редкую запись.

– Хм?

– «Комические куплеты», – сказал Крысолов. – Мощная штука.

Черепаха поперхнулась.

Ахиллес продолжал изучать футляр.

– Тут еще одной не хватает, – сказал он.

Крысолов вздохнул.

– Потерял, – печально сказал он. – До сих пор себя ругаю.

– В смысле?

Крысолов снова вздохнул:

– Понимаете, – сказал он, – Ибица – это ж остров. А лемминги хреново плавают.

Волк

– Я не бабушка, – сказал Волк. – Это же очевидно.

– Да уж, – вставил Ахиллес. – А почему у вас такое большое пузо?

Волк хмуро посмотрел на Ахиллеса.

Красная Шапочка шмыгнула носом:

– Вот видите!

– Сейчас Гудвин приведет Дровосека, – сказал Волк, – и мы со всем разберемся.

У Ахиллеса отвисла челюсть.

– Он псих, – сказала Красная Шапочка. – Защитите меня.

– Кстати, – сказал Волк, – эта ваша шапочка…

– Она мне досталась в наследство от дедушки!