Формула Вечности

– Неужели? – вдруг вмешался Мартов. – Вернулись через минуту после появления Врага на сцене? Какое совпадение!

– Ой, только не надо гнусных намеков! – Храмовников поморщился. – Не делайте из меня Врага – и не услышите, куда вам идти. У меня свидетель имеется, наемник. Мы вместе с Эфиопом гада мочили. Кстати, полковник, твой «глок» утонул в болоте. Если хочешь, покажу место, но нырять будешь сам.

– Куплю новый. – Джонатан задумчиво взглянул на Женю, затем обернулся к Туманову: – А действительно, Витя, спроси.

– Только время тратим, – пробурчал Мартов. – Спроси – не спроси! Гипноз есть гипноз. Ничего она не чувствовала.

– Говорите за себя! – Женя вздернула носик. – Спрашивайте, дядечки. Только без интимных подробностей.

– Все равно не понимаю, – проворчал адвокат. – Мы для чего сюда приехали? С Хамелеоном беседовать или друг с другом? Девицу можно было и в офисе допросить.

– Andy, shut up! [3] – резко приказал Джонатан и, смягчив тон, добавил: – Je vous remercie d’avance [4] .

3

Энди, заткнись! (англ .)

4

Заранее благодарю вас (франц .).

– Zu Befehl Herr oberst! [5] – Мартов изобразил пародию на строевую стойку.

– Насобачились в языках за столетия, – хмыкнул Храмовников.

– Женя, только спокойно и неторопливо, вспомни, что ты чувствовала, когда Враг тебя гипнотизировал? – Туманов взял девушку за руки. – Может, были какие-то образы, слова, картинки?

– Образы… были, наверное, – Женя задумалась. – Мутные. И краски – как в радуге, полосками, только размытыми. Будто бы сквозь марлю смотрела. А чувствовала… трясло меня. Мелко-мелко, и всю, от макушки до пяток. По всему телу такой зуд от этой тряски шел! Почесаться хотелось ужасно! Только я даже шевельнуться не могла, и от этого было еще хуже.

5

Слушаюсь, господин полковник! (нем .)

– Очень ценная информация, – Мартов ухмыльнулся.

– А еще… на меня словно кто-то смотрел, – торопливо добавила Женя. – Нет, даже не на меня, а будто бы внутрь. Этот Враг, он будто бы изучал меня всю до последней клеточки, только изнутри. Прямо вот так, заглядывал внутрь и все там подробно рассматривал, как под микроскопом. Может, мне просто казалось, но ощущения реально были такие. Неприятные, честно говоря.

– До последней клеточки? – уцепился Туманов. – До последней… может, хромосомы?

– Это что? – Женя на миг удивленно вскинула брови, но быстро спохватилась. – А, ну да, может, и до нее. Или вообще… как там их называют, до генов, да? Короче – глубоко копал вражина.

– Слабые места Избранных искал? – предположил Хамелеон. – Понял, что Женька тоже Избранная, и решил для начала ее прощупать. Или еще что-нибудь искал. Например, хотел откопать информацию о воротах в Вечность.

– О чем? – Туманов удивленно уставился на Храмовникова.

– Ну, о воротах, не помнишь, что ли, мы в бункере эту тему обсуждали, – Хамелеон кивком указал на Смотрителя, как бы переадресовывая вопрос ему. – Может, вся эта беда где-то в нашей генетической памяти упрятана?

– «Генетическая память» – это такая фигура речи, – возразил Джонатан. – Хотя… что-то в этой мысли есть.

– Вакуум, – попытался съязвить Мартов.

– Не мешайте академикам думать, сударь, – Храмовников исподтишка показал адвокату кулак.

– Андрей, ты обещал воздержаться от комментариев, – напомнил Джонатан, а затем внимательно посмотрел на Хамелеона. – А ты, кстати, откуда про ворота знаешь? У Чеснокова выпытал?

