Добро пожаловать в Детройт
Шрифт:
— За то, что мы живы, — с этими словами севший обратно на табурет полицейский поднимает свой бокал на уровень груди. Файдз охотно поддерживает тост, мгновением позже к нему присоединяются Раттана и Лара.
Карамельно-древесный, чуть обжигающий язык напиток растекается во рту и горячей волной устремляется в желудок, а наемница, с трудом сдерживая стон, впивается зубами в хрустящую корочку. Старается не жевать слишком быстро, поглядывая на хозяина квартиры и других гостей. Раттана ест с большим аппетитом, без стеснения слизывая с пальцев текущий сок и тоже стреляя глазами по сторонам. Файдз приговорил треть бургера в один укус и медленно, с удовольствием жует, периодически причмокивая и выразительно косясь на пустой бокал. В бороде крошки, на животе — капелька
«Чем меньше я привлекаю внимания, тем лучше.»
— Итак, — стоило всем прикончить первую порцию алкоголя, как Юрис снова наполнил бокалы трофейным виски. — Я еще раз хочу поблагодарить вас за то, что вы поучаствовали в этом... Деле. И, как и говорил, готов отблагодарить вас за это в меру своих сил. Ужин, если что, в благодарность меня, как полицейского не входит. Это личное желание. Сегодня вы — мои гости, мой дом — ваш дом.
Ларе показалось, что в этих словах было что-то более личное. Какой-то скрытый от непосвященных смысл, который Юрис вложил в такую простую фразу, но смысл определенно хороший. Детектив вообще не производил впечатление человека, который готов воткнуть нож в спину... И это Лару тоже смущало. Этот человек располагал к себе, совершенно ничего для этого не делая. Было ли это тонко выверенной линией поведения, отработанной годами, или это был настоящий он, без фальши, наемнице было сложно понять. Но пока ей давали блага, нужно было ими пользоваться.
— Тогда мне добавки. Можно? — чуть помедлив, добавила Лара вопрос, и детектив забрал у нее пустую тарелку, вставая и снова хлопая дверцами морозильной камеры, а потом и духовки.
— Файдз? Раттана? Ничего другого нет, увы, — Юрис не оборачивается, шурша упаковочной бумагой, и Лара вдруг понимает, что беззастенчиво пялится на его зад. А потом смотрит на Раттану и, встречаясь с ней взглядами, хмыкает, замечая румянец на щеках кочевницы.
«Ну а что? Не на пузо толстяка же смотреть, действительно. Кто-то может быть и находит таких мужчин привлекательными, но как по мне, на тренированное тело смотреть куда приятнее. Тут еще ремень кобуры так хорошо спину подчеркивает... А девчонка тоже не промах! Сначала тот фигуристый латинос, теперь вот на детектива косится, хотя он ее, наверное, раза в два старше. А вот сам коп нас обеих, кажется, показательно игнорирует. Не в его вкусе? Или кто-то слишком хорошо держит лицо? Или...» — наемница невольно покосилась туда, где на полке лежали два покрытых пылью кольца.
— Да, я тоже буду, — голос Файдза вырвал её из размышлений, и Лара поняла, что до сих пор смотрит на Раттану, делающую вид, что глубоко заинтересованна содержимым своего практически пустого бокала. Юрис снова усаживается на табурет и, залпом опрокинув в себя виски, крутит граненое стекло в пальцах. Наемница машинально начинает следить за этим движением, как за единственным подвижным объектом в поле зрения, но уже через миг отводит глаза, скрывая улыбку.
«Интересно, кто тебя этому научил? Неужели детектив, пусть даже третьего ранга, может знать такие штучки? Или кто-то просто очень любит свою работу, или где-то нам немножечко врут... Совсем чуть-чуть.»
— Раттана, я обещал тебе помощь с поиском брата, и от своих слов не отказываюсь. Завтра расскажешь мне все, что можешь и хочешь рассказать о нем, и я оформлю запросы из участка. Лара и Файдз, что я могу сделать для вас? — звучит тем временем весьма интересный вопрос от детектива, и Лара, продолжая смотреть куда-то в сторону входной двери, мысленно отвечает: «Закрыть глаза на несколько убийств» и делает небольшой глоток, прокатывая виски языком по небу и предлагая рокеру первым выбрать свою награду. Но тот, внезапно, решает зайти издалека.
— Слушай, ты р’асскажи для начала, что это вообще в клубе было такое?
Лара все же бросает короткий взгляд на полицейского и видит, что
вопрос Файдза словно на миг вернул сползшую маску на место: детектив сжимает челюсти, смотря куда-то сквозь стол, аккуратно ставит на него бокал, наливает себе, Файдзу и Ларе, что в последний момент все же решает выпить еще и подталкивает свой «олд фешн1» под руку разливающего.— Мэтью Сиртаки владелец «Экзидис Инк», сети респектабельных клубов, вляпался в криминал давно и прочно. Захотел выйти, но его так называемые партнеры оказались не в восторге.
— Это вот ты нам уже р’ассказывал, когда вер’бовал. А вот эти чер’ти на ави, это че?
«Какой ты любознательный, толстяк. А зачем тебе это знать? Для простого рокера, который любит бухнуть и пострелять, ты задаешь слишком много вопросов... Но хорошо, что ты их задаешь, мне очень интересно послушать ответы.»
— Я видела через панорамное стекло ложи на третьем этаже, как они там взламывали какую-то комнату, чтобы закинуть туда пару гранат, а потом еще полить то, что осталось, из огнемета, — вставила Лара прежде, чем детектив успел что-то сказать, и Юрис, глянув на нее с хмурым интересом, вздохнул, потерев переносицу.
— Вот, значит, как. Кто эти черти, я понятия не имею. Знаю только, что их главарь уже засветился сутки назад на окраинах. Он и его люди положили десять парней из «Санта Муэрте», похитили человека, которого те сопровождали, и какой-то груз. Я пришел по этим следам в «Экзидис» за ответами на вопросы, и, черт побери, узнал больше, чем хотел, но меньше, чем мог.
— Ты говор’ишь о пер’естрелке возле мотеля «Пр’идор’ожный»? — Лара увидела, как детектив едва заметно напрягся при этом вопросе Файдза, и подумала, что жалко будет, если такую уютную квартирку разгромят, а то еще и кровью заляпают. Но Юрис лишь молча кивнул в ответ на вопрос, не сводя с рокера пристального взгляда, и тот, почесывая бороду, пояснил:
— У моего знакомого в этой пер’естрелке др’уган умер, я немного в курсе. «Пиджака» какого-то сопр’овождали. Ты его ищешь?
— Нет, не совсем, — Юрис взял паузу, снова наполняя бокал рокера и свой. Лара решила пропустить этот круг, а Раттана, кажется, и вовсе немного задремала.
«Развезло ребенка после еды, в тепле, да на мягоньком. Эх, сейчас бы в душ пойти, но больно интересные у них тут разговоры!»
— Я ищу человека, Генри Смитсона. Он задолжал мне одну жизнь. Его следы привели меня в мотель «Придорожный», я лишь немного опоздал к концу перестрелки. Фургон, на котором скрылись неизвестные, числился на «Экзидис Инк», и я отправился в клуб, в надежде найти ответы... А нашел только новые проблемы, — звучит спокойный голос детектива, и Лара прикрывает глаза, словно бы от усталости.
«Так значит — месть? Как мне это знакомо... И как забавно, что уже двое в этой комнате ищут кое-кого с целью пустить пулю в голову. Интересно, а Файдз?..»
В наступившей тишине коп, как ни в чем не бывало снял с себя кобуру, положив на край стола, жилетку, сложив её и повесив на подлокотник дивана, расстегнул пару верхних пуговиц рубашки, сделал глоток из бокала и с видимым удовольствием потянул головой сначала в одну, а потом в другую сторону, едва слышно похрустывая позвонками. Звякнула духовка. Лара, наблюдавшая искоса за детективом, бросила настороженный взгляд на Файдза. На лице рокера виднелась глубокая умственная работа, что у Лары невольно вызывало усмешку.
— Так, а в чем дело-то? Что за пр’облемы? — спросил Файдз, как только Юрис повернулся лицом к гостям, выставляя тарелки на стол, после чего тут же взял свою порцию и впился в нее зубами. — Шука хор’ячо!
Лара за еду приниматься не спешит, ожидая, пока та остынет. А еще больше ожидая ответа на вопрос рокера. Юрис посмотрел на каждого из гостей, словно бы взвешивая все «за» и «против», а потом, придя к какому-то выводу, пожал плечами.
— Ростовенко, чьи люди сегодня нападали на Мэтью Сиртаки, и Смитсон участвовали в краже парочки очень опасных и незаконных вещей. Так называемого «Ключа от всех дверей», бета-версии программы-бэкдора, и бомбы из антивещества.