Английский для миллионеров

— Можно и итальянский попробовать. Потом. Я уверена, ты и правда знаешь много слов — просто сама об этом не подозреваешь. Конечно, эти слова нужно не только знать, но и употреблять. Ничего, научимся. Давай посчитаем… у нас в запасе три месяца. Нам нужно выучить… пусть три тысячи слов. По тысяче за месяц. Тридцать четыре слова в день. Да, это много. Давай поставим цель попроще: первые три недели учим всего десять новых слов в день. А дальше посмотрим, как пойдет.

— Почему три недели?

— Три недели — двадцать один день. Это особое число в магии вуду. Три раза по семь. А если по-научному — это срок, за который мозг приспосабливается делать что-то новое. Втягивается, вырабатывает привычку.

— Откуда вы знаете?

— Доказанный факт! Так утверждал наш университетский профессор Автандил Карпович Розенфельд, который говорит на двенадцати языках, а тринадцатый язык изобрел сам. Ему можно верить. Вот посмотришь, через три недели ты будешь думать на английском, и видеть сны на английском.

— Кошмары я буду видеть на английском… Марианна Георгиевна, не выключайте компьютер, пожалуйста! Можно, я теперь свое посмотрю? Видео на одном канале… На телефоне неудобно.

— По плану твоего папы мы должны сейчас читать книги…

— Ну чуточку! Я уже так устала, что книгу не осилю.

Марианна укоризненно покачала головой, но решила уступить. Даша неплохо поработала сегодня. А сама Марианна чувствовала себя выжатой как лимон. Ей тоже не мешает отдохнуть. Молча посидеть, ни о чем не думая.

— Хорошо, но только пятнадцать минут.

Даша обеими руками придвинула к себе ноутбук и уткнулась в экран. Марианне все же было неуютно, что она пошла на поводу у подопечной, поэтому она тотчас придумала оправдание своей слабости. Подвела воспитательно-методическую базу: пусть Даша смотрит свои видео — это поможет лучше узнать ее интересы, а значит, найти к ней подход.

Она посмотрела через Дашино плечо на монитор. На экране накрашенная и причесанная малолетка — девочка Дашиного возраста с гладким кукольным личиком — хорошо поставленным голоском, вытягивая губы и хлопая ресницами, щебетала на камеру о том, как подбирать стильную одежду для школы, рассуждала, возможна ли дружба между мальчиком и девочкой, и как добиться популярности в классе.

Вот как! Значит, эта сопливая звезда ютуба — идеал современной девочки подростка и ее ролевая модель?

— Это Сусанна, — пояснила Даша, заметив интерес Марианны. — Ее ник — Кудряшка Сью.

— Ты ее фанатка? Хочешь быть на нее похожей?

— Вовсе нет! — неожиданно вспыхнула Даша. — Она противная. Все они противные, эти видеоблогерши. Кривляются, как обезьяны. Все такие красивенькие, сладенькие, миленькие… Буэээ.

— А зачем ты тогда подписалась на ее канал?

— Потому что у меня есть идея! — выпалила Даша и ее зеленые глаза загорелись. — Я вам расскажу, только вы никому-никому не говорите, обещайте! Я пока только Артуру сказала, когда он прошлый раз тут гостил, ему понравилось.

Хм, что за Артур такой? Даша немного смутилась и порозовела, когда произнесла это имя. Его же упоминала Валентина на кухне… Ладно, потом выяснится.

— Главное, папе не проболтайтесь!

— Хорошо, не скажу, — Марианна придвинулась ближе и посмотрела на Дашу заинтересованно. — Что за идея?

— Я тоже хочу открыть свой канал на ютубе. Буду снимать видео для обыкновенных девчонок! Некрасивых. У которых мало… совсем нет друзей. Которые не такие, как вот эта, — Даша презрительно кивнула на экран. — Я потому и смотрю Сусанну, чтобы понять, как это все делается и снимается. Я уже сняла два видео на телефон и выложила их на свой канал, — похвасталась Даша, но тут же погрустнела, — только их никто не смотрел. Два просмотра всего, и ни одного лайка. Но я сниму еще видео! У меня тоже будет несколько тысяч подписчиков, — теперь в ее голосе отчетливо звучала зависть. — Наверняка таких девчонок, как я много, и они тоже хотят смотреть клипы с обычными девчонками.

— Это интересная идея, — медленно сказала Марианна, обдумывая то, что услышала. Итак, Даша страдает от отсутствия друзей. Называет себя некрасивой, но вряд ли так думает на самом деле. И она хочет популярности. Удивительно, что такие проблемы возникли у дочери весьма состоятельного человека и матери-космополитки. Ох и непростая семейка у них, ох сколько у этих миллионеров всяких закидонов, сложностей, комплексов! Прямо как в старом любимом бабушкином сериале «Богатые тоже плачут».

— Я мало знаю о том, как такие каналы добиваются популярности и как их раскручивают, но мне кажется, тебе нужно найти какую-то… нетривиальную идею. Фишку! Ты много ездила по свету, ты могла бы рассказывать на камеру о своих путешествиях.

— Ой нет, о реальном и о своей семье рассказывать нельзя! Папа мне такое ни не простит ни за что на свете! Да он меня просто убьет.

— За что тебя папа убьет? — прозвучал от дверей полный подозрения голос Петра Аркадьевича. Даша дернулась от неожиданности, засуетилась, а потом захлопнула с размаху крышку ноутбука. Щебетание чудо-видео-девочки Сусанны оборвалось. Наступила тишина.

— Добрый вечер, Петр Аркадьевич! — вежливо поздоровалась Марианна, сдерживая порыв вскочить и оправить юбку, как делала в школе при появлении директора.

— Добрый вечер, Марианна Георгиевна. Даша, не ломай оргтехнику! — отрывисто сказал Петр Аркадьевич и быстрым шагом приблизился к столу, за которым расположились Даша с Марианной. Он коснулся ноутбука: — Что ты там такое смотришь? Из-за чего я должен тебя убить?

— Ничего не смотрю! — торопливо сказала Даша.

Марианна забеспокоилась. Ее подопечная сделала виноватое лицо, съежилась и протянула руку, как будто желая удержать крышку ноутбука и не дать своему отцу узнать ее тайну. Но было поздно. Экран, мигнув, загорелся. Петр Аркадьевич щелкнул мышкой, видеоблогерша Кудряшка Сью, вся в розовом и блестящем, продолжила щебетать.

Петр Аркадьевич поочередно изучил все открытые вкладки и сказал бесстрастно:

— Ясно. Опять смотрела разную чепуху и играла.

— Мы не играли! — зачастила Даша. — Мы проверяли, сколько английских слов я знаю. Марианна Георгиевна сказала, что много, да, Марианна Георгиевна?

— Совершенно верно. Мы не играли, мы занимались, — подтвердила Марианна, внутренне возмущаясь. Она совершенно ясно видела, что девочка расстроена и напугана.

Где-то они с Дашей прокололись. Чем-то они строгому барину не угодили!

— Чем еще вы занимались? — Петр Аркадьевич сунул руки в карманы брюк и посмотрел на дочь исподлобья. — Сколько страниц книги ты прочитала? Той, что я оставил?

— Нисколько! — призналась Даша. — Мы о ней забыли. Мы учились, гуляли. Марианна Георгиевна расспрашивала, я рассказала ей о маме. Потом обедали. Марианна Георгиевна так забавно ведет себя за столом! Но все было тип-топ.

Петр Аркадьевич приподнял бровь и глянул на Марианну с неудовольствием и изумлением.

Она только вздохнула. Простодушный ребенок, желая угодить отцу, болтал то, чего не следовало.