– Чтобы выпытать, нужно знать, о чем пытать, – Хамелеон смерил Вечного неприязненным взглядом. – Эта информация мне в наследство от наставника досталась. Ему еще Смотритель Жерар рассказал и о Черной скале, и о воротах в Вечность.

– Смотритель Жерар? – Джонатан недоверчиво хмыкнул. – Он был убит двести лет назад. Это сделал твой наставник? Отец?

– Он самый, – Хамелеон с вызовом взглянул на Джонатана. – Не знал?

– Нет, – Вечный задумчиво потер подбородок. – И твой отец не пытался найти это место?

– Зачем? – Хамелеон пожал плечами. – Он был очень рациональным Хамелеоном. Тратить время на проверку легенд было не в его стиле. К тому же он был уверен, что, даже если легенда о Черной скале и воротах правдива, использовать артефакт против Цеха не получится. У отца не было ключа от ворот. Со слов наставника, я понял, что его нет и у Цеха. Утерян тысячи лет назад. Верно?

– Вроде того, – Джонатан отвел взгляд.

– Ключ? – Туманов поднял глаза на Джонатана. – О чем речь?

– Да так, – Смотритель махнул рукой. – Легенда в чистом виде, не загружайся. К текущему делу это вряд ли относится.

– Вряд ли? – Туманов погрозил Вечному пальцем. – Я ведь сыщик, Джонатан, ты забыл? Если у меня нет ясного представления обо всем, что происходит, я начинаю нервничать и копать. Так что говори сам, пока я не начал открывать все ваши шкафы со скелетами.

– Ладно, не кипятись, – Джонатан вздохнул. – Ничего особенного, легенда – как легенда. Тысячи таких в любом эпосе. Мы, бессмертные, попали в мир людей из Вечности. Это ты уже знаешь?

– Островский просветил, – Виктор кивнул. – Но зачем вы сюда явились, никто не знает. Или не помнит. Как вернуться домой – для вас тоже загадка. Дальше что?

– Да, собственно, и все, – Джонатан развел руками.

– Что за ворота? И ключ.

– Согласно легенде, вернуться все-таки можно, но для этого следует открыть ворота в Вечность. Говорят, в архиве хранятся координаты ущелья, посреди которого возвышается Черная скала. Один ее бок гладкий, как стекло, и является запертыми воротами в Вечность. Но открыть эти ворота можно, только если написать на них Формулу Вечности, своего рода код доступа, или, иначе говоря, ключ. Проблема в том, что Формула действительно была утеряна задолго до того, как наша община организовалась в Цех и начала вести архивные записи.

– Странно, – осмысливая информацию, заметил Туманов. – Координаты записать успели, а ключ нет?

– Довольно долгое время поблизости от Черной скалы существовало первое поселение Вечных. Но уже они не помнили Формулы. А когда поселение было уничтожено Хамелеонами… В общем, сохранили что смогли.

– И то не факт, – вмешался Мартов. – Что-то я ни разу не слышал от архивистов о карте с координатами ущелья. Треп был, но официального подтверждения, по-моему, не было ни разу.

– Погодите! – потребовал Туманов. – Формула Вечности… согласно вашей легенде… это что? Какая она – математическая? Или заклинание на древнем языке? Или что-то еще?

– Никаких данных, – Джонатан покосился на Хамелеона. – У нас, по крайней мере.

– Не зыркай, – Храмовников покачал головой. – Я тоже не знаю, что это за Формула. Я вообще думал, что это реально ключ, как было у Буратино. Наставник Бриан именно так и говорил – ключ.

– Ключ, формула, заклинание, код… – пробормотал Туманов. – Код? Может, все-таки код? Код… Постойте, постойте… Женя! А ну, повтори, что ты чувствовала?!

– Когда?

– Не тормози! Когда тебя Враг гипнотизировал. Как бы внутрь заглядывал, да? До самых генов тебя сканировал?