Гарри Поттер и Часы Жизни
Шрифт:
– Даже если это так, как мы достанем дневник из картины?
– растерянно спросил Рон.
– Может попробовать какие-нибудь заклинания?
– предложила Гермиона и, не дожидаясь ответа друзей, вынула волшебную палочку.
– Акцио, дневник!
Светящийся луч ударил в портрет, но ничего не произошло.
– Либратум!
– взмахнул палочкой Гарри, но изображение осталось прежним.
– А может это вовсе и не дневник?
– поморщился Рон.
– По-моему, мы сходим с ума! Ну, с чего мы вдруг взяли, что на картине дневник Снейпа? Бред какой-то.
– А может, он как раз и рассчитывал на
– с пылом возразила Гермиона и медленно провела ладонью по поверхности нарисованной книги.
– Там же какая-то надпись на обложке!
– словно очнувшись, выпалил Гарри.- Может это подсказка?
Он вплотную приблизился к пугающей своей безжизненностью картине и вгляделся в обложку книги - посередине была короткая надпись из каких-то крючков и непонятных знаков.
– Где-то я уже видел что-то подобное, - напрягая мозговые извилины, произнёс Гарри.
– И мне кажется… - не договорив, он опрометью выбежал из кабинета. Буквально через пару минут он появился в дверном проёме с каким-то фолиантом в руках.
– Вот. Это словарь древне-арабского языка, - в голосе юноши слышалось радостное возбуждение.
– Надо перевести надпись с арабского и мы получим подсказку!
Все трое уткнулись в словарь. Затаив дыхание, они начали листать пожелтевшие страницы довольно потрепанного издания. Изучение содержимого длилось недолго, и в итоге оказалось, что надпись состояла из двух слов, перевод которых привёл друзей в недоумение.
– «Имя любви»… - разочарованно-удивлённым голосом произнёс Гарри.
– Я никогда не слышал о таком заклинании…
Юноша встал и направил волшебную палочку на портрет.
– Имя любви!
– воскликнул он, но взмах палочки ничего не изменил в картине.
– Это было бы слишком просто, - сказала Гермиона, нахмурив лоб.
– Завтра пойдