Чёрные сердца

Ник смотрел в ту сторону, когда дверь в комнату охраны с грохотом распахнулась, заставив его резко посмотреть влево. Человек-мужчина в тёмно-синей униформе выбежал в коридор, сжимая в одной руке пистолет.

Выстрел уложил его за считанные секунды.

Этот прогремел особенно громко, потому что раздался уже не в пределах толстых стен комнаты охраны.

С другого конца коридора донеслись крики.

Теперь они определённо выйдут.

— Джем! — позвал Ник, теперь уже совсем игнорируя наушник.

— Я почти справился…

— Шевели булками, Джем! — сказал Ник. — У нас вот-вот появится компания…

Пока он говорил, дверь справа от него распахнулась.

В коридоре раздались голоса, а выстрелы в комнате охраны стихли. Должно быть, Солоник наконец-то сумел убить всех охранников.

Тупой мудак. Вот тебе и использовал конструкцию для контроля людей.

Теперь Ник целился в правую часть коридора. Он уже слышал шаги. Он слышал, как они хватают винтовки, видел их в темноте, как они координируются друг с другом, пока их глаза привыкали к тускло освещённому коридору.

— Быстрее… — прорычал Ник.

— Есть, — отозвался Джем, слегка зашипев через наушник.

Ник повернулся, подпрыгнув, и увидел, что видящий толкает дверь внутрь. Он почувствовал, как его тело напряглось ещё сильнее.

— Ты иди, — сказал он после этого. — Я прикрою Солоника…

— Хера с два, — рявкнул Джем через коммуникатор. — Их слишком много. Солоник сейчас уже в конструкции. Он наполовину справился с мерами безопасности… они просто дали отпор прежде, чем он получил полный доступ. Если он сумеет взломать конструкцию (а, похоже, так и будет) он о них позаботится. Ты тут ни хера не можешь сделать, только угодишь под пули…

— Я не могу пойти туда, — рявкнул Ник. — Мы договорились…

— Планы меняются, — прорычал Джем, повернувшись и наградив его сердитым взглядом. — Я не пойду без тебя, так что тащи сюда свою задницу. Просто держись позади меня, чтобы она увидела меня первым…

— Нет, — Ник почувствовал, как его сердце подскочило к горлу.

Его охватила не нервозность, а ужас такой силы, что он ощутил, будто его горло полностью сжалось, а грудь сдавило до такой степени, что от боли выгнулась спина.

— Нет. Я не могу…

— Сейчас же, мать твою. Из-за тебя нас обоих пристрелят…

Как раз когда он произнёс последнее слово, из конца коридора донеслись выстрелы.

В этот раз они определённо целились в их сторону. Возможно, не именно в него, поскольку они ещё не вышли из-за поворота, но пули определённо летели в направлении его голоса. Они слышали его крик, так что стреляли дальше по коридору, пытаясь обеспечить себе укрытие и, скорее всего, посмотреть, будет ли он стрелять в ответ.

Ник инстинктивно пригнулся, когда пуля отбила кусочек древесины от притолоки над его головой. Ещё одна отскочила от мрамора, заставив его опять пригнуться. Третья попала в стену возле Джема прямо перед тем, как ещё одна вошла в деревянный шкаф.

— Ник! — рявкнул Джем в его гарнитуре. — Мать твою, иди сюда, бл*дь. Сейчас же! Они тебя увидят! Они увидят, что мы вошли внутрь! Ты хочешь, чтобы Мири тоже убили?

Ник стиснул челюсти так, что заболело лицо.

Он посмотрел в коридор, в направлении выстрелов.

Он знал, что Джем прав.

Если он не сдвинется с места, они увидят его через несколько секунд.

Подумав об этом, он слышал, как русские охранники продвигаются вперёд по коридору, приближаясь к повороту, который даст им ничем не преграждаемый вид на лестничную клетку и позицию Ника. Его время на исходе. У него остались считанные секунды.

На принятие решения у него осталось меньше секунды.

Его руки сжались в кулаки, грудь запульсировала от боли.

Посмотрев в левую часть коридора, где скрылся Солоник, в правую часть коридора, где к ним подбирались русские головорезы и бывшие военные, затем на закрытую дверь, возле которой стоял Джем, он двинулся в ту же секунду, практически отключив свой разум.

Ни единой мысли не пронеслось в его голове, когда он метнулся через коридор.

Джем открыл дверь, пока он пересекал пространство…

…И Ник оказался внутри комнаты, а Джем уже закрывал за ними дверь, позволив ей тихо защёлкнуться и запирая изнутри.

Ник окинул взглядом просторную комнату.

Его грудь отяжелела. Он осматривал пространство так, будто ожидал атаки со всех сторон. Он чувствовал себя так, будто эта атака надвигается.

По правде говоря, ему хотелось выпрыгнуть из окна.

Пространство было огромным.

Всё в нём, начиная от поразительно высоких потолков до рояля в углу, напоминало ему бальный зал в замке XVI века.

Вместо того чтобы сделать несколько небольших апартаментов, они оставили большую часть пространства открытым.

Однако тут не было холодно, не гуляли сквозняки. Если уж на то пошло, то систему центрального отопления, похоже, настроили как минимум на +20 градусов, плюс в двух каминах горел огонь, и тут было даже чересчур жарко. Все окна были закрыты и преграждались толстыми решётками.

Взгляд Ника поднялся по стенам к узорному потолку с золочёной отделкой, затем опустился к большему из двух каминов, который ревел в дальней части комнаты. Он увидел длинный диван с чёрной бархатной обивкой, стоявший перед этим камином с такими же креслами, низким столиком (вероятно, покрытым настоящим золотом), и всё это стояло поверх чисто белого ковра, который мог быть овечьей шкурой.

Всё в этой комнате, в золотой отделке, лиловых, пурпурных и чёрных обоях и диванных подушках, мраморных полах — это походило на представление безвкусного человека о том, как живут богатые люди.

Ник гадал, нет ли здесь золотых унитазов.

Осознав, что пытается отвлечь себя, он отступил в самый тёмный уголок в тени, который только сумел найти — у двери, где два шкафа отгораживали его от оранжевого света камина на другой стороне комнаты.

Он взглянул на Джема.

Видящий тоже осматривал комнату, его бледно-зелёные глаза подмечали мебель, главный камин… затем остановились на огромной кровати, которую Ник совершенно не заметил — она стояла на противоположном краю комнаты, ближе ко второму, меньшему камину. Огонь в его очаге прогорел до красных и белых угольков.