Ангел без нимба, крыльев и... совести
Шрифт:
Проснулся я уже ближе к двенадцати дня по местному времени. Навел повторно справки о дороге до нужного мне места и выехал на поиски. В Венесуэле было значительно теплей, чем в Лос-Анджелесе. Проезжая по улицам города я думал, что Митчеллу, наверное, здесь бы понравилось, если не брать в расчет большое количество трущоб. «Надо будет навести справки по возвращению на счет курортов», – решил я и продолжил путь.
Почти через пятнадцать часов, честно говоря, немного поплутав, ехал по убитой проселочной грунтовке к месту, в котором, согласно программе, был носитель маячка. Я бы никогда не нашел бы эту дорогу, если бы не мой вполне сносный испанский. Спасибо Маман, которая, не смотря на все свои любовные похождения, все же настаивала на моем всеобъемлющем образовании.
Наконец, на горизонте показалось небольшое строение
– Привет, что ты тут делаешь? – спокойно спросила она. – Привет. Искал тебя? – ответил я, смотря на горизонт. – Как? – спросила она. – Маяк, – ответил я. – Оу!.. Значит, он снова заработал? – сказала она. – Да, – ответил я. – Тебе лучше уйти. Это для твоего же блага, – сказала она. – Я не уйду, пока ты не объяснишь, что произошло, – ответил я. – Тебе лучше не знать, если хочешь жить своей жизнью, а не стать призраком, как я, – сказала она и отвернулась. – Каким еще призраком, Нэтали?! – не выдержал я, – Ты же сидишь здесь живая, во плоти! – Уходи! – процедила она, повернулась ко мне лицом, и тут я увидел в ее глазах такую боль и злость, что описать нельзя.
Я поднялся и направился обратно, попутно бросив через плечо:
– Просто, ты как была эгоисткой, так и осталась... Тебе всегда было плевать на людей, которые любят тебя... – и пошел прочь, но тут мне в спину что-то ударилось не больно, но ощутимо.
Я опустил взгляд на песок и увидел бежевую пантолету.
– Это я-то эгоистка! – второй шлепанец полетел в меня. – Я все отдала, чтобы вы жили своими жизнями. Без опасности! Без сумасшедших в ней! Без погонь и спецслужб! – сквозь слезы говорила она.
Я смотрел на нее. Она стояла все такая же... Маленькая, хрупкая и жутко злая. Даже более женственная белая майка с утяжкой под грудь и широким низом и длинная по пятки юбка не делали ее менее опасной.
Пару секунд мы смотрели на друг на друга, но потом она, внезапно прошипев: «Черт... Хватит», согнулась, хватаясь за бок, и опустилась снова на песок. Я подлетел к ней:
– Нэтали, где больно? – обнял одной рукой за плечи, а второй попытался прикоснуться к ее животу, и оторопел, осознав, что под моей рукой он округлый. – Уже нигде, – тихо сказала она и опустила мою руку. – Ты?.. – пытался я сказать. – Да, – ответила она и, обняв колени, снова уставилась на горизонт. – Он от Скотта?.. – спросил я. – Нет, блин, ветром надуло, – огрызнулась она. – Какой срок? – наконец выдавил я. – Пять месяцев. Аборт делать поздно, если ты об этом, – сказала она. – Нет, что ты! – испуганно ответил я и, задумавшись, уставился на океан.
Мы молчали.
– Он должен знать, – наконец, твердо заявил я.
После долгой паузы она, наконец, спросила, продолжая вглядываться в горизонт:
– Дэни, он поет? – Какое это имеет значение? – удивился я и уставился на нее. – Ответь. Он поет? – снова спросила она, посмотрев на меня глазами полными слез. – Да... – тихо сказал я. – Тогда не говори ему, – сказала она и снова отвернулась к океану. – То есть? Как не говорить? А ты? – не понял
я. – Дэни, ты до сих пор не понял? Ты думаешь, я по своей воле забралась в эту Тмутаракань? Исчезла из жизни любимого человека и друзей, причем таким жестоким способом? – спросила она. – Не знаю... – оторопел я. – Дэни, это моя личная тюремная камера... Да, она без ограды и почти без надзирателей, но я не могу отсюда уйти. Иначе все, ради чего я пожертвовала своим будущим, обратится в прах, – говорила она, а я все так же не мог понять. – Что же такого произойдет? – спросил я. – Они избавятся от меня! И уберут свидетелей! Правительство не даст угробить проект, длящийся почти шестнадцать лет, – сказала она. – Какое правительство? Какие свидетели? Что за чушь ты несешь? Тебе голову напекло венесуэльским солнцем? – не понимая, удивлялся я. – Правительство США. А свидетели – это вы, – ответила она, смотря на горизонт.Вдруг она вскочила, приложила ладонь ко лбу и начала вглядываться.
– Все, Дэни! Тебе пора, – заключила она. – Но, – возразил я. – Никаких «но». Ты возвращаешься в Америку и живешь своей прекрасной жизнью, рядом с Митчеллом. И держишь язык за зубами, – сказала она.
Я посмотрел ей в глаза. В них была тревога и боль.
– А ребенок? – спросил я. – Может он когда-нибудь узнает... – сказала она. – А ты? – не унимался я. – Если хочешь, хоть что-то понять, набери мое имя в поисковике. Все, уезжай! Пожалуйста... – уже умоляя, попросила она, периодически поглядывая на океан.
Я быстрым шагом поднялся по дорожке, прошел мимо дома и сел в машину. Завел двигатель и вжал педаль газа, срываясь с места.
Тот же пляж чуть позже
POV Героиня
Я оказалась права, зрение меня не подвело. Небольшая одномоторная яхта приближалась к берегу. Вскоре она причалила. Прямо в воду, с борта спрыгнула женщина, которая вот уже почти пять месяцев заботилась обо мне, внушая страх...
– Здесь кто-то был? – строго спросила она, заметив на песке следы.
«Твою мать!» – выругалась я про себя и ответила:
– Да, какой-то турист заблудился, – непринуждённо ответила я, забирая у нее из рук один из свертков. – Возьми этот, он легче. Тебе нельзя поднимать тяжелое, – остановила она меня, передавая пакет поменьше. – Да, конечно, – ответила я и последовала за ней. – Как ты себя сегодня чувствуешь? – спросила она, оборачиваясь ко мне. – Хорошо. Ребенок опять пинался, – сказала я. – Ты нервничала? – спросила она. – Ну, напугалась немного, когда тот парень спустился на пляж, – соврала я. – Ничего, скоро приедут рабочие. Поставим периметр, и никто больше тебя не напугает, – ласково сказала она, погладила меня по щеке, от чего я дернулась.
Ее взгляд стал снова жестким, она отвернулась и вошла в дом. Я последовала за ней.
– Значит в центр ничего не надо сообщать? – спросила она. – Нет, ничего. Все в порядке. Мы хоть и в глуши, но и сюда могут забредать люди. Что же теперь всех убивать? – ответила я. – Конечно же, нет, – удивилась она, – Я просто должна обеспечить вашу безопасность. – Мы в безопасности, – улыбнулась я, погладив живот. – Ну, вот и хорошо, – расслабилась она. – Лурдес, а когда привезут генератор? Той мощности, что дает старый, не достаточно. Второстепенные системы так и не запустились, – перевела я тему разговора. – Его привезут рабочие через пару недель, – ответила она. – Ну, тогда я пока поработаю с тем, что есть, – сказала я и направилась к двери в подвал. – Не засиживайся. Ты не забывай, что теперь несешь ответственность за две жизни, – в очередной раз напомнив о моем положении, крикнула мне в вдогонку латиноамериканка. – Да, да, да. Тут забудешь, – пробубнила я, спускаясь по лестнице, и погладила по животу, – Милая, хватит плясать на моей печени.
POV Дэниэл
В растрепанных чувствах я добрался до Каракаса. Заказал обратный билет и заселился в отель, поскольку вылет был только через двенадцать часов. Я сидел на кровати и вместо того, чтобы выспаться перед полетом, тупо пялился в стену, пытаясь привести мысли в порядок. «Так... Нэтали жива, это раз. Да, еще и беременна, это два... На этом хорошие новости закончились. Она влипла в какую-то историю, связанную со спецслужбами и правительством. И похоже это что-то серьезное, если они шантажируют ее близкими... Но что же это? Чем им может быть полезна беременная девушка?.. Стоп! Вопрос не верный! Чем им может быть полезен хакер?!» – сообразил я и потянулся к ноутбуку.