Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
cola ['koul?] кола
colander ['k?l?nd?] дуршлаг
colature фильтрат
cold [kould] холодный; безучастный; равнодушный; недействующий; неприветливый; слабый; холод; простуда
cold asphalt macadam ['kouldl,aesfaeltlm?'kaed?m] дорожное щебеночное покрытие
cold beer ['kouldl'bi?] холодное пиво
cold chisel ['kouldl'?izl] слесарное зубило
cold cured foam ['kould|,kjuod|'foum] вулканизация холодным способом (техн.)
cold curing ['kouldl'kju?ri?]
cold dish ['kouldld??] закуска
cold mix ['kouldl'miks] холодная смесь
cold pressing (forming) ['kouldl'presi? ('f?:mi?)] холодная штамповка
cold shoulder ['kouldl'?ould?] холодный прием
cold storage car ['kouldl,st?:n?l'ka:] авторефрижератор
cold-blooded ['kould'bl?did] бесчувственный; зябкий; холоднокровный (биол.)
cold-frame ['kouldfreim] теплица
cold-killed ['k?:uldkild] погибший от холода
cold-working ['kould'w?:ki?] холодная обработка металла
coldly ['kouldli] холодно; неприветливо; с холодком
coldness ['kouldnis] холод; холодность coldshort ['kould'??:t] хладноломкий (о стали) cole [koul] капуста (огородная)
cole-rape ['koulreip] кольраби
colessed ['koulsi:d] капуста полевая (бот.) colewort ['koulw?:t] капуста листовая colibacillus кишечная бактерия colic ['k?lik] колика; резкая боль Coliseum [,k?li'si?m] Колизей (в Риме) collaborate [k?'laeb?reit] сотрудничать; предательски сотрудничать (с врагом)
collaboration [k?,laeb?'rei?(?)n] сотрудничество; совместная работа; предательское сотрудничество
collaborationist [k?,laeb?'rei?(?)nist] коллаборационист
collaborative [k?'laeb?r?tiv] общий; объединенный; совместный
collage ['k?la:?] коллаж; комбинация разнородных элементов
collagen ['k?l???n] коллаген (мед.)
collapse [k?'laeps] обвал; разрушение; поломка; авария; выход из строя; потеря устойчивости; осадка; оседание волокон; крушение; гибель; падение; крах; резкий упадок сил; изнеможение; коллапс; депрессия; продольный изгиб; ломаться; обваливаться; разрушаться; рушиться; выходить из строя; крушение (надежд, планов); сильно ослабеть; свалиться от болезни; слабости; падать духом; сплющиваться; сжиматься
collapsible [k?'laepsibl] разборный; складной; откидной; убирающийся; раздвижной; телескопический
collapsible tank [k?'laepsibll'tae?k] складная цистерна (мор.)
collar ['k?l?] воротник; воротничок; заплечик; фланец; ожерелье; ошейник; хомут; кольцо;
бугель; переходная муфта; втулка; сальник; схватить за ворот; надеть хомут; завладеть (разг.); захватить; свертывать в рулет (мясо и т. п.)collar bone ['k?l?lboun] ключица (анат.)
collared pork ['k?l?dl'p?:k] свиной рулет
collaret(te) [k?l?'ret] кружевной, меховой воротничок
collate [k?'leit] детально сличать; делать сверку; сравнивать; сопоставлять; объединять; сливать (с сохранением упорядоченности)
collateral [k?'laet?r?l] вспомогательный; несущественный; побочный; второстепенный факт; косвенный; одновременный; параллельный; родственник по боковой линии; дополнительное обеспечение
collateral advantage [k?'laet?r?ll?d'va:nti?] побочная выгода
collateral descendant [k?'laet?r?lldi'send?nt] наследник по боковой линии
collateral note [k?'laet?r?ll'nout] обеспеченный вексель
collating sequence [k?'leiti?l'si:kw?ns] сортирующая последовательность
collation [k?'lei?(?)n] сличение; сопоставление; сравнение; сравнивание; сверка; закуска; легкий ужин
collator [k?'leit?] раскладочная машина для перфокарт; сортировально-подборочная машина
colleague ['k?li:g] коллега; сослуживец
collect [k?'lekt] собирать; коллекционировать; комплектовать; скопляться; собираться; овладевать собой; сосредоточиваться; забирать (товары); получать деньги; инкассировать; взимать (пошлины)
to collect a bill — получать деньги по векселю
to collect duties — взимать пошлины
collect on delivery — наложенный платеж
collectable [k?'lekt?bl] коллекционируемый
collected [k?'lektid] собранный; внимательный; сосредоточенный; невозмутимый; спокойный; тихий; хладнокровный
collection [k?'lek??n] накопление; сбор; собирание; гнездо; совокупность; ассортимент; коллекция; собрание; скопление; толпа; денежный сбор; инкассо (фин.)
collection body (vehicle) [k?'lek??npb?di (?vrikl)] мусоровоз; автомобиль-мусоросборщик; помойка
collection of arrears [k?'lek??nl?vl??ri?z] взыскание недоимок
collection of bills [k?'lek??nl?vl'bilz] сборник законопроектов
collection of facts [k?'lek??nl?vl'faekts] совокупность фактов
collective [k?'lektiv] коллективный; совместный; коллектив
collective arrangement [k?'lektivl?'rein?m?nt] коллективное соглашение
collective authorship [k?'lektivl'?:???ip] коллективное авторство