Аксиома Эскобара: вес не имеет значения

Максим Ян вышел из туалета через несколько минут и, расплатившись, покинул ресторан. Сам Пабло наслаждался едой еще почти полчаса после этого, прежде чем подозвал официанта и попросил счет. Чаевые уже привычно оставлять не стал — в Японии это было просто не принято, так что он, не торопясь, отправился к выходу. Там, на парковке чуть в стороне от заведения, его ожидал водитель.

Плюхнувшись на заднее сиденье, Пабло удержался от того, чтобы вытащить из кармана записку, опасаясь того, что за ним следят. Мало ли кто и что увидит и поймет — включая водителя. Поэтому Пабло попросил отвести его в Гиндзу — район японской столицы, знаменитый своими элитными бутиками, где можно было бы «слегка пошопиться». В конце концов, если он накупит подарков жене и ребенку, а также маме, брату и прочей родне, то никто не удивится. Совершенно же нормальный поступок.

А заодно можно будет приобрести чего-нибудь и себе — например, модный джинсовый костюмчик из японского денима или что-нибудь в этом роде. А перед покупкой следует что? Правильно — примерка. И там, в примерочной, он и просмотрит записку, практически без риска, что это кто-то увидит и неправильно (или правильно — тут уж как посмотреть) интерпретирует.

За окном мелькал дневной Токио, без ночной неоновой подсветки несколько серый и неприглядный. Это несколько успокаивало, позволяя Пабло размышлять, что он будет со всем этим делать. Он уже почти на сто процентов внутренне согласился на то, что пойдет на контакт. Вот только была одна серьезная проблема: Левченко.

Станислав Левченко был перебежчиком, в октябре 79-го сбежавшего в США. Точнее, он пришел в американское посольство в Японии и предложил американцам свои услуги. Тогда японская сеть советской разведки практически рухнула — предатель сдал в районе двухсот человек, от штатных сотрудников до сочувствующих.

Сбегал он как раз здесь, в Токио, где несколько лет работал под прикрытием, изображая из себя корреспондента журнала «Новое время». Работал более чем успешно (став, в частности, первым советским журналистом в Национальном пресс-клубе), хотя и имел конфликт с заместителем местного резидента, Владимиром Пронниковым.

Грохнуть предателя? Не вопрос от слова «вообще», даже тут, в Японии. Но возникала просто куча вопросов: когда он начал готовить свой переход? Известно ли ему что-нибудь об Эскобаре и интересе советской разведки у нему? Если известно — то что именно? Конечно, в теории можно похитить и хорошенечко так спросить…вот только сроки уже ограничены чрезвычайно. Левченко «выбрал свободу» (именно так предательство называли в Штатах) осенью. Насколько помнил Пабло — где-то в октябре. Вполне возможно, что и первого числа.

Организовать всё так, чтобы не оставить следов, за столько короткое время, будет очень и очень сложно. Можно попросить о помощи новых партнёров — якудза — но такие одолжения могут встать слишком уж дорого и это точно не вариант.

Он может вытащить сюда «своих» из Колумбии, в том числе из нанятых специалистов. Это можно сделать быстро, но вопрос организации убийства это не снимет. Остаётся вариантом сдача Левченко Советам же, с надеждой, что «КГБ разберётся». Собственно, это и будет условием для взаимодействия — пусть русские убирают собственный мусор.

Ехать было недолго, так что в одном из известных торговых центров — Нихомбаши Митсукоши — Пабло прибыл всего-то через полчаса. И проторчал там почти до самого вечера, активно изображая из себя обычного богатого туриста.

Количество сувениров, одежды и всякой мелочовки, сопровождавшихся целой грудой чеков, было достаточным, чтобы никто в принципе не мог обратить внимания на небольшой листок бумаги в руке Пабло — даже будь в примерочной кабинке, где он его извлек из кармана, видеонаблюдение.

Ничего особенного в записке не оказалось — просто обещание полной конфиденциальности и предложение о встрече вкупе с описанием метода передачи согласия на таковую. Продумано было неплохо: достаточно быть в определенном месте в определенное время (или, точнее, в одно из трёх определенных — просто потому, что расписания Эскобара советский разведчик всё же не знал).

Не самое сложное решение, и при этом выглядящее в достаточной степени безопасным.

Вот только после этого выходить на связь будет сам разведчик — а это Пабло не нравилось. Мало ли, вдруг Левченко узнает, а затем сбежит с этой информацией к американцам. Вряд ли это повлечет смертельные последствия для Пабло, но о своих планах придётся забыть почти наверняка.

Но выбора не было — иного способа выйти на контакт хоть с какой-то степенью разумности сходу Пабло не видел, а дать Левченко удрать он позволить не мог. Уже не мог. Более того, его колумбийская часть души требовала предателя не просто сдать, а поймать и убить с особой жестокостью, но эти позывы Эскобар пока легко контролировал.

— Аригато, — вежливо кивнул он очередному продавцу в очередном магазине. Как здесь, во всякой всячине оказались старинные католические четки, Пабло не знал. Но, едва увидев темно-вишневые бусины граната, и чуть потемневшее от времени серебро креплений и креста, вдруг понял, что они ему нужны.

Зачем? Хороший вопрос…Сам он никогда раньше не был ярым христианином, и лишь после своего перерождения поверил. Сербская его часть была православной, русская — вообще атеистической…А он вот подался в католики. «И лишь в молитве его мятущийся разум находил успокоение», так, кажется?

Вообще, у Пабло это было не только в молитве. Но послушать хорошую музыку удавалось не так часто, как хотелось бы. Особенно на природе. Наверное, в своем поместье побольше будет возможностей, а пока самое доступное — это молитва. Чувство предназначения помогало. Хотя, конечно, сам Пабло прекрасно понимал, что от настолько далёк от святости, насколько это возможно вообще. Не с тем количества творимого им зла…

«Цель оправдывает средства, — упрямо подумал он, перебирая бусины своего нового приобретения. — И, надеюсь, там сверху эту истину понимают».

Выпив воды и договорившись о том, чтобы покупки ему доставили ему прямо в номер — такой сервис был здесь доступен — Пабло забрал для дальнейшей прогулки только четки и свеженький плеер Sony Walkman. Продажи последнего начались только в июле, пару месяцев как, и в той же Колумбии их еще не было.

Кассет было не очень много, но парочку интересных вариантов нашлось, так что он чуть ли не впервые за последние полгода сможет погулять так, как любил когда-то: музыка и улицы. Успокаивает и, к тому же, помогает сосредоточиться. А подумать было о чем.

Выйдя из магазина и отправив водителя с машиной к парку у императорского дворца, Пабло включил себе одну из свежекупленных кассет на плеере, и под звуки флейты отправился туда же пешком. Пока «одинокий пастух» приводил его к лирическому состоянию, Эскобар неторопливо шагал, раздумывал, как именно ему следует действовать и что потребовать у Советов? И что предложить?

Помимо Левченко, в «распоряжении» Эскобара был еще и Адольф Толкачёв — человек, сливший просто безумное количество секретов в США. Инженер, работавший в НПО «Фазотрон» и имевший доступ к передовым разработками СССР.