Арийхон

– Помогите мне! Я ни в чем не виновата. За что так ко мне? – закричала я. Мысли были разрозненные, поэтому и не собирались в нормальную речь. Хотя, что можно было ожидать от любого человека в такой ситуации? У меня была паника. И я считаю, что это вполне естественно!

– Никто тебе здесь не поможет! А они, - быстрым взглядом она обвела всех присутствующих, - вообще тебя не понимают. Можешь кричать сколько угодно. Мне нравиться такая музыка!

– Cammutoz yate[6]! – вновь закричала она, небрежно махнув в мою сторону. В тот же миг последовал очередной удар в спину. Я вновь пошатнулась и инстинктивно сделала шаг. Он явно куда-то меня вел. Хорошо, что не волоком тащил. Получать постоянные удары мне абсолютно не хотелось, поэтому я мирно пошла сама. Я шла медленно между образовавшихся двух рядов мужчин, которые осматривали меня с головы до ног и обратно. У каждого их них был свой взгляд и скорее всего различные намерения на мой счет. Но что-то мне подсказывало, что эта женщина у них главная и она не отдаст меня им просто так. У нее явно есть на меня свои виды. Но что хочет сделать со мной? Ведь, если она знает мой язык, не только понимает, но и разговаривает по-русски, хотя и с ужасным акцентом, значит, она прекрасно все понимает. От такого вывода становилось только хуже и тяжелее на душе. А сама я тем временем медленно подошла к этому темному пристрою.

Это оказался, не пристрой, а отдельное здание. Просто между стеной дома, выполненной из красного камня, размером приблизительно в двадцать девять дюймов[7], и темно-серой стеной этого маленького здания не было никакого расстояния. Вот поэтому издалека они и сливались.

Я стояла перед странной дверью. Грязно-желтый пузырчатый материал, из которого она была сделана, больше напоминал огромную губку. При чем даже материал стен был на нее похож, только цветом отличался. Заметить крышу я не успела, поскольку над моим плечом просунулась толстая мужская рука и открыла дверь. Я испугалась, что вновь получу удар в спину, и повернулась.

– Вы не смеете со мной так обращаться! И тем более бить, - злобно проговорила я, надеясь, что это немного поумерит его пыл. Мне вдруг показалось, что своим страхом и паникой я сама вызвала к себе такое отношение. Вот и захотела исправить. Но не тут-то было. Наглая улыбка с легкостью вернулась на лицо этого человека. Он наклонился ко мне. Теперь его зловонное дыханье я могла ощущать в полной мере. Видимо, меня перекосило от омерзения, что вызвало только еще больший оскал.

– Gafi! Ut lavirsau hapiw’to avte! Fik hasob neacil![8] – проговорил он мне прямо в лицо. Конечно же, я ничего не поняла, но том, что это было нечто мало приятное, сомневаться не приходилось.

– Я не поняла ни слова из сказанного Вами, но чтобы Вы там не задумали, вам это так просто с рук не сойдет! – проговорила я и сама развернулась. Я сделала буквально пару шагов, когда дверь захлопнулась, и раздался хохот. От такого звука у меня сердце ушло в пятки.

– Ut dum, yer karuner sebik! Fa piv tewihas nib tyuz![9] – громыхал низкий голос моего похитителя. Что он затеял? На глаза навернулись слезы. Как я найду отсюда выход? Как я смогу вернуться? Или мне суждено погибнуть здесь в их омерзительных лапах?

– Azarnic[10]! – раздался чей-то голос рядом. Неужели, я была здесь не единственной? Глаза сами собой забегали по комнатке, в которой я очутилась, но пока они не привыкли к темноте, я не могла ничего разобрать.

– Где ты? Кто ты? – спрашивала я, даже не надеясь, что меня поймут.

– Fahacista! Li, la daset vat! Samsabiv![11] – проговорил тонкий женский голос. Судя по нему, это должна быть молодая женщина или вовсе девушка моих лет. С одной стороны я порадовалась, а с другой чему тут можно радоваться? Эта несчастная нисколько ни в лучшем положении, чем я!

– Ты не понимаешь меня, да? Как же мне с тобой поговорить? – рассуждала я.

– Марунта! – сказала она. Только сейчас я увидела ее руку. Морщинистая кожа совершенно не соответствовала моему представлению. Мгновенно образовавшийся ком в горле не давал спокойно дышать. Взгляд самопроизвольно скользнул дальше, в глубь комнатки, туда, где, по моему мнению, должна была сидеть девушка. Ужас пробежался по моей коже.

Там в углу, как я и предполагала, сидела молодая женщина, на вид которой было всего, лет двадцать пять, однако, вид у нее был непередаваемый. Часть темных длинных волос на голове отсутствовала, видимо, была зверски выдрана. Нос явно был сломан и не вставлен обратно. На самом лице множественные шрамы, а вместо бровей следы от ожогов. Все губы в точечных кровоподтеках, будто ее кололи иголками. На девушке и живого места не было. Я сглотнула свой ком. От такого зрелища я чуть не похолодела.

– Кристина! – представилась я, поняв, что она желает познакомиться. А вот я стать такой же страшной не желаю. Да, я просто не выдержу всех этих пыток, которым ее подвергли!

– Bigenizi’to, re la vat pirfa dum jok hyr! [12] - говорила она. Я ничего не могла понять, но, тем не менее, ответила.

– И мне приятно познакомиться. Хотя я бы лично пожелала несколько другую обстановку!

Я пожала ей руку. Странно, но впервые в жизни, я не испытала неприязни к такого рода внешности. Мне было жалко ее, а в это время мое собственное сердце колотилось о ребра, подсказывая, что и меня это все ждет! И за что мне такое?

Я села с ней рядом. Что можно узнать у человека, который совершенно тебя не понимает?

Я оказалась в неизвестном мне мире, заточенная в какую-то темницу вместе с изуродованной девушкой, но чувствовала себя глухонемой. Точно! Вдруг пришла идея. Надо использовать жесты, тогда возможно она и сможет меня понять. Но что ее спросить и как это показать? У меня было столько вопросов, что я не могла выбрать какой из них важнее для меня в данный момент. Немного поразмыслив, я решила спросить о том, кто эти люди, и каковы их намеренья.

– Кто они? – спрашивала я, жестом показывая на дверь и немного наклоняя голову, - Кто? И что они хотят? – добавила я уже намного тише, поскольку не увидела и намека на то, что она меня поняла.

– Nib nerastu, gorjo. Rukizaf upaw vesatuy. Mad yate upaw ben’te![13] – Говорила девушка. Она сжала свою правую руку в кулак, оставив свободным лишь большой палец, и провела им по своему горлу. Ее говорящий сам за себя жест, объяснял многое. Затем она встрепала свои волосы и изобразила старушку, я кивнула, понимая, что речь идет о единственной женщине. Марунта стала делать зловещие движения руками, вокруг чего-то вымышленного впереди себя, при этом выпучив глаза. Я нахмурилась, поскольку не совсем поняла, что она имеет в виду.

– Vesatuy. Saste?[14] – спрашивала она. Я смотрела на нее. Марунта тяжело вздохнула и задумалась. Последовало несколько странных на мой взгляд движений с ее стороны, но я так и не поняла, что она мне пытается объяснить. В конце концов, я просто махнула рукой, останавливая ее. Теперь была моя очередь жестикулировать.

– Она сделает со мной то же самое? – спрашивала я. Точно так же как она, я изобразила саму женщину, показывая сначала на себя, а потом на нее. Девушка смотрела на меня с непониманием. Я сделала несколько шагов вперед и повторила все, только теперь я показала на ее шрамы.

– Ha, nib dawer yete![15] – проговорила она, опустив глаза, которые вдруг оказались на мокром месте. Резко и отчетливо я представила эти шрамы, ожоги и другие уродства на своем лице. От такого у меня кишки свернулись в клубок, оттягиваясь вниз, будто желая вырваться из моего тела.

– Я не хочу быть таким уродом! – закричала я, одним махом развернувшись на месте и рванув к двери. У меня вновь открылась паника. Кому я буду нужна, с таким лицом?

Некоторое время я колотила в дверь. Марунта подошла ко мне и слегка обняла за плечи. Касание было очень легким и успокаивающим. Я начала хныкать. Марунта легко меня развернула и обняла. От такого я вообще разрыдалась.