Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
grieved [grivd] потерпевший ущерб
grievous [gri:v?s] горестный; печальный; прискорбный; тяжкий; достойный сожаления; тяжелый; мучительный (о боли и т. п.); вопиющий; страшный
grievously ['gri:v?sli] горестно; печально; с прискорбием; мучительно
griffon ['gnf(?)n] сип (птица)
grig [grig] угорь (зоол.); кузнечик; сверчок
grill [gril] гриль; ростверк; решетка; сетка; жа- рить(ся)
grill-room ['grilrum] зал в ресторане или ресторан (где мясо и рыба жарятся при публике)
grille [gril] решетка; сетка
grilse [grils] молодой лосось
grim [grim] беспощадный; бесчеловечный; деспотичный; жестокий; непреклонный; неумолимый; грозный; жуткий; зловещий; мрачный; страшный
grimace [gri'meis] гримаса; ужимка; гримасничать
grime [graim] глубоко въевшаяся грязь; сажа; грязь; неопрятность; грязнить; загрязнять; марать; пачкать
grimy [graimi] запачканный; покрытый сажей, углем; чумазый; грязный; смуглый
grin [grin] оскал зубов; усмешка; скалить зубы; ухмыляться
grind [graind] размалывание; тяжелая, однообразная, скучная работа; молоть(ся); перемалы- вать(ся); растирать (в порошок); толочь; разжевывать; точить; шлифовать; затачивать; дробить; измельчать; играть на шарманке; полировать; те
реть(ся) со скрипом (обо что-либо); вертеть ручку чего-либо; играть на шарманке; работать усердно, кропотливо; мучить; угнетать (чрезмерной требовательностью)
grinder [graind?] точило; шлифовальный станок; станок для заточки; точильный камень; точильщик; шлифовщик; жернов; коренной зуб; мельница; дробилка; мухоловка (птица)
grindery ['graind?ri] точильная мастерская; сапожные принадлежности
grinding [graindi?] шлифовка; размалывание; дробление; измельчение
grinding compound [graindi?lk?m'paund] притирочная паста
grinding powder ['graindi?l'paud?] абразивный порошок
grinding wheel ['graindi?lwi:l] шлифовальное колесо
grindle ильная рыба
grindstone ['graindstoun] точильный камень; точило
grip [grip] гриф; зажим; захватывающее приспособление; захват; полезная часть болта; схватывание; сжатие; зажатие; хватка; пожатие; власть; тиски; способность понять, схватить (суть дела); умение овладеть положением, чьим-либо вниманием; рукоять; ручка молота (спорт.); ручка; эфес; саквояж; схватить; сжать; крепко держать; понимать; схватывать (умом); овладевать вниманием; затирать; зажимать; захватывать
gripe [graip] зажим; зажатие; тиски; колики (разг.); резь; рукоятка; ручка; сжать; схватить; ух- ватить(ся); понять; постигнуть;
уразуметь; усвоить; уяснитьgrippe [grip] грипп (мед.)
gripper ['grip?] клещи
gripper edge [grip?rle?] кромка листа, зажимаемая захватами
gripping power [gripi?l'pau?] сила сцепления
gripsack ['gripsaek] саквояж (амер.)
grisly ['gnzli] вызывающий ужас; суеверный страх; неприятный (разг.); скверный
grist [grist] зерно для помола; помол; нажива; прибыль (всегда в плохом смысле); солод
grist-mill ['gnstmil] мукомольная мельница
gristle [grisl] хрящ
gristly ['grisli] хрящевой; хрящеватый
grit [grit] песок; гравий; крупнозернистый песчаник; дробь; щебень; зернистость
grit N величина зерна
gritty ['griti] песчаный; с песком
grizzle ['gnzl] серый цвет; седой человек; седой парик; серая лошадь; необожженный кирпич; низкосортный уголь; становиться серым; сереть;
седеть; огрызаться; рычать; хныкать; капризничать (о детях)
grizzled ['grizld] седой; седеющий
grizzly ['grizli] серый; с сильной проседью; гризли (североамериканский медведь)
grizzly bear ['gnzlil'be?] медведь гризли
groan [groun] тяжелый вздох; стон; скрип; треск; стонать; тяжело вздыхать; охать; со стонами высказывать; рассказывать; издавать треск; скрипеть
groat [grout] серебряная монета в 4 пенса (ист.); мелкая, ничтожная сумма
grocer ['grous?] торговец бакалейными товарами; бакалейщик
grocery ['grous(?)n] бакалейная лавка; бакалейно-гастрономический магазин; бакалейная торговля
grog [gr?g] грог; пить грог
grog-shop ['gr?g??p] винная лавка
groin [gr?in] бок; пах; волнорез; ограждающий мол; ограждать валом
groin gland ['gr?inlglaend] паховый лимфатический узел
groom [grum] конюх; жених; придворный; чистить лошадь; ходить за лошадью
groomsman ['grumzm?n] шафер; дружка (жениха)
groove [gru:v] желобок; паз; выемка; вырез; канавка; углубление; борозда; прорез; рутина; обыкновение; обычай; привычка; нарез (винтовки); карьер; рудник; шахта; делать пазы, канавки
grope [group] ощупывать; идти ощупью; искать; нащупывать
gropingly ['group??l?] наудачу; ощупью
gross [grous] большой; крупный; брутто; оптом; тяжкий; пышный; объемистый; толстый; тучный; буйный (о растительности); грубого помола; грубый; явный; ужасный; простой; жирный (о пище); вульгарный; грязный; непристойный; плотный; сгущенный; весьма ощутимый; масса; множество; валовой
gross profit ['grousl'pr?fit] валовая прибыль