Другая принцесса Лея

«У тебя уже щеки красные, — покачал он головой. — Аккуратнее с этим».

— Я пить хочу. Может у них есть просто вода? Или лучше сразу кран, я испод него напьюсь, — буркнула я, когда Люк придвинул к себе свой бокал прежде, чем я попыталась его отнять.

Только я хотела потянуть руку и позвать официанта, как за наш столик села старуха, скрипнув стулом.

— Да ты пьяна уже, детка, не так ли? — изрекла та, хватая костлявыми пальцами за моё запястье и дергая к себе, прошипев: — Сиди смирно, красавица. На тебя уже пялится половина бара.

— Отпусти её, — стиснув вилку в кулаке, дёрнулся Люк.

Старуха выпустила мою руку, но с места не встала.

— Обидишь Халу, Хала обидит тебя, голубок.

— Что тебе надо? — без тени улыбки спросил Люк, откладывая вилку в сторону.

— А, это уже другой разговор, — старуха постучала ногтём по столешнице, — Вы оба не местные, как я погляжу.

— Мы недавно прибыли, — соврал Люк.

— А вот не хорошо старой женщине врать. Я здесь давно живу. Всех знаю. Последний рейс прибывал год назад.

Люк пожевал губу.

— Что тебе надо?

— Скажем так, меня заинтересовали оба вы из сугубо личных целей, — проскрипел её голос. Она подпёрла сморщенной рукой свой подбородок и повернула ко мне голову.

— Каких целей? — Люк уже раздражался, и это было видно по его лицу, но себя выдавать было опасно.

— Помочь мне кое-что найти, — теперь старуха повернула голову в его сторону.

— С какой кстати? — фыркнул он в ответ.

— С той, что вы поможете старой Хале, а я вам, застрявшим в этой глуши двум чужеземцам.

— Я же сказал, что мы из другого…

Хала медленно подняла руку. Половина бара устремили взгляды на неё, речи стихли.

— Ладно, мы согласны. — Поймала я женщину за кисть, с силой сжимая пальцами её руку.

— Правильное решение, девочка.

Хала повременила, крикнув официанту передвигать ноги быстрее. Тот образовался у нашего столика спустя мгновение, отвешивая ей поклон.

— Принеси двойной каф для моей подруги. Если ты намеревался её споить, то я всё доложу о тебе кому надо, — прикрикнула она на мужчину, присевшего под её грозным окликом.

— Хала, только не волнуйся. Тебе вредно волноваться, — мужчина в тот же миг воротился, подбирая тарелку со стола, и поставил передо мной густой черный напиток в чашке, от которого вился вверх тонкий пар.

— Свободен. — Манерно отмахнулась старуха рукой от официанта, кивая мне на напиток. — Пей, красавица. Это прочистит тебе мозги.

Признаться, меня уже штормило.

Горький как хин напиток, произвёл нужный эффект. Шум в голове понемногу улёгся. Я снова поймала странное шевеление рядом, поворачивая голову в направлении источника возмущения, пересекаясь с внимательным взглядом незнакомки, которая всё так же, подперев подбородок рукой, рассматривала меня.

— Вы оба одарённые и каждый на свой манер. Ты первой меня в баре заметила, так ведь, золотко?

Её слова обращались ко мне. Я лишь пожала плечами.

— Я тоже кое-что умею.

Женщина указала пальцем на баночку специй на столе, глядя на неё в упор. Через мгновение баночка стала подрагивать и пустилась в пляс по столешнице.

Я ощутила сжатие пространства рядом. Так это срабатывало: управление Силой, по моим ощущениям.

Хала выдохнула, стирая со лба выступивший пот.

— Это не просто. Парень, полагаю, ты и так не умеешь, — женщина глянула на Люка, который впечатлился демонстрацией. В его взгляде появилась заинтересованность.

— Так что ты хочешь от нас? — переспросил он.

— Вы поможете мне кое-что найти, а я помогу вам выбраться отсюда.

— У тебя есть звездолёт? — с сомнением воззрился на неё Люк.

— Звездолёт? Парень, ну ты раскатал варежку, — усмехнулась та, — Но можно и звездолёт, если поможете мне.

Хала глянула за плечо и показала нам жест приблизиться. Я наклонилась ближе. Люк тоже. Хала шепнула, будто это были секретные материалы, не предназначенные для чужих ушей.

— Нужно найти кристалл Кайбурр.

— Что за кристалл? — переспросила я громче. Хала шикнула на меня, призывая говорить тише.

— По легенде его обладатель станет самым могущественным человеком во Вселенной.

— А… легенды, — откинулась я на спинку стула, теряя интерес.

Лицо старухи перекосилось гримасой недовольства.

— Легенды не врут.

Она поспешила вынуть коробочку из-за пояса, выкатывая на ладонь маленький осколок красного прозрачного стекла. И протянула мне.

— Протяни мне руку, — потребовала она и переложила мне в ладонь осколок, — Зажми его в кулаке и прислушайся к Силе.

В ладони стало тепло. Я ощутила тяжесть маленького кристалла, его дыхание, почти осязаемое. Он был живой, он пел мне какую-то красивую незнакомую песню, слова которой складывались в моей голове. Я прижала ладонь к сердцу, улыбаясь, как ребенок.

— Всё, всё, милая. Ты привлекаешь много ненужных взглядов. Верни кристалл, — потребовала старуха, отнимая мой источник счастья почти силой. — Пусть мальчик тоже его подержит.

Она вложила кристалл в ладонь Люка. Тот не чувствовал тепла и не слышал пения. Он мне это сказал мысленно. Но было что-то другое, тёмное. Это даже я ощутила. Скайуокер поспешил вернуть кристалл Хале. Ему не понравились ощущения в теле, зарождающиеся от прикосновения с ним.

Старуха озадаченно посмотрела на осколок и пошарила рукой в своих подсумках, выуживая тканевый мешочек на длинной тесемке. Положила в него кристалл и протянула его мне.

— Надень его на шею, и спрячь под одеждой, — велела она мне. Я с благодарностью приняла подарок, надевая его и пряча под комбинезоном, ощущая даже через ткань тепло кристалла. Близость с ним успокаивала. Все волнения отошли на второй план.

— Он выбрал тебя, золотко. Древняя сила, могучая. Твой союзник или враг твой. Так говорили джедаи и ситхи. Здесь храмы их были тысячелетия назад.

Хала убрала пустую коробочку в подсумок и посмотрела на нас обоих.

— А этот кристалл двоякая сила, — хмурился Люк.

— Как говорили мудрецы, в мире нет плохого или хорошего. Всё в твоей голове, — изрекла женщина философски, поднимаясь с места, — Обговорим детали не здесь.

Я поднялась следом. Люк расплатился за еду, и мы направились к выходу. Мне заступил дорогу здоровяк.