Это был просто сон...

И колотить, если понадобится. Ради сына…

Внезапно ей пришла в голову идея получше!

Когда-то, безумно давно, еще в первые дни ее жизни на Анэйве, а-дмори леангрош дал Ирине свою визитную карточку с кодом доступа. И сказал, что она сможет воспользоваться ею в любое время. Карточку у Ирины никто не забирал. Она так и лежала в сумочке, которую Ирина автоматически таскала с собой.

Она раскрыла сумочку и стала в ней рыться. Нашла карточку, конечно же. Не сразу, но нашла.

И пусть только господин Дорхайон попробует отмахнуться! Ирина была полна яростной решимости. За своего ребенка драться она будет до последнего. А все, кому это не понравится, пускай идут в задницу к даргу.

— Тэйнхари ак-лидан, — сказала она, — можно воспользоваться вашей информ-системой?

— Конечно, — он обрадовался карточке как ребенок.

Переживает за Игорька, надо же. Впрочем, любой врач, если он настоящий врач, конечно же, будет переживать за своих пациентов. Особенно если пациент — маленький ребенок…

— Спасибо.

Ирина провела карточкой над считывающей панелью. Когда-то она сказала себе, что никогда и ничего у а-дмори леангроша не попросит. Ну что ж, она ошибалась. Здесь уже не до гордости.

На экране появилось недовольное лицо Арэля Дорхайона. Видно, ему здорово не понравилось, что его потревожили.

Впрочем, не похоже было, что он пил. Вполне вменяемый вид. И глаза не красные…

— Простите меня, пожалуйста, господин Дорхайон, — торопливо выговорила Ирина. — Но вы сами дали мне свою карточку, помните? Сказали, что я могу в любое время…

— Я вас слушаю, — сдержавшись, сказал он.

— Мой сын болен, — торопливо сказала Ирина. — Его надо серьезно лечить. Но без вашего приказа лечить его не будут. Пожалуйста. Помогите моему сыну!

— Хорошо, — кивнул он. — Что от меня требуется?

Ирина кивнула Тэйнхари ак-лидану. И тот с готовностью включился в разговор.

Ирина не понимала принципа межзвездных путешествий. Попыталась в свое время найти в информе, еще до поездки на Землю, нашла много чего и в изобилии. Не поняла ничего.

Сам прокол между двумя точками Вселенной осуществлялся мгновенно. Координаты задавались кодом Всемирной Торговой Сети. Координаты начальной точки и точки конечной.

Проколы, по понятным причинам, старались осуществлять подальше от крупных масс. А то вот так, неровен час, возникнешь в середине звезды или черной дыры. Или в горе на какой-нибудь планете, тоже не лучше.

Как это все было возможно, чем оно объяснялось и каким образом приводилось в действие, понять было невозможно. Ирина даже не пыталась. Зато пользоваться — вполне пожалуйста. Грубо говоря, утром были на Земле, обедать вернулись на Анэйву. Времени такое мгновенное перемещение на черт знает какие расстояния не требовало вообще.

Времени требовали лишь маневры в солнечной системе, как-то: приблизиться к планете, спуститься на поверхность…

Еще какая-то хитроумная технология позволяла пассажирам не пристегиваться и не испытывать на себе все прелести перегрузок. Потому Ирина совершенно спокойно отправилась в гости к а-дмори леангрошу. Позвал! Она уложила Игорька и собралась вздремнуть сама, даже начала засыпать. Но ак-лидан разбудил ее. Сказал, что ей велели идти, так сказать, на прием, и не медлить.

В голосе ак-лидана звучало непривычное уважение. Наверное, разговор Ирины с правителем Анэйвалы, протекавший у него на глазах, впечатлил… Или же впечатлили последствия разговора. Ирина не стала уточнять. Торопливо привела себя в порядок и пошла.

А-дмори леангрош принял ее в той же самой комнате, где Ирина видела его же в компании Флаггерса. Флаггерса сегодня не было. И Клаверэля барлага не было. Ладно. Нужны они больно были…

Стены-экраны (или все-таки настоящие окна?) показывали уже Анэйву вместо Земли. Ирина узнала материк, где находился лан-лейран. С такого расстояния город было не увидеть, но это, в общем-то, неважно. Странное чувство охватило Ирину, странное глубокое чувство.

Словно она, намыкавшись автостопом по разным, сомнительного качества, дорогам, возвращалась теперь домой…

А-дмори леангрош сидел на своих любимых подушках за терминалом. Он отключил экран и жестом велел Ирине присесть. Делать нечего. Пришлось взять пару подушек и кое-как на них пристроиться. Как эти Оль-Лейран без стульев и кресел обходятся? Уму непостижимо. Наверное, пилот корабля тоже сидит на подушке… если он Оль-Лейран, конечно. С них станется!

Арэль Дорхайон протянул Ирине треугольную пластинку:

— Возьмите. Надеюсь, это решит все ваши проблемы с лечением сына.

Ирина взяла.

— Спасибо, — сказала она.

— Я не могу отменить ограничение в правах, — продолжил он. — Это прерогатива Службы Психического Здоровья. Вы проходите курс терапии у Непаэля Лилайона ак-лидана, насколько мне известно. Не пренебрегайте его помощью, она вам сейчас очень нужна. Непаэль ак-лидан — лучший специалист в Анэйвале. И даже за пределами нашей солнечной системы слава о нем идет не самая дурная. Есть люди, которые готовы пересечь пол-Галактики, чтобы записаться к нему на прием. И пересекают ведь, что характерно…

Ирина слушала, стараясь незаметно шевелить ногами. А не то опять отсидишь себе конечности, встать не сможешь… позорно будет.

— После лечения потребуйте провести экспертизу, — посоветовал Дорхайон. — По ее результатам ограничение с вас снимут. Не думаю, что придется проходить повторный курс, это все же редко случается. А пока почтенная Клаемь а-свери остается вашим опекуном. Вашим и вашего сына, ведь он — несовершеннолетний.

Он задумчиво посмотрел на Анэйву. Планета стремительно приближалась, увеличиваясь в объеме. Нехилая скорость у кораблика.

— Вообще говоря, — продолжил а-дмори леангрош, — на вашем месте стоило бы подумать о замужестве…

— Да вы что! — возмутилась Ирина. — Как вы можете? Я только что потеряла мужа…

Он жестом велел ей умолкнуть, и Ирина замолчала.

— Подумайте о детях, — сказал он устало. — Хорошенько подумайте. Мой брат готов усыновить их. А это, извините, очень серьезно. Решает сразу значительный объем проблем.

О детях? Он сказал — о детях? Так он знает об Ойнеле?!

— Знаю, — прочитал ее мысли а-дмори леангрош. — Отчего же не знать?

— И вы знали с самого начала? — заикаясь, спросила Ирина.

Господи. Ну, конечно же, знал. Они все знали, и терпеливо выжидали как… как удавы в засаде. Надеясь так или иначе, но жертву прихватить.

— А как же — закон равен для всех? — не удержалась Ирина. — Флаггерс… Ахавьерш… по-прежнему изгой. Значит, и дети его тоже. Разве нет?

— Не думаю, будто вы желаете смерти своей дочери, — холодно заметил а-дмори леангрош. — Пусть даже и ради красного словца.

Ирину вмиг полило страхом. Нет, конечно же, нет! А ведь с него станется…