Дух волка

Но Пейдж знала, что сестра не могла пропустить назначенную

встречу. Она всегда очень ответственно относилась к работе.

Редактору журнала повезло с Прюденс, поскольку та всегда держала

свое слово. И Фиби отличалась тем же качеством.

Пейдж отдала свой поднос с грязной посудой официантке. «Может

быть, Фиби так перепугалась волка, живого или призрачного, что у

нее все вылетело из головы?
– думала она, выходя на улицу. _ Нет,

вряд ли».

Все больше беспокоясь, Пейдж зашагала по тропинке, ведущей к их

домику, почти не оглядываясь по сторонам. И даже не заметила, что

все строения пропали из виду, а тропинка исчезает прямо у нее за

спиной. И, только случайно обернувшись, Пейдж увидела конец

тропинки всего в метре от себя.

— Фиби!
– позвала она, но никто не ответил.

Раз неведомая сила привела ее в лесную глушь,

ничего не оставалось, как двигаться вперед по пути,

разворачивающемуся перед ней. Вскоре Пейдж разглядела среди

деревьев сестру и вздохнула с облегчением.

— Стой на месте, Пейдж! — крикнула та неожи

данно. Их разделяло всего два метра. И хотя Пейдж была уже

наслышана о волке, она застыла в изумлении при виде серого зверя.

Он как настоящий, — прошептала она.

Глускап его прислал, — кивнула Фиби.

А он сам тоже здесь? — Пейдж огляделась по сторонам, но не увидела

никого, напоминавшего воина, приснившегося сестре.

Он ушел, - произнесла Фиби снова шепотом, будто боясь, что громкие

звуки или неосторожное движение заставят волка напасть на нее.

«Была не была», — подумала Пейдж и сказала вслух:

—Если ты отойдешь в сторону, я перемещу его, и

мы можем бежать...

Волк напрягся, его хвост задергался.

— Нет. — Фиби не сводила глаз со зверя.

Пейдж поняла, о чем она думает.

Не бойся, я могу забросить его так далеко, что мы успеем добраться

до жилья.

Он не собирается нападать на нас, — возразила Фиби.

– С чего ты взяла? — спросила Пейдж.

– Иначе уже давно напал бы, — ответила Фиби. Пейдж попыталась

заглянуть в глаза зверю, но тот смотрел прямо на сестру.

– Ну и сколько можно ждать? Зубки у него — будь здоров, и все

нацелены на тебя.

– Может быть, я ошибаюсь, — ответила Фиби, — но, по-моему, мы

прибыли сюда для того, чтобы помочь индейцам отстоять родную

землю.

– Ох, — Пейдж не скрывала сомнения, — и поэтому древний дух и его

младший братишка устроили нам засаду среди бела дня? Им нужна

наша помощь?

– Я так думаю, - выговорила Фиби, стрельнув в ее сторону глазами. —

Просто мне кажется, если мы хотим показать Глускапу свои мирные

намерения, нельзя пользоваться нашей силой.

– А если Глускап злой дух?
– предположила Пейдж, но мысли сестры

показались ей верными. В конце концов, если зверь нападет, Фиби

может просто взлететь, а сама она переместиться.

– Ну... — Фиби не нашлась что ответить.

Волк неожиданно бросился в чащу и исчез. Под ногами у сестер вновь

появилась тропинка. Они стояли всего в семи метрах от своего

домика.

– Когда мы в следующий раз выберемся на природу, нужно выбирать

лес, в котором деревья стоят на месте, — проговорила Пейдж.

– Следующего раза не будет, — ответила Фиби. — Мне совсем не

нравится на природе.

***

Пайпер выглянула в щелку между занавесками. Когда на пороге

показался Лео с двумя кофейными чашками и бумажным пакетом с

пончиками, она открыла дверь.

Дай помогу, — сказала Пайпер и стала освобождать место на

тумбочке. Взяла пакет с остывшими, ставшими несъедобными тако и

бросила его в корзину для мусора.

Спасибо, - произнес Лео. — Я с таким трудом дотащил все сюда.

Подноса у них не нашлось.

Он поставил на стол две чашки еще горячего кофе, которые раздобыл

у гостиничной администрации. Достал из кармана салфетки, а также

пакетики с сахаром и растворимыми сливками.

День мог закончиться и худшим образом. — Пайпер села на кровать и

взяла пончик. Потом подвинулась, давая место Лео.

Да уж, — заметил он. — Пончики были последние.

Я голодна, но у нас есть пища, — промолвила Пайпер.
– Кажется,

жизнь налаживается.

Я думал, тебе по душе тяжелая жизнь, — заключил Лео.

Пайпер улыбнулась и повернулась к телевизору. Пока муж ходил за

едой, она сумела найти местный канал, по которому показывали

старые любимые мультфильмы.

— Ага! — воскликнул Лео, глядя на экран. — Мне

нравятся эти ребята!

Пайпер взяла у него чашку с кофе и облокотилась на его руку.

Лео отхлебнул из своей кружки и удовлетворенно вздохнул:

Да, пожалуй, все не так уж плохо, а?

Да, — согласилась Пайпер и добавила: — Если бы ты только не дал

мне пропустить ужин.

Ты сердишься, что я не разбудил тебя? Я не сержусь, — возразила

Пайпер, хотя на самом деле жутко сердилась. Первый из двух свобод-

ных вечеров ушел на то, чтобы найти, где переночевать. Однако ей не

хотелось вспоминать о неприятностях. — За две последние ночи я

выспалась на две недели вперед.

Замечательно, — ответил Лео и засмеялся, глядя на экран.

Пайпер тоже постаралась сосредоточиться на мультфильме. Но

похождения двух мышей, пытавшихся украсть кусок сыра у жирного

ленивого кота, ее перестали привлекать. Теперь, когда они с Лео на-

конец-то избавились от надоедливых сестричек, она могла думать

только о них.

Сняла? — Анги схватила Фиби за руку.

Да, сняла, — ответила та напряженным голосом и опустила камеру.

Если у нее не получится снимок, на котором Харли, Трейси и немецкий

журналист Ганс Груберт прыгали вниз с невысокого утеса, Анги точно