Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
cash balance ['kae?,bael?ns] остаток кассы
cash bar ['kae?ba] бар или ресторан, где принимается плата только наличными
cash bounty ['kae?,baunti] подаренная, дарованная сумма денег; правительственная поощрительная премия; призовая премия; премия при добровольном поступлении на службу (воен.); субсидия
cash card ['kae?kad] кредитная карточка
cash cover ['kae?,k?v?] денежное обеспечение
cash cow ['kae?'kau] продукт, пользующийся спросом
cash dispenser [,kae?di'spens?]
cash flow ['kae?flou] отрицательный платежный баланс
cash journal ['kae?,??:nl] кассовый журнал
cash on delivery ['kae?,?nldi'liv?ri] оплата при доставке; наложенный платеж
cash-and-carry ['kae??nd'kaeri] продажа за наличный расчет без доставки на дом
cash-book ['kaefbuk] кассовая книга
cash-desk ['kae?desk] расчетная касса
cash-memo ['kae?,memou] товарный чек
cash-starved ['kae?sta:vd] оказавшийся без финансовой поддержки
cash-strapped ['kae?straept] безденежный
cashew [kae'?u:] анакард (бот.) (вид дерева, растущего в Южной Америке); орех кешью (бот.)
cashier [kae'?i?][k?'?i?] кассир; увольнять со службы; (воен.) увольнять со службы (за недостойное поведение)
cashomat [k???'maet] автомат для выдачи вкладчикам денег по удостоверению личности
casing ['keisi?] обшивка; рубашка; обсадная труба (техн.); кожух (техн.)
casing-in ['keisi?'in] вставка книжного блока в переплетную крышку
casino [k?'si:nou] игорный дом; казино
cask [kask] бочка
casket ['ka:skit] шкатулка; (амер.) гроб; контейнер (для радиоактивных материалов)
cassation [kae'sei??n] кассация
cassava [k?'sa:v?] маниока (бот.)
casserole ['kaes?roul] кастрюля (из жаропрочного материала); запеканка (из риса, овощей и мяса)
casserole dish ['kaes?roull'dif] кастрюля из жаропрочного стекла
cassette [k?'set] кассета; компакт-кассета; кассетный
cassette player [k?'se?plei?] кассетный плеер
cassette recorder [k?'setlri'k?:d?] кассетный магнитофон
cassette VTR [k?'set[ vi:ti:'a:] кассетный видеомагнитофон
cassia ['kaesi?] сенна
cassock ['kaes?k] ряса; поп (разг.)
cassowary ['kaes?we?n] казуар (орнит.)
cast [ka:st] бросок; поворот; метание; бросание; расстояние, пройденное брошенным предметом; риск; форма для отливки; забрасывание; отливка; литье; гипсовый слепок; гипсовая повязка; подсчет; распределение ролей (театр.); актерский состав; список действующих
лиц и исполнителей (театр.); оттенок; образец; склад (ума, характера); выражение (лица); отклонение; бросать; присуждать; приговариватьcast iron ['ka:stl'ai?n] чугун
cast iron pipe ['ka:stl'ai?nl'paip] чугунная труба
cast-coated paper ['ka:st'koutidl'peip?] глянцевая мелованная бумага
cast-off ['ka:st'?f] отверженный; выброшенная вещь; обноски; объедки
castanets [,kaest?'nets] кастаньеты
castaway ['ka:st?wei] потерпевший кораблекрушение; изгой
caste [kast] каста; привилегированный класс
castellan ['ka:stil?n] кастелян
castellated ['kaesteleitid] построенный в виде замка; изобилующий замками; зазубренный (техн.)
caster ['ka:st?] литейщик; выбракованная лошадь (воен.); аппарат отливной
castigate ['kaestigeit] наказывать; бранить; исправлять; редактировать (литературное произведение)
casting ['ka:sti?] бросание; метание; литье (техн.); отливка (процесс и изделие); коробление (древесины); удаление выкопанного грунта; подбор актеров; распределение ролей (театр.)
casting bed ['ka:sti?lbed] литейный двор
casting-vote [,ka:sti?vout] решающий голос председателя при равенстве голосов
castle ['ka:sl] замок; твердыня; ладья (шахм.); рокировать(ся)
castle-builder ['ka:sl,bild?] фантазер
castor ['ka:st?] бобровый мех; кастор; шляпа из бобрового, кроличьего меха; ролик; колесико (на ножках мебели); солонка
castor oil ['ka:st?rl'?il] касторовое масло
castor sugar ['ka:st?l,?ug?] сахарная пудра
castor-oil plant ['ka:st?r?ill'plant] клещевина обыкновенная
castrate [kaes'treit] евнух; кастрат; холостить; кастрировать; урезывать (текст)
casual ['kae?ju?l] случайный; невольный; непреднамеренный; небрежный; нерегулярный; причинный; каузальный; выражающий причинную обусловленность; временный рабочий; случайный посетитель; клиент; покупатель; бродяга; пострадавший от несчастного случая
casual labor ['kae?ju?ll'leib?] непостоянная работа
casualty ['kae?ju?lti] несчастный случай; авария; случайное происшествие; ущерб от несчастного случая; человек, пострадавший от несчастного случая; раненый (воен.); убитый (воен.); подбитая машина (воен.); потери (на войне)
casualty clearing station
['kae?ju?ltil,kli?ri?l'stei?(?)n] эвакуационный пункт