Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

charity concert ['?aeritipk?ns?t] благотворитель­ный концерт

charity shop ['?aeritil'??p] магазин, торгующий подержанными вещами и отдающий выручку на благотворительные цели

charity-school ['?aeritisku:l] приют

charivari ['?ari'v?n] шум; гам (франц.) charlatan ['?al?t(?)n] шарлатан charleston ['?alst?n] чарльстон (танец) charlock ['?al?k] горчица полевая

charm [?am] очарование; шарм; чары; амулет; брелок; прельщать; заколдовывать; успокаивать (боль); приручать, заклинать (змею)

charmer ['?a:m?] очаровательный; обаятельный человек (шутл.); волшебник; заклинатель змей

charmless ['?amles] некрасивый charnel-house ['?anlhaus] склеп charred ['?a:d] обуглившийся

chart [?at] морская карта; диаграмма; схема; чертеж; карта; карточка; график; таблица; нано­сить на карту; составлять карту; наносить на карту; график

chart board ['?a:tlb?:d] планшет; картодержатель

chart of eye-grounds ['?atl?vl'ai'graundz] таблица проверки глазного дна

chart paper ['?atl'peip?] картографическая бу-

генератор

мага

charter ['?a:t?] грамота; право; устав; сдача на­прокат (автомобиля и т. п.); даровать привилегию; фрахтовать (судно); заказывать (разг.)

chartered ['?a:t?d] привилегированный; зафрах­тованный; заказанный (разг.)

chartered capital ['?a:t?dpkaepit?l] уставной ка­питал

charterer ['?a:t?r?] наниматель; заказчик (само­лета, автобуса)

chartreuse [?a:'tr?:z] ликер шартрез (франц.); картезианский монастырь (ист.)

charwoman ['?a,wum?n] поденщица для домаш­ней работы; уборщица

chary ['???ri] осторожный; сдержанный

chase [?eis] охота; преследование; погоня; жи­вотное, преследуемое охотником; преследуемый корабль (мор.); территория для охоты; охотиться; гнаться; рассеивать; дульная часть ствола орудия (воен.); фальц (техн.); рама (полигр.); оправа (дра­гоценного камня); нарезать (винт); гравировать (ор­намент); запечатлевать

to chase threads — нарезать резьбу

chasm [kaezm] глубокая расселина; бездна; ла­куна; глубокое расхождение в мнениях, вкусах и взглядах

chassis ['?aesi] шасси (техн.)

chassis frame ['?aesilfreim] рама шасси

chasten ['?eisn] бичевать; дисциплинировать; очищать (литературный стиль)

chastisement ['?aest?zm?nt] дисциплинарное взыскание

chastity ['?aestiti] целомудрие; воздержанность; строгость; чистота (стиля)

chastity belt ['?aestitilbelt] пояс верности

chat [?aet] дружеский разговор; непринужденно болтать; чекан (птица)

chat show ['?aetl'?ou] беседа или интервью со зна­менитостью, видным деятелем и т. п.

chat-up line ['?aet?pl'lain] фраза в начале разго­вора с незнакомым человеком

chatelaine ['?aet?lein] хозяйка дома (франц.); це­почка на поясе для ключей, кошелька, брелков и т. п.

chattel ['?aetl] движимое имущество

chattels real ['?aetlzl'ri?l] арендованное имуще­ство

chatter ['?aet?] болтовня; щебетание; журчание; дребезжание; дребезг; нестабильная вибрация; болтать; щебетать; журчать; дребезжать; стучать (зубами); вибрировать

chatterbox ['?aet?b?ks] пустомеля

chauffer ['??f?] небольшая переносная желез­ная печь

chauffeur ['?ouf?] водитель; шофер (франц.)

chauvinism ['?ouvinizm] шовинизм

chauvinist ['?ouvinist] шовинист

chaw [??:] чавканье; жвачка

chaw-bacon ['??,beik(?)n] неотесанный

cheap [?i:p] дешевый; обесцененный; имеющий низкую покупательную цену (о валюте); плохой

cheap edition ['?i:pli'di??n] дешевое издание

cheap money ['?i:pl'm?ni] невысокая стоимость займов

cheap shot ['?i:pl'??t] удар по больному месту

cheapen ['?i:p(?)n] дешеветь; снижать цену; сни­жаться в цене; удешевлять; снижать стоимость; унижать

to cheapen production — снижать себестоимость производства

cheaply ['?i:pli] дешево; легко

cheat [?it] мошенничество; плутовство; плут; жулик; мошенник; жульничество; обман; вводить в заблуждение; избежать чего-либо; занимать чем- либо

check [?ek] препятствие; остановка; задержка; проверка; шах (шахм.); потеря охотничьей собакой следа; контроль; галочка (знак проверки); багажная квитанция; корешок; номер; номерок (в гардеро­бе); контрамарка; корешок (билета и т. п.); чек (амер.); фишка (амер.); марка (в карточной игре); клетчатая ткань; трещина; щель (в дереве); оста- навливать(ся); сдерживать; приостанавливать; прекращать; располагать в шахматном порядке; проверять; контролировать; делать выговор; сда­вать (в гардероб, в камеру хранения, в багаж и т. п.) (амер.)

to check to prices — прекращение роста цен

to keep a check on activity — сдерживать экономи­ческую деятельность

check book ['?eklbuk] чековая книжка

check list ['?ekllist] перечень; контрольный спи­сок; список избирателей

check screw ['?eklskru:] стопорный винт

check-man ['?ekm?n] контролер; учетчик