Добро пожаловать в Детройт

«Восхитительно! Этому человеку нужно идти работать на федеральный канал новостей. Таким будничным голосом сообщить о таких вещах... Кажется, до рокера даже еще не дошло. А нет, вот сейчас дошло!»

Файдз давится бургером, смешно выпучивая глаза. Раттана обеспокоенно хлопает его по спине своей маленькой ладошкой, но здоровяк, ударив себя по груди кулаком, прокашливается и севшим голосом переспрашивает, не шутит ли детектив.

«Как будто он похож на шутника... — Лара аккуратно надкусывает свой бургер. — Заниматься созданием таких вещей может себе позволить только кто-то очень крупный. Может быть, в этом и есть причина повышенного интереса людей Грэкхема к этому городу? Не удивлюсь, если он тоже приложил руку к кражам.»

— Нет, не шучу, — Юрис допивает свой бокал и, протянув руку к блоку, ловко вскрывает его, выкладывая на стол пачку сигарет. — Я закурю?

«Ты спрашиваешь разрешения у меня? И у Раттаны?!»

Лара, медленно кивнув, тянется следом к пачке на столе. Раттана тоже кивает, но в отличии от наемницы интереса к сигаретам не проявляет, и снайперша видит, что девчонка тоже немного растерялась от такого вопроса. Файдз, молча доев свой бургер, присоединяется к курильщикам.

— Бомба, говор’ишь? — через какое-то время переспрашивает толстяк. Детектив в ответ молча кивает, смотря куда-то сквозь него. — И что, пр’ям большая?

Юрис, выдохнув дым через нос, вытаскивает из кармана брюк коммуникатор и, разблокировав, кладет его на центр стола. Потом, словно не сразу вспомнив о такой возможности, вытягивает из края столешницы провод и подключает его к устройству, выводя изображение в виде всем видимой голограммы.

Лара с мрачным интересом смотрит на цилиндрическую капсулу, вокруг которой медленно нарастает какое-то сложное оборудование, а потом все это скрывается в бронированном ящике.

— На основе водорода, общая масса вещества и антивещества равна двадцати одному стоуну². Еще двадцать шесть приходится на устройство, создающее магнитное поле, и защитный корпус для транспортировки на дальние дистанции. Зона поражения приблизительно равна ста сорока квадратным милям... — детектив прервался, обводя взглядом гостей и пояснил: — Весь Детройт и еще немного пустошь вокруг захватит.

— Так вот почему!.. — восклицает Раттана и тут же зажимает сама себе рот под тремя взглядами.

— Почему «что»? — Лара готова поклясться, что у детектива в этот момент словно бы изменился тембр голоса.

«Вроде бы все тот же, но глубже, мягче, и что-то в нем есть еще такое... Давящее. Угроза. Спокойная, скрытая угроза. Где-то я такое уже слышала, но никак не могу припомнить, где именно.»

Наблюдая, как Юрис чуть подался вперед, наклонившись в сторону кочевницы и не отводя от неё взгляда, наемница едва слышно вздыхает, испытывая странную смесь злорадства и сочувствия к розововолосой девчонке.

— Почему Бес сказал, что мне надо было ехать осторожно, — шепчет Раттана. — Я везла этот ящик сегодня. Из порта, на какой склад.

— Из порта? Покажешь на карте, куда увезла? — в несколько касаний детектив разворачивает вместо изображения бомбы карту города и кочевница, задумчиво поглядев на нее, неуверенно тыкает пальцем.

— Вроде бы сюда? Поверни карту относительно севера.

Карта разворачивается и девушка, несколько мгновений рассматривая сплетения улиц, уверенно тыкает пальцем в скопление малоэтажных строений на окраине города.

— Сюда.

Файдз хекает, недоверчиво качая головой.

— Уверена? — детектив задумчиво смотрит туда, куда указала кочевница.

— Конечно! Я забрала груз вот отсюда, проехала тут, через четыре перекрестка свернула направо, в объезд пробки на мосту, потом проехала три квартала насквозь, вывернула на центральную улицу здесь, ехала по ней около двадцати минут, потом... — с возмущением в голосе начала озвучивать Раттана, сопровождая каждое слово движением пальца по карте, и детектив, усмехнувшись, поднял обе руки.

— Сдаюсь и доверяюсь памяти кочевницы.

Раттана победно вздернула нос, довольно улыбнувшись, и, привалившись к боку Файдза, которого использовала как подушку, требовательно постучала пустым бокалом по столешнице, снова вызывая у Лары непонятную ей самой злость.

Девчонка ее раздражала. Причем одним фактом своего существования, хотя на то не было ни одной объективной причины. Да, она много болтала, но Лара всегда умела пропускать лишний шум мимо ушей. Раттана не лезла к наемнице, не издавала громкие звуки и, в общем-то, была достаточно милой, откровенно наивной и доверчивой.

«Может быть, я ей завидую? Она, кажется, получает настоящее удовольствие от жизни и не ждет от нее подвоха. Даже новость о том, что она провезла через весь Детройт мощнейшую бомбу, никак не повлияла на нее. Ни следа испуга, ни какой-либо ответственности... Хотя о какой ответственности речь? Она же просто курьер, а в этом городе вообще проездом.»

— Детектив, а почему ты нам это р’ассказал? — снова задает хороший вопрос Файдз, косясь на лежащий обрез, и Лара мысленно хихикает, понимая, что в случае чего толстяк до своей пушки не дотянется.

«Пузо помешает наклониться и быстро схватить. А коп смахнет обрез на пол одним движением левой руки, тогда как его... Это револьвер? Какая изысканная штучка, рассмотреть бы!.. Его револьвер прямо под правой рукой, и кобура не закрыта.»

— Потому что вам все равно никто не поверит, — коп криво усмехается, явно замечая взгляды рокера. — Ну, может кто-то и поверит, конечно. Кто-то же верит в проповеди о пришествии инопланетян, о мировом заговоре последователей Духа Машины, и о том, что все вокруг — цифровая имитация? Вот они с интересом послушают и вашу сказку. Одной больше, одной меньше...

— Но это же правда, — озадаченный голос Раттаны выбивает из детектива короткий смешок.

— Правда, но слишком дикая и страшная. Еще налить?

—Да-ва-а-ай! — Раттана жмурится, пододвигая к полицейскому свой бокал, но тот, внимательно на нее посмотрев, качает головой.

— Нет, с тебя хватит. Остальные?

Лара насмешливо смотрит на надувшуюся кочевницу и кивает, показывая два пальца. Файдз показывает три, и когда детектив разливает виски по двум бокалам, от бутылки остается совсем чуть-чуть, и он доливает это себе.

— Слушай, а ведь это район «бандитос», — сделав глоток, снова подает голос толстяк. — А я с ними д’ружу. С Ламбер’то, который дер’жит этот р’айон. Давай у него спр’осим, че за склад? О, а еще давай этому, мальцу-вр’ачу позвоним, спр’осим, че он?

«О, кажись кто-то тоже дошел до нужного уровня дружелюбности. Ну хоть не предлагает звонить своей бывшей, а так, чисто по делу... Хотя причем тут тот парень — ума не приложу.»

— Спроси, — Юрис пожимает плечами, но не скрывает своего интереса.