Долго без тебя

– И я тоже. После школы можно учиться дальше.

– Ты учился?

– Да.

– Ты знаешь так же много, как и святой отец?

– Я не знаю, что в наше время знает святой отец.

Девушка махнула на рабочий стол Патрика, на нем стояли мониторы, телефоны, позади стоял музыкальный центр:

– А что это?

– Это... Это слишком долго рассказывать. Я не знаю, останетесь ли вы здесь... Как долго все это будет...

– Научите меня читать! – Патрик долго смотрел на девушку, потом медленно кивнул.

– Я попробую. Но в наших языках есть отличия... Много отличий.

– Научите меня вашему языку.

Глава 3

Патрик смотрел на Мюренн и не мог поверить в происходящее. «Каково ей сейчас? Что она чувствует? Я себя чувствую сумасшедшим. Но я-то дома...» Гостья из прошлого сидела в кресле, откинувшись на спинку. Взгляд не отрывался от люстры. Только прерывистое дыхание и блестящие глаза выдавали ее состояние. Прошло около часа, прежде чем девушка смогла себя более или менее взять в руки.

– Вы говорили, что в деревне есть церковь.

Мужчина некоторое время рассматривал ее, затем кивнул.

– Да, конечно. Может быть, вам нужно в туалет?

– О'Браен, говори сразу, что это такое! Потому что я тебя не понимаю! – Тот покраснел. «А как маленьким детям об этом рассказывают?»

– Я Мэри позову. – «Мне стыдно? Мне стыдно, что я все сложности перекладываю на плечи Мэри. Аааа! А как еще-то!? У нее хотя бы опыт воспитания меня есть.» – Идем, лучше сами ее найдем.

Мюренн себя чувствовала просто отвратительно. Ее тошнило, а горло сдавливало тисками. «Почему я?» Этот вопрос постоянно крутился в ее голове. Других мыслей даже не было. Ее мучил только этот вопрос, очень сильно мучил. Так, что голова казалось развалится на две части. Потом вспомнились слова Патрика о том, что в деревне есть церковь. «Там, там я смогу помолиться и успокоиться... У меня даже нет трав, чтобы сделать успокаивающий отвар... Что?»

– ...туалет? – Девушка нахмурилась: «Опять! Туалет? Это еще что такое!?» Она начала злиться. «Или это просто страх так выходит?»

– О'Браен, говори сразу, что это такое! Потому что я тебя не понимаю! – «Что уж скрывать! Он читать умеет! Образованный! Языки даже другие знает! Пусть рассказывает! Учит меня, необразованную!»

Хозяин дома некоторое время смотрел на нее, а потом подошел, взял за руку и повел, как маленького ребенка. Правда сейчас Мюренн чувствовала себя именно так. Но когда Патрик держал ее за руку было гораздо спокойнее. Казалось, что ничего не случилось. И поэтому она даже не обращала внимания, куда они идут. Просто шла за мужчиной и верила, что если он рядом, то все будет хорошо.

Мюренн шла за ним с разинутым ртом, что вызывало улыбку, которую Пат еле сдерживал. «Мда, – усмехнулся Патрик, – «Алиса в стране чудес» отдыхает. Все чудесатее и чудесатее. Мог ли Кэрол такое предположить? А что будет, если она увидит автомобиль? Или еще что-нибудь?»

– Мэри, отведи Мюренн в туалет.

– Он так и не рассказал мне, что это такое. – Женщина насмешливо посмотрела на воспитанника – тот отвел глаза, а на щеках выступил неяркий румянец.

– Мы собираемся потом сходить в церковь. Пойдешь с нами?

– Я лучше займусь обедом. А вы сходите без меня. Идем, Мюренн, я покажу тебе, что такое туалет. – Девушка недоверчиво смотрела на Мэри, а потом вопросительно на Патрика, и пошла следом за экономкой только тогда, когда мужчина ей ободряюще улыбнулся и подтолкнул.

– Я буду ждать тебя здесь.

Через несколько минут по дому разнесся пронзительный визг.

К вечеру головная боль Мюренн была такой сильной, что хотелось умереть. В голове даже звезды горели, а в глазах темнело, как только она их открывала. Потом стало так холодно, что девушку стало трясти. А через некоторое время она почувствовала тепло. Сильные руки подняли ее и куда-то понесли. Но потом снова стало холодно.

– Не уходи, Патрик. Мне страшно. А с тобой нет. – Мужчина ничего не сказал. Только пододвинул стул к кровати и сел рядом.

– Тебе холодно.

– Д-да.

– Я сейчас вернусь.

– Патрик...

– Я вернусь. – И она поверила.

Сквозь туман Мюренн видела, как в комнату вошли Патрик и Мэри. Чувствовала, что с ней что-то делают. Потом женщина заставляла ее что-то пить. Сил не было совсем. И девушка послушно делала все, что ей говорили. Засыпая, она видела своего спасителя, на душе стало спокойно. И Мюренн О'Кифф погрузилась в сон.

На следующее утро она проснулась очень рано из-за сильного кашля. В какой-то момент горло так сильно заболело, а кашель стал таким сильным, что во рту почувствовался вкус крови. Девушка вдыхала, а воздуха все не хватало.

– Это, – она снова сильно закашлялась. – Это катар. – В этот момент в комнату вошла Мэри.

Патрик был сам не свой. Какое-то непонятное беспокойство всю ночь его мучило. А когда он услышал кашель Мюренн ему стало совсем не по себе.

– Мэри, я вызову скорую.

– Мне нужен волкобойник. – И девушка снова зашлась в приступе кашля.

– Мэри, что это такое?

– Патрик, неси лучше аптечку. Она на кухне под раковиной.

Мужчина среагировал быстро, не мешкая. Спустя минуту коробка с лекарствами была в руках у экономки.

– Закипяти воду. Лимон и мед в холодильнике.

Это утро было наполнено даже больше предыдущих. С тех пор, как О'Браен увидел девушку на берегу, не было ни одного нормального часа. Спать не поучалось. Все тело было напряжено. Голова гудела. Но ни разу он не испытывал страха. Сейчас же он испытывал настоящий страх. Страх за ее жизнь. Поэтому все, что говорила Мэри, мужчина выполнял неукоснительно и точно. Патрик сам себе удивлялся. Потому что все, что он испытывал внутри, никак не отображалось на его поведении, на выполнении четких инструкций. Уже через полчаса в комнате было тепло и даже жарко. Отопление работало на полную мощь, а камин горел так ярко, как наверное за всю свою историю не горел. Увлажниетль делал воздух все более мягким.

– Может быть, стоило вызвать Финна?

– Он бы отправил ее в больницу. А ты прекрасно понимаешь, что ей туда нельзя.

И были еще одни сумасшедние сутки. Патрик и Мэри сменяли друг друга. По часам женщина давала Мюренн какие-то таблетки, различные отвары. Мужчина же мог только следить за ее состоянием. Поздно вечером сухого кашля уже почти не было. Жар окончательно спал. Девушка погрузилась в сон, не в бессознательное состояние, а нормальный спокойный сон. Напряжение отпустило и Патрика, который спустя полчаса уснул на софе вслед за гостьей.