"Фантастика 2023-121". Компиляция. Книги 1-25
Шрифт:
– Я поняла… – Элен потупила голову и, запинаясь, проговорила: – Прости… я… я просто очень сильно боюсь. Поэтому и слетела с катушек. Больше не повторится. Обещаю…
– Это в твоих интересах. Заводи, а то мы скоро здесь изжаримся.
«Бандейранте» почти не пострадал. Машине словно шрапнелью побило гравием левый бок, да слетели клеммы с аккумулятора, поэтому очень скоро Элен и Сергей покатили по направлению к Сао-Бернабео.
В машине царила тишина, только похрипывала помехами рация. Серега молчал, заново переживая случившееся, и никак не мог поверить, что они прорвались. До Черного Брода, переправы через широкую, но неглубокую речушку под названием Ипиранга, оставалось около семидесяти километров. Серега рассчитывал до рассвета проскочить две трети расстояния до Брода и заночевать в джунглях. Судя по тому, как виртуозно вела машину Элен, все должно
159
Jacare (порт.) – крокодил.
160
Дуглас A-1 «Скайрейдер» (англ. Douglas A-1 Skyraider; до 1962 года обозначение AD) – американский штурмовик, разработанный фирмой Дуглас в 1940-х годах. С большим успехом применялся в Корейской и Вьетнамской войнах. Мог нести боевую нагрузку до 3600 кг на пятнадцати узлах подвески.
– Тебе страшно было? – Элен повернула в сторону Сереги голову украшенную шлемом с ПНВ и хихикнула: – Знаешь, на кого ты похож? На зомби, вот на кого. Зеленый весь и хмурый…
– На дорогу смотри…
– Смотрю я, смотрю. А, правда?
– Не страшно. – Серега задумался и понял, что не соврал Элен.
Как ни странно, страшно не было. Совсем. Некогда было бояться. А вот сейчас – это да… руки подрагивают от осознания. И не только руки.
– А мне – да… – Элен ненадолго замолчала. – Скажи, а почему ты мне помогаешь? Давно бы уже… – она чиркнула рукой по горлу. – И свободный…
– Пообещал одному человеку. – Серега даже и не ожидал от себя такой откровенности.
– Кому? – насторожилась Элен. – Он что, меня знал?
Сергей уловил нотки тревоги в голосе девушки. Или показалось?
– Пообещал своему покойному приемному отцу, что стану… в общем, попробую сделать доброе дело. Только вот я совсем не уверен, что, помогая тебе, делаю доброе дело.
– Очень хорошее! – весело рассмеялась Элен. – Еще какое!!!
Серега хотел ей ответить, машинально кинул взгляд на дорогу и заорал:
– Тормози, puta мaldita [161] !..
«Бандейранте» с пронзительным скрипом тормозов встал как вкопанный. Элен чуть не влепилась шлемом в лобовое стекло и восхищенно прошептала:
– Ну ничего себе! Novaterrus Eremotherium! Я его только в справочнике профессора Нильсена видела!.. Да и то там рисунок, а не фото.
Величаво покачиваясь и не обращая никакого внимания на машину, через дорогу медленно переходил гигантский ленивец. Здоровенное мохнатое создание весом в пару тонн и размерами со слона, только вытянутого как такса. И даже с хоботом. Собственно, ленивец очень был бы похож на своего староземельного собрата по названию, если бы не размеры и этот самый хобот.
161
Puta мaldita (исп.) – чертова сука.
– Громадина…
– Он мирный, – подсказал Сергей. – Если не тревожить. Потревожишь – берегись.
– Раньше видел такого?
– Пару раз. Они очень редкие.
– Класс… – не спуская завороженного взгляда с гиганта, Элен тронусь с места. – Жалко видеокамеры с собой нет…
– Ты правда ученая? – в который раз удивился Сергей, уловив в голосе попутчицы неприкрытый интерес и восхищение животным.
– Не похожа? Ну, так… сама знаю, что не похожа. Биолог я. А точнее – биохимик. Хочешь, навскидку пересчитаю…
– Не надо! – Серега упреждающе поднял ладонь. – Мне, по большому счету, все равно.
– Не… не все одно… – помотала головой Элен. – Было бы все равно, ты бы не спрашивал. Ладно, я расскажу…
– Не интересно… – мотнул головой Сергей, осторожно массируя распухшую скулу. – Будь ты, хоть Святая Тереза или младшая сестричка самого Папы Легбе [162] . В любом случае, знай, я прекрасно понимаю, что ты не та, за которую себя выдаешь.
– Не надо, так не надо… – пожала плечами Элен. – А ты? Твоя история?
162
Папа Легба – одна из центральных фигур в религии вуду, особенно в ее гаитянском варианте. Папа Легба является одним из духов-лоа, которого приверженцы религии считают посредником между людьми и всеми остальными лоа.
– Это моя история… – спокойно сказал Сергей. – И я не вижу необходимости делиться ей с тобой или еще с кем-то.
– Как хочешь… – обиженно пробормотала Элен. – А вообще, у нас есть план?
– Рули.
– Ты надутый индюк!
– Стерва.
– Ты… ты… – девушка неожиданно рассмеялась. – Вот и поговорили. Слушай…
– Да.
– Ты научишь меня так стрелять?
– Нет.
– Но…
– Нет.
– Ну и ладно… – обиделась Элен и больше не проронила ни слова – до того самого момента, как небо над горами стало розоветь, сигнализируя о наступавшем рассвете.
А потом Серега так же молча пересел за руль и загнал «Бандейранте» в джунгли. А затем, несмотря на протесты спутницы, бросил машину и вместе с ней ушел еще дальше, где и оборудовал стоянку возле небольшого озерца с кристально чистой водой и живописным водопадом.
Рассвет они встретили во сне, на вершине гигантского новотерранского кедра, чьи ветви в мягкой губчатой коре сплетались в большое, удобное для ночевки ложе на высоте десяти метров над землей…
ГЛАВА 13
«…К двадцатому году на Терра Нове существует ряд территориальных суверенных образований, основанных по национальному признаку. А именно: Бразилия, Латинский Союз, Китай, Российская Конфедерация, Американская Конфедерация, Суверенная территория Техас, Автономная Территория Невада и Аризона, Американские Соединенные Штаты, Европейский Союз, Британское Содружество, Ичкерийский Имамат, Халифат Нигер и Судан, Великий Исламский Халифат, Дагомея, Свободная Африканская Республика и Британская Индия.
Далее, в целях обязательного информационного обеспечения, мы уделим краткое внимание каждому анклаву.
Напоминаем, подробные карты местности и путеводитель по основным населенным пунктам Терра Новы, не прилагаются к “Памятке Колониста” и приобретаются отдельно…»
Памятка колониста.
Глава 3. География Терра Новы
Терра Нова, Бразилия,
окрестности Большой Северной дороги.
20 год, 20 число 5 месяца, вторник, 20:50
Едва солнце стало заходить за верхушки гор, Сергей открыл глаза. Несмотря на беспокойную ночь, он неплохо выспался, поэтому проснулся с хорошим настроением. Кинул взгляд на часы, потом на Элен и убедился, что она никуда не делась, а мирно посапывает, положив голову на рюкзачок. Настроение сразу стало падать.
– Вот же сука… – Серега внимательно осмотрел сверху поляну вокруг дерева, подхватил винтовку со своим рюкзаком и спустился вниз по толстым сучьям, причудливым образом, изображавшим лесенку, почти до земли.