Чистая душа

Хасан не понял, почему не похвалит отца Сулейман, но не спросил.

— Они сейчас во-он где! — показал Хасан. — Течением их унесло… Идемте.

Сания и Сулейман пошли за мальчиком к Каме.

— Мама, а я видел Ганфова человека. Он сказал: «Передай привет матери».

— Ладно, — ответила Сания сухо, — Не до него…

— О ком это вы? — спросил Сулейман. — Что за Ганфов человек?

Сания засмеялась.

— Мухсинова он так называет. В журнале «Крокодил» попалась ему карикатура, на Мухсинова похожа. Карикатуру нарисовал художник Ганф. Вот он и зовет Мухсинова «Ганфов человек».

— Ишь ты! — засмеялся Сулейман. — Хотя и я читаю «Крокодил», но не заметил. Ты, брат, не шути с Мухсиновым, это не кто-нибудь — прокурор!

— А зачем он передает привет моей маме?

— А что плохого в том, если передает привет? — Сулейман с улыбкой посмотрел на Санию. — У вас приятельские отношения с Мухсиновым?

Сания покраснела.

— На одном вечере познакомились. Давно уж, года три-четыре назад…

— Мама, знаешь, — зашептал Хасан, словно сообщал очень большую новость, — оказывается, Ганфов человек — отец Шакира Мухсинова!

— А ты разве не знал?

Они вышли на берег.

— Во-он! — махнул рукой Хасан.

Головы пловцов чернели на середине реки.

Сулейман вгляделся, заслонив рукой глаза.

— Та-ак! Один из них отец, говоришь?

— Вон тот, справа.

Они молча следили за пловцами.

В это время в кустах ивняка послышались шаги.

— Сания, это ты? — приветливо окликнул женский голос.

Сания оглянулась. Молодая женщина в соломенной шляпе вышла навстречу.

— Фардана? Ты одна?

— Ах, если бы одна… — сказала Фардана полушутя, полусерьезно. — Разве Фуат пустит меня одну?

Она ласково прижалась к Сании, сдержанно поклонилась Сулейману, потрепала по щечке Хасана. И огляделась вокруг.

— А где твой Камиль?

— Во-он где!

— На середине Камы?!

И то, что Фардана так искренне удивилась этому, понравилось Хасану. Он тут же поспешил рассказать ей о том, с кем и как долго плавает его отец.

— Маменьки! — воскликнула Фардана, округлив глаза. — Что люди делают!

Как раз в эту минуту она заметила мужа и начала отчитывать:

— А ты?1 Сам не купаешься и мне не даешь! Бродим тут, будто старички…

Фуат, словно не слыша болтовни жены, поздоровался с Санией и с Сулейманом.

— Наверно, и Сулейман-абый искупался, — продолжала пилить мужа Фардана, — и Хафиза-апа, наверно, искупалась. Так ведь, Сулейман-абый?

Сулейман в тон ей сказал:

— Да уж, если вышли на Каму, как не искупаться!

— А мы, как дураки…

— Что ты, Фардана, — вмешалась Сания, — все Фуата ругаешь? Хочешь купаться — иди и выкупайся, Разве ты обязана у Фуата спрашивать разрешения?

Фуат виновато оправдывался:

— У нее же малярия.

— Вот видите! Близко к воде не подпускает, Десять лет назад болела малярией.

— Малярия может повториться и через двадцать лет, — сказал Фуат строго.

— Он тоже болел перед этим… вот и боится снова заболеть. Видите, как оделся в такую жару!

Действительно, Фуат был одет слишком тепло для столь жаркого дня. Но насмешки Фарданы нисколько его не сердили, — казалось, он даже не слышал ее.

— По-моему, — сказал он, — Камиль ведет себя не очень разумно.

— Вот и я не очень-то одобряю, — поддержал его Сулейман. — Нельзя так рисковать.

— Верно. Ведь Камиль не мальчишка. Это к лицу молодым да бездетным. Пусть себе хвастают в глупые годы. А ведь Камиль… Это даже безответственно с его стороны.

Сания, хоть и не показывала виду, все же не могла остаться спокойной, узнав, что Камиль решил переплыть Каму туда и обратно без передышки. Зачем так рисковать? И немножко обидно, что он не сказал ей об этом. Впрочем, она знала Камиля — он отличный пловец, ничего с ним не может случиться.

Но неожиданное появление Фуата и его нравоучения разбередили скрытую тревогу Сании. С трудом подавила она раздражение.

— А вы, Фуат, не беспокойтесь за Камиля, — спокойно сказала она. — По-моему, вам достаточно и своих хлопот.

Но Фуат, пропустив ее слова мимо ушей, продолжал свои поучения:

— Как можно оставить в таком положении жену? В такое время вам, женщинам, нужно спокойствие… Когда муж достойно ведет себя, и твои нервы будут спокойны. А Камиль… Дескать, смотрите — он плавать умеет! Разве дело в умении плавать? Если хотите знать, чаще тонут умеющие плавать. Неумеющий, по крайней мере, в воду не полезет.

Сулейман, кажется, начал сердиться:

— Не как молодой говоришь!

— Почему же?..

Фардана остановила мужа.

— Хватит, Фуат! — сказала она резко. — Что ты каркаешь? Не расстраивай человека! — И начала успокаивать Санию: — Не обращай на него внимания. С Камилем ничего не случится, — вон они, уже около бакена.

Лицо Сании побледнело, глаза помрачнели. Фуат растерялся.

— Тьфу, с этими женщинами… — усмехнулся он, — Ничего и сказать нельзя, сразу распустят нюни…

Сания действительно готова была заплакать. Но она собрала всю силу воли и сдержалась.

— Нет, я не боюсь, — сказала она Фардане. — Я знаю Камиля. Это пустяки, просто голова у меня закружилась… Сулейман-абый, пойдемте к Хафизе-апа. Под тень ивы…

Сания даже попробовала улыбнуться. Но лицо ее было по-прежнему бледно, и улыбка выглядела жалкой.

Они пошли назад. Фардана решила их проводить.

— Фардана, нам пора домой! — окликнул Фуат.

— Рано домой! Погуляем еще. Пойдем, пойдем!

И Фуат нехотя потянулся за ними.

А Хасан остался на берегу. Ему хотелось встретить отца.

4

Камиль уже вдосталь наплавался и сам спешил к Сании.

Еще издали он узнал жену среди людей, стоявших на берегу. Его встревожило, что Сания неожиданно скрылась в кустах. Что с ней?..

Навстречу пловцам от берега поплыла стая мальчишек. Среди них был и Хасан. Поравнявшись с отцом, он радостно закричал:

— Папа! Папа!