Фактор Черчилля. Как один человек изменил историю

Глава 15

С. 224. …«Я постарался выразиться как можно мягче… и в избыточном представительстве их единоверцев в ряде профессий». — Martin Gilbert, Churchill and the Jews: A Lifelong Friendship (London, 2007), p. 98–99.

…«Передайте вашему боссу, что антисемитизм хорошо стартует, но не выдерживает темп». — Ernst Hanfstaengl, Hitler – The Missing Years (London, 1957), p. 185.

…Гитлеру будет «очень приятно» встретить компанию англичан. — Winston Churchill, The Second World War, Vol. 1, p. 40.

…«В то время у меня не было национальных предрассудков… и ничего не знал о его характере». — Ibid, p. 40.

С. 225. …«Хайль Бутби!» — Robert Rhodes James, Robert Boothby: A Portrait of Churchill’s Ally (London, 1991), p. 138.

«Почему ваш начальник призывает к насилию над евреями? …Разве кто-нибудь может повлиять на свое рождение?» — Winston Churchill, The Second World War, Vol. 1, p. 40.

…«…каков смысл быть противником человека только из-за его рождения?» — Jenkins, Churchill, p. 469.

С. 226. «Какую роль играет Черчилль? …Но люди говорят то же самое и о вас». — Hanfstaengl, Hitler, p. 187.

С. 227. …«крепкие тевтонские юнцы, отрядами марширующие по улицам и дорогам… стремятся к оружию». — Martin Gilbert, Churchill: The Power of Words (London, 2012), p. 101.

…«умение предсказать, что произойдет завтра, на следующей неделе… понадобится умение объяснить, почему это не произошло». — Langworth, Churchill, p. 505.

С. 228. …«дорогостоящий промах, за который мистер У. Черчилль должен нести ответственность»… «вопиющем примере плохого управления, из-за которого было утрачено множество драгоценных жизней». — Gilbert, Churchill: A Life, p. 286.

С. 230. …концепции «мягкого подбрюшья». — Winston Churchill, House of Commons, 11 November 1942, Hansard, HC Deb, 385 cc 8–56.

«Со мной покончено»… — Gilbert, Churchill: A Life, p. 321.

С. 231. …предложить альтернативу «жеванию колючей проволоки во Фландрии»… — Soames, Clementine Churchill, p. 134.

С. 232. Он твердил о «мерзком бабуинстве» большевизма… — Gilbert, Churchill: A Life, p. 410.

…«На громадных пространствах растоптана цивилизация… среди руин городов и трупов их врагов». — Clifford Kinvig, Churchill’s Crusade: The British Invasion of Russia, 1918–1920 (London, 2007), p. 85.

«Теперь ничто не может спасти большевизм или большевистский режим»… — Gilbert, Churchill; A Life, p. 415.

С. 233. «Я не допущу, чтобы меня побили бабуины!»… — Kinvig, Churchill’s Crusade, p. 154.

«Он охотится на львов, но приносит домой лишь дохлых кошек»… — David Low, ‘Winston’s Bag’, in The Star, 21 January 1920.

С. 234. …«Остановите новую войну!»… — Daily Mail, 18 September 1922; Andrew Mango, Ataturk (London, 2004), p. 352.

С. 235. «Труднее всего было убедить мою жену, что я не просто дразню ее»… — Gilbert, Churchill: A Life, p. 465.

С. 236. …и Джон Мейнард Кейнс написал обличение… — См.: J. Maynard Keynes, The Economic Consequences of Mr Churchill (London, 1925).

…«Я бы предпочел видеть финансы менее гордыми, а промышленность более довольной». — Geoffrey Best, Churchill: A Study in Greatness (London, 2001), p. 119.

…«Не возлагайте на голову Труда… не распинайте человечество на золотом кресте». — Michael Kazin, A Godly Hero: The Life of William Jennings Bryan (New York, 2006), p. 61.

С. 237. …«Я сделаю вас золотым канцлером». — Liaquat Ahaned, Lords of Finesse: 1929, The Great Depression, and the Bankers who Broke the World (New York, 2011), p. 235.

С. 238. Черчилль заявил, что это «тошнотворно»… — Winston Churchill, 23 February 1931; Richard Toye, Churchill’s Empire (London, 2011), p. 176.

С. 239. «Мы – своего рода низшая раса… сражавшихся за Британию»… — Gilbert, Churchill: A Life, p. 501.

С. 240. …«Добивайтесь успеха… стало больше возможностей». — Toye, Churchill’s Empire, p. 188.

С. 241. …«Вчера Уинстон потерпел крах в палате общин… работу, которой занимался два года». — Addison, Home Front, p. 323.

С. 242–243. …упусти Черчилль свой момент в 1940 г., он был бы записан в «неудачники»… — Robert Rhodes James, Churchill: A Study in Failure, 1900–1939 (London, 1981).

С. 244. …документ был «смехотворным и фантастическим – глупым меморандумом». — Humes, Churchill: The Prophetic Statesman, p. 32.

С. 245. …«объявляют войну славной… в образовании с варварских и языческих времен». — Langworth, Churchill, p. 122–123.

Глава 16

С. 249. Как вспоминал много лет спустя один британский матрос, «все походило на стрельбу по рыбе в бочке». — Robert Philpott interviewed in Philip Graig, ‘Mass murder or a stroke of genius that saved Britain? As closer ties with France are planned, the “betrayal” they still can’t forgive’, Daily Mail, 5 February 2010.

С. 250. …«Я выношу случившееся на суд нации и Соединенных Штатов, мира и истории». — Winston Churchill, 4 July 1940, House of Commons, Hansard, HC Deb, Vol. 362 cc 1043–1051.

С. 251. Как однажды заметил его врач Чарльз Моран, «Франция – это цивилизация». — Lord Moran, Interview in Life, 22 April 1966, p. 106.

…здесь он решил потратить свои выигранные деньги – на книги и «в прочих направлениях». — Gilbert, Churchill: A Life, p. 180.

С. 252. «К черту! …Положение слишком серьезное, чтобы беспокоиться о погоде». — Gilbert, Winston S. Churchill, Vol. 6: Finest Hour, 1939–1941, p. 526.

С. 254. …«война была частью еврейско-масонского заговора». — Michael Cohen, Britain’s Moment in Palestine: Retrospect and Perspectives, 1917–1948 (London, 2014), p. 14.