Добро пожаловать в Детройт
Шрифт:
— Я думаю, что ты не права. Но спасибо, что объяснила, я про другое подумала, — серьезно глядя на наемницу ответила Раттана.
— Я тоже думаю, что ты не пр’ава. Нор’мальный он, ну... Пр’осто пор’ядок любит и живет давно один. А ты — злая.
— Но красивая, мгм. Я с первого раза запомнила, — Лара насмешливо покосилась на рокера, что снова принялся выравнивать документы. — Так какой у нас план? Мне вчера никто так и не ответил про этого вашего Ламберто.
— Ты мне кофе не свар’ила, — сварливо припомнил ей Файдз. Раттана хихикнула.
— А вы сварили. Дорогущий молотый кофе, который детектив явно
— На гостях не экономят! — поднял палец к потолку Файдз.
— В гостях не жадничают, — парировала Лара.
— Стоп! — Раттана встала между ними, подняв руки вверх. — Вы так можете до вечера препираться. Вроде бы, мне надо было вас куда-то там отвезти?
Файдз снисходительно посмотрел на наемницу. Та в ответ показала средний палец.
— Пешком пойдете, — мстительно обещает Раттана, и Лара усмехается, видя, как резко грустнеет лицо рокера. — А ну рассказывай нам, что там по вашему Ламберто! О! Погодите! Хелло-о?
Кочевница прижимает коммуникатор к уху, потом прикрывает микрофон ладонью и сообщает громким шепотом:
— Это детектив! А? Да-да, слушаю. Ага. Ага. Поняла. Куда? А можно с тобой? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста-пожа... Спасибо! Ага! Да! Конечно!
Закончив разговор, Раттана, ничего не поясняя, снова требовательно уставилась на Файдза.
«Она меня все еще бесит, но, надо признать, её воздействие на окружающих можно смело использовать, как некую версию биологического оружия. Надо чаще натравливать ее на толстяка, благо тот наверняка будет давать достаточно поводов. Это весьма забавно...»
Рокер вздохнул, покосился на стоящий за рабочим столом стул и, поскрипывая коленом, прошел к дивану, устраиваясь на нем.
— Кор’оче. Съездил вчер’а Ламбер’то на склад, бомбу не нашел...
—... Нашел два трупа! Я с детективом поеду, осматривать, как вас отвезу, — перебила его Раттана.
— Слушай, мелкая, если ты все знаешь, так че пр’истала «р’ассказывай, да р’ассказывай»? — ворчливо отозвался Файдз и уставился на тонкий маленький пальчик, замерший напротив его носа.
— Так ты не мне рассказываешь, а Ларе. Давай дальше! — кочевница убрала палец и села на край журнального стола, не сводя с Файдза пристального взгляда.
«Это очень забавно!»
Рокер тяжело вздохнул, с укоризной посмотрел на Лару, но та продолжила изображать вежливое внимание, и музыкант сдался.
— Ладно... Ну, кор’оче я согласился помочь детективу, поискать кое-какую инфу. Ламбер’то в яр’ости, он про склад ничего не знал. Убитых тоже видел пер’вый раз. Он там аккур’атно покр’утился и в итоге р’ешил, что раз пошло такое дело, с тр’упами и бомбами, то лучше сотр’удничать со своим копом, чем отбиваться от пр’етензий каких-то левых бобби.
— А тебе в этом какой прок? — Лара даже не ожидала, что Файдз ответит, но тот приосанился и сделал такое лицо, от которого наемнице сразу захотелось в него что-нибудь кинуть.
— Я, чтоб ты знала, бр’окер! И сотр’удничаю с Бесом. Мне нор’мальный коп в связях тоже не помешает.
— Брокер? Ты? Ну... Допустим. И какой заказ ты последним выполнил? Без имен, так, в общих словах.
— Да буквально позавчер’а я договор’ился о смене владельца клуба. «Санто-Доминго», слышала пр’о такой?
— О! Я слышала! В новостях говорили что там была какая-то
охренительная перестрелка, и что копы оцепили весь район! — с каждым словом кочевницы Лара видела, как выражение лица Файдза меняется с хвастливого на смущенный.— Брокер, говоришь? Договорился?
— Ой, да че ты начинаешь к словам цепляться!
Лара не выдержала и рассмеялась, такой забавный стал у Файдза вид. К её смеху присоединилась Раттана, а через мгновение — и сам рокер.
— Ладно, я – начинающий бр’окер, — Файдз, отсмеявшись, пошкрябал себя по пузу пальцами и пожал плечами. — Все же с чего-то начинают? Ну вот. Так что мне детектив будет полезен. С этой попр’ыгуньей все понятно, ей Юр’ис бр’ата найти должен. А ты?
— А что я? — Лара смотрит на толстяка с недовольством. — Ты же слышал. Я тут квартируюсь на пол месяца. Мне хватит этого времени, чтобы решить пару свои проблем, подкопить денег на нормальное жилье и найти работу. Может быть вообще уеду в другой город. Не решила еще.
— А с бомбой тебе какой интер’ес?
— Да никакого. Но если детектив предложит работу, соглашусь, скорее всего. Он платит по счетам, а мне деньги нужны.
— А если я пр’едложу тебе р’аботу? — Лара, в ответ на вопрос рокера проводит по нему скептическим взглядом. — Ну ладно, может не я, а Бес, через меня.
— Я не работаю через две руки. Если у Беса будет работа, то мой номер у него есть, может связаться напрямую.
«Но я трижды подумаю теперь, брать ли мне от него заказ. А то как-то у меня значительно поубавилось доверия к брокеру, который организует перевозки такого оружия через город, используя для этого первого подвернувшегося курьера!»
Лара, покрутив ключ в руках, бросила задумчивый взгляд на дверь ванной. Остро захотелось прямо сейчас пойти и еще пол часа постоять под горячей водой, но время поджимало.
«А в чем мне выйти из дома? А Раттане? Оу... Мне кажется, я знаю, что увижу в ванной».
Встав с кресла, наемница решительным шагом прошла через небольшую комнату и, распахнув дверь в ванную, молча уставилась на мигающий зеленым огонек сушилки.
«Ну... Почти идеально. Остался только незакрытый вопрос с завтраком, но тут уж достаточно просто пошариться по морозилке, что я непременно сделаю, когда вернусь. Кажется, мне даже капельку совестно, но только самую малость. Отказываться от такой возможности в моем положении было бы глупо... Особенно учитывая последние новости. Те двое, в клубе, что следили за пауком, могли успеть сообщить обо мне, и, даже если сами не узнали, то сучий Грэкхем меня узнает сразу, его стилевыми имплантами не обмануть. Начнет меня искать, сам или с помощью своих, как выразился Фрэнсис, подсосов...»
— Лара, все в порядке? — наемница дернулась, выныривая из своих мыслей, и поняла, что продолжает стоять на пороге ванной, опираясь ладонью на дверной проем и смотря сквозь сушильную машину.
— Да, — Лара провожает взглядом Раттану, которая не пригибая головы проходит в ванную под её локтем. Кочевница с некоторой задержкой проводит пальцем по панели сушилки, разблокировав дверцу, и вытаскивает черный комок еще горячих вещей.
— Так, вот это мое, вот это твое, с дыркой... Как, кстати? — девушка кивнула, взглядом указывая на живот снайперши, и та, сунув руку под футболку, ощупала пластыри.