Дом у кладбища

– Протестую, ваша честь, давление на моего подзащитного…

– Нет, я отвечу на этот вопрос. Люди, жившие в Де Труале, умирали страшной смертью. Издревле так было заведено, словно над ними тяготело какое-то проклятье. Их души жаждут справедливости. Нужно разгадать загадку Де Труаля и раз и навсегда положить этому конец.

– Хорошо, я понял вас, но давайте вернёмся к событиям двадцатого августа, – вмешался судья.

– Свидетель, вы не помните, что конкретно говорили подсудимый и потерпевший?

– Они обменялись ругательствами, стали сильно друг друга поколачивать, потом они облили друг друга чаем.

– Кто они?

– Марк поссорился с моей дочерью. И как мать я её не защищаю.

– Значит, Лиана первая облила Марка?

– Да, Лиза заварила чай, мы все собрались за столом, чтобы наконец помириться, но, как следовало ожидать, дело кончилось скандалом. Поругались ещё сильней, дошло до драки, опрокинули стол…

– У меня больше не будет вопросов к свидетелю, – подытожил прокурор.

– Давайте послушаем вашу дочь, пригласите её, пожалуйста.

– Так тебе и надо, козёл, простите, не сдержалась.

– Заткнись, дура. Я твой опарыш в гробу видал.

– Суд – это не место для оскорблений, если вы не прекратите, то я найду способ, чтобы вы это сделали, – судья стукнул колотушкой. – Представьтесь, пожалуйста.

– Я, Лиана Александровна Рябинцева, тысяча девятьсот восемьдесят пятого года рождения, будущая жена Легранского.

– Скажите, пожалуйста, с какой целью вы выплеснули чай в лицо пострадавшему?

– Разве это пострадавший? Я себе не так представляла пострадавшего.

– Ты такая же, как он, все вы из одного теста сделаны!

– Да, я такая же, не хуже и не лучше, но я люблю его, а у тебя в сердце ничего нет. Ты без души и таким и останешься – чёрствым, грязным и страшным, тебя уже ничто не изменит.

Разговоры на повышенных тонах не нравились судье.

– Вы прекратите выяснять отношения между собой или нет? – удар колотушки напугал Лиану, вздрогнув, она замолчала. Мороз пробежал по коже. Легранский ссутулился и опустил руки.

– Славная семейка, у вас что, все больные? – спросил Марк.

– Козёл, был козлом, козлом и останешься!

– Свидетель, присядьте, пожалуйста, не мешайте нам. Пригласите Моррисона. Представьтесь, пожалуйста.

– Я, Джим Моррисон, тысяча девятьсот восемьдесят второго года рождения, журналист газеты «Нью

Таймс», временно исполняю обязанности помощника Марка Броуди.

– Я вижу у вас синяк, – произнёс судья, – скажите, откуда он у вас?

– Мы с Марком приехали в этот дом, – начал он, – но его хозяин, господин Легранский, был не в себе, и они вдвоём вот с этим человеком, – он указал на Александра Михайловича, – начали нас избивать. Вначале мы получили добрую порцию синяков, но потом, разобравшись, что мы не те, за кого нас приняли, усадили за стол, на котором было накрыто и стояли чашки с чаем.

– Клянусь, у нас не было плохих намерений, – сказал Легранский.

– Ну конечно, так я тебе и поверил! – отозвался Броуди.

– Подсудимый, я дам вам время высказаться, а сейчас не мешайте нам.

– Итак, вы сели пить чай, что было дальше? – спросил прокурор.

– Что было дальше? – повторил свидетель. – Подсудимый попросил отдать ему камеру, но мы отказались. Дальше завязалась драка.

– Понятно, был выплеснут чай, были нанесены совместные оскорбления, которые и стали причиной драки, – заключил прокурор. – Состоявшие в преступной связи Легранский и Рябинцев избили своих неожиданных гостей, так было?

– Протестую, ваша честь, – вмешался адвокат. – Из показаний моего подзащитного следует, что каждый из них действовал самостоятельно. Мой подзащитный не исполнял ничьих приказаний, никто указания ему не давал. В материалах дела отсутствуют доказательства того, что мой подзащитный выполнял определённые обязанности. Таким образом, считаю, что мнение государственного обвинения о сплочённой организованной преступности является предположительным, поскольку оно не подтверждается материалами дела, и обстоятельств, которые могли бы свидетельствовать в пользу его состоятельности, в зале суда не установлено.

– У меня больше нет вопросов, – добавил прокурор.

– Легранский, встаньте, – сказал судья. – Изложите нам свою версию произошедшего.

Он медленно поднялся.

– В ту ночь я не спал.

– Что же вам мешало? – спросил прокурор.

– Как я уже отметил ранее, я кое-что увидел.

– Что же?

– Мне показалось, что это была женщина.

– То есть вы не уверены в том, что вы видели.

– Нет. Да… Я не знаю. Оно двигалось медленно и шло мимо меня. Рядом распространялся жуткий запах. Он был очень резкий. Мне даже показалось, что пахнет мертвечиной, поэтому я взял пистолет. Я ждал нападения. Она была прозрачна. Движения были медленные и плавные. Её платье не касалось пола. Она как бы зависла в воздухе. – В зале была тишина. – Я проследил за ней, но она вдруг прошла сквозь дверь и исчезла. Я не знаю, что это была за дама, но после увиденного я не мог заснуть.

– Хорошо, что было дальше?

– Я вернулся в спальню, – продолжал он, – но ничего не мог с собой поделать. Я никогда не встречал ничего подобного. Я испытал восторг и ужас, кровь моя похолодела. – В зале не было слышно даже дыхания. Всё замерло. – Я не знаю, поверите вы мне или нет, но я говорю правду.

– Продолжайте, подсудимый, мы слушаем вас, – сказал судья.

– Потом я увидел его.

– Кого его?

– Того оборотня, который плохо пах и много ел.

– А потом?

– Ночь прошла, а потом… в дверь позвонили, и я пошёл открывать. На пороге стоял этот человек. После всего, что случилось, я, конечно, был взбешён и втащил его в дом. Я его ударил, но не сильно.

– Что ты сказал? Не верьте ему! Ни одному его слову! Посмотрите, вот посмотрите на мой глаз! – вмешался Броуди. – Это называется несильно? Да он меня чуть не убил! Я чуть не умер! И хотел, как борец за справедливость…

– Заткнись, ну что ты лезешь? – не стерпела Лиана.

– Свидетель, мне придётся вас удалить, – вмешался судья. – Потерпевший, я вас прошу держать себя в руках.

– Да, я признаю, что я ударил его, завязалась драка…

– То есть зачинщиком драки были вы?

– Он не виноват! Это всё проклятье! – сказала Лиана. – Проклятье старого дома! Многие поколения людей жили в этом доме. И никто так и не смог спастись от этого зла. Люди умирали, убивая друг друга, наслаждаясь кровавым зрелищем. А теперь мы стали жертвами этого убийцы, – она встала и громко произнесла свою речь. Судья выслушал её, не прерывая, и спросил:

– Будут ещё вопросы?

– Да, ваша честь, – ответил прокурор. – Мы начали разговаривать о повреждениях, которые нанёс подсудимый потерпевшему. Давайте вернёмся к этому разговору. Сколько вы нанесли ему повреждений и какие?