Декларация независимости или чувства без названия (ЛП, фанфик Сумерки)

– А что насчет девочки? – жестко спросил Алек.

– Я же сказал, что там медсестра, – ответил он.

– Не играй идиота, – сорвался Алек. – Я говорю об Изабелле.

– Оу, э-э, я ее не видел. Я имею в виду, я знаю, что она у них, но они держат ее взаперти, и как я уже сказал, есть другие комнаты, – заикался он.

– Ты вообще ее не видел? – спросил Алек. Он яростно покачал головой в ответ.

– Но я уверен, что она там. Или была там. Они раньше брали еду на складе, и однажды я слышал ее голос… – начал он, но резко остановился, когда увидел свет фар и приближающийся автомобиль.

Мы все напряглись, и я смотрел, как подъезжает черный «БМВ», как он выключил свет и медленно заехал на улицу. Он исчез из виду, и я осторожно подошел к фасаду дома, внимательно наблюдая, как автомобиль останавливается у здания. Открылась пассажирская дверь, и оттуда на улицу выскочил силуэт, а потом машина исчезла из поля зрения. Силуэт приближался. Мои глаза расширились от шока, когда я рассмотрел торчащие бронзовые волосы.

– Какого хера ты тут делаешь, Эдвард? – пробормотал я про себя, когда он приблизился к зданию, вытащил из-за пояса пистолет.

Мое сердце бешено забилось, и я услышал, как позади выругался Алек, он тоже понял, что это мой сын.

– Останови его, – приказал он.

Я застонал и с паникой осмотрел улицу, пока он приближался к фасаду дома. Его рука дернулась к ручке, но он развернулся в моем направлении раньше, чем дотронулся до нее, он напрягся от шока, когда увидел меня.

– От… – начал он, но я схватил его и потащил подальше от двери, прежде чем он ее открыл.

Он выругался и попытался стряхнуть меня, пока я тянул его за угол здания, с непониманием глядя на меня.

– Что за черт? Иисусе, она может быть тут!

– На полтона тише, – сорвался я. – Мы не можем просто войти через парадную дверь, Эдвард!

– А что еще я должен делать? – злобно спросил он, прищуриваясь.

Его глаза налились кровью, под ними были мешки. Очевидно, он был истощен и давно не спал, его волосы хаотично торчали, одежда была измята.

– Ты знаешь, сколько времени прошло? Знаешь, сколько, б…ь, ее нет? Я должен найти ее, и плевать на все!

– Я знаю, но ты не можешь просто слепо туда войти! Тебе еще много нужно выучить, сын. Ты хочешь умереть? – спросил я. – Мы тут.

– Да, через столько гребаного времени вы тут, – выплюнул он. – Знаешь, через что я прошел за эту сраную неделю? Что, б…ь, я должен был делать?

– Успокойся, – сказал я.

– Ты, б…ь, хочешь, чтобы я успокоился? – он почти кричал. – Пошел на хер!

Я застонал и схватил его за руку, перетаскивая через улицу. Сначала он сопротивлялся, но он был истощен и быстро сдался. Мы подошли к Алеку, стоящему в темноте, я глянул вниз, на Стефано, валяющегося на земле у стены.

– Tale il padre, tale il figlio, – пробормотал Алек. – Вы начисто лишились чувства самосохранения.

– Ну и какая разница, б…ь. Она стоит того, чтобы за нее умереть, – тут же ответил Эдвард.

– А что случится, когда ты умрешь? – спросил Алек, внимательно глядя на него. – Что случится с ней? Твоя небрежность ее убьет. Ты уже взрослый мужчина, пора думать головой.

Эдвард напрягся и странно посмотрел на меня.

– Без разницы, я должен спасти ее, это все, что мне нужно, – пробормотал он, засовывая оружие в карман и нервно пробегая рукой по волосам.

Он опустил взгляд в землю и выглядел совершенно измученным, но тут он заметил Стефано.

– Кто этот урод?

– Друг наших, – холодно сказал я. – Каталано.

– Если он друг наших, то почему, б…ь, он на земле? – спросил Эдвард, его брови сконфуженно приподнялись.

– Похоже, он больше друг Джеймса, – ответил Алек.

– Постой, он, б…ь, в этом замешал? – спросил Эдвард.

Я кивнул, и он подался вперед, нагнулся и схватил Стефано за воротник.

– Лучше ей быть нетронутой, слышишь меня? Где, б…ь, она? Что ты с ней сделал? Говори!

Глаза Стефано расширились от шока, и он яростно закачал головой, глядя на меня с Алеком.

– Клянусь, я ничего с ней не делал! Я даже ее не видел!

– Что, б…ь, значит «ты ее не видел»? – выплюнул Эдвард, ударяя голову мальчика о стену. – Вы, ублюдки, забрали мою гребаную девушку от меня, и я хочу ее вернуть! – он уперся руками в стену, замахнулся ногой и ударил.

Стефано свернулся в калачик и начал всхлипывать, пока Эдвард был его ногой, крича об Изабелле. Я схватил его за плечо и попытался оттащить, но он отшвырнул меня и продолжил издеваться над Стефано. Его трясло, в глазах стояли слезы, он был на грани.

– Он так похож на тебя, что это пугает, – тихо сказал Алек. – Не могу сосчитать, сколько раз ты позволял делу пробивать твои эмоциональные барьеры и использовал свои руки и ноги как оружие.

– Он убьет его, – предупредил я, паникуя, что сына нужно взять под контроль. – Он ничего нам не скажет, если будет мертв, Алек.

Алек вздохнул и схватил Эдварда, оттягивая. Он сопротивлялся, но Алек был слишком силен для него, он встал между нами двоими и наградил Эдварда жестким взглядом.

– Достаточно, – резко сказал он, прежде чем нагнуться и поставить Стефано на ноги.

– Что ты делал? – спросил Алек. – Сейчас, почему Джеймс дал тебе ключи?

– Э-э, еда, – пробормотал он, по его лицу текла кровь.

Он попытался вытереть ее, но она продолжала течь.

– Я должен был привезти еду, сэр.

Алек смотрел на него пару секунд, прежде чем поблизости шелохнулся куст, мы с Эдвардом напряглись и потянулись за оружием.

– Привет, Ройс, – ровным голосом сказал Алек, даже не повернувшись в его сторону.

– Алек, Карлайл, – сказал Ройс, его тон был нерешительным, когда он приветствовал меня. – Приятно видеть вас, джентльмены, снова.

– Откуда, б…ь, ты знал, что это он? – спросил Эдвард, подозрительно глядя на Алека.

Алек раздраженно вздохнул и покачал головой.

– Не имеет значения. Я всегда знаю, что меня окружает, – ответил он, коротко глянув на моего сына, прежде чем повернуться к мальчишке на земле. – Если ты хочешь, чтобы я проявил сострадание, Каталано, слушай меня. Ты пойдешь через улицу, зайдешь в парадную дверь здания, и скажешь, что на тебя напали трое головорезов на улице. Скажи, что они украли твои деньги и ключи Джеймса. Понял меня?