Долго без тебя

– А что там?

– Это чай.

– Это травы?

– Что-то в роде того. Это листья чайного куста. Они высушиваются. Потом завариваются.

– А для чего его пьют? – Патрик широко раскрыл глаза и уставился на гостью. Медленно проглотил то, что жевал.

– Ну... С утра, для бодрости, наверное, – сдавленно ответил мужчина. – «Ирландец, а говорит, как на другом языке...»

– А почему у меня сосуд больше?

Вот теперь было видно, мужчина растерялся, не просто растерялся, а потерял дар речи.

– Ммм... Э... Такая традиция? – Ответил он и замер, ожидая ее реакции.

Девушку же такой ответ вполне устроил. Она давно заметила, что тут столько всего странного, и еще одной странной традиции Мюренн ни капли не удивилась. В столовой снова повисло молчание. Оба принялись за еду. Было видно, что Мюренн очень не удобно есть. Но она хорошо справлялась, даже очень хорошо.

– А как вы едите суп. – Пат застыл и снова перестал жевать. – Ну, – девушка подняла вилку, – этим же не удобно есть суп.

Глаза у него были огромные, как у перепуганного кота. Мужчина не шевелился. Так прошло несколько секунд. Потом он схватил стакан с водой и стал жадно пить. Налил себе еще воды и снова выпил.

– Мы едим его ложкой. Некоторые супы иногда, на кухне можно просто пить из большой чашки.

Мюренн улыбнулась:

– Не совсем отличаетесь от нас.

– Я очень на это надеюсь.

– Почему?

– Перед прогулкой мы вернемся еще раз в библиотеку, и я вам все расскажу.

Дальше она не задала ни одного вопроса. Патрик тоже ел молча.

«Вот как сказать человеку, что он попал на много лет вперед и не известно вернется ли он назад? А если не вернется? Значит, ее нужно научить. Только как? Как учат детей в школе или иначе? Как рассказать все, чего она не знает? Как восполнить пробел нескольких веков?» От всего происходящего голова начала гудеть. Казалось, еще немного и она лопнет. В один миг как-то все надоело. Хотелось развернуться и уйти в свою комнату. Закрыться там и спать. Спать, пока все само не рассосется. «Но, нет. Назвался груздем – полезай в кузов.»

Когда они зашли во второй раз в библиотеку Мюренн уже была не так возбуждена и обратила внимание на рабочий стол Патрика, и снова косо на него посмотрела, как тогда, когда он говорил по телефону. «Может быть, ее стоило не в библиотеку привести? А то здесь вся техника... А куда?»

– Мюренн, тебе сейчас все кажется незнакомым, потому что сейчас другое время.

Девушка улыбнулась:

– Ну, конечно! – Пат прищурился, рассматривая ее: «Так легко? Что-то здесь не то... Однозначно не то.» – Конечно сейчас другое время! Прошло, пожалуй, несколько дней с тех пор, как я собирала травы на лугу у утеса. – «Вот теперь понятно, что здесь не то!»

О'Браен молча расхаживал по комнате взад-вперед. Он взъерошил волосы. «Была не была!»

– Прошла не неделя.

– Вы знаете сколько прошло? – На ее лице отчетливо отобразилось удивление: – Откуда!? Сколько прошло!?

– Я не знаю сколько прошло времени точно. Но это много лет. Очень много лет...

– Меня много лет носило в море, и я ни капли не постарела? – Ее взгляд, ее тон... Все в ней так и говорило: «Патрик, а у вас все в порядке с головой?» Сам же Патрик пытался найти ответ на заданный вопрос. И найти его не мог из-за чего начал злиться.

– Что-то в роде того. Вы... ээээ – Он раздраженно вздохнул: «Я, должно быть сейчас идиотом выгляжу!» – Вы попали в будущее, Мюренн.

Повисла тишина. У кого из них пропал дар речи? Скорее всего, у обоих.

Девушка сощурилась:

– А с чего вы взяли? Почему вы решили, что я попала в будущее? А почему вы не попали в прошлое? – Казалось, с девушкой снова случится истерика, но как бы она ни была взволнована, она держалась. «Что бы ты делал, если бы попал в будущее, Пат? или прошлое?» – Откуда вы это знаете!? – Прокричала она.

– Я не знаю! Я только догадываюсь! Как минимум... – «Вдох, выдох. Вдох, выдох.» – Я только догадываюсь. Потому что рыцари в доспехах сейчас есть только на театрализованных представлениях! Потому что баронов сейчас нет! Ну, вернее есть, но это не важно. Потому что, если вы мне не снитесь, я могу быть сумасшедшим! Потому что я себя чувствую также паршиво, как и вы! – Патрик сам не заметил, как повысил голос, а заметив резко замолк. Девушка молча смотрела на него не отводя глаз, которые блестели от слез. Немного успокоившись, он продолжил. – Я не знаю, Мюренн. Я не знаю, как так получилось, – устало проговорил мужчина. – Я не знаю вернетесь ли вы в свое время. Я ничего не знаю!

– Вы это решили только из-за рыцарей и баронов? – В ее голосе за показной насмешливостью отчетливо слышалась надежда, но взгляд все равно как бы говорил: «Глупый, может быть, в ваших краях их просто нет!»

– Нет.

– Нет?

– Нет. В наше время почти все умеют читать. В наше время книги – это не привилегия богачей. Есть, конечно, дорогие книги, но это не то... – Он провел рукой по лицу. – Мы не пишем на пергаменте.

– Винни говорила, что есть страны, в которых не пишут на пергаменте... Там какие-то другие способы...

– Сейчас почти все страны пишут на бумаге.

– Бумаге?

– Бумаге. Наши языки так похожи, но только похожи, потому что между нами пропасть во времени.

Девушка не села, она упала в кресло. Она долго смотрела на Патрика и ничего не говорила.

– Поэтому вы так странно одеваетесь. – Тихо начала говорить Мюренн сама с собой. – А женщины одеваются, как мужчины. – Она вопросительно посмотрела на своего спасителя – тот пожал плечами.

– Наши времена сильно отличаются, Мюренн. Очень сильно.

– Откуда вы знаете про рыцарей?

– Про времена рыцарей знают если не полмира, то все в нашей стране, кроме совсем маленьких детей. Хотя и они, наверное, тоже.

– Детей...

– Сейчас все дети идут в школу, где учатся писать и читать. Учатся считать...

– Считать и я умею! Меня Винни научила!

Патрик кивнул.

– Я заметил. Но этого мало. Они учат другие языки. Историю. Чем старше дети становятся, тем больше... наук они изучают.

– И ты тоже все это изучал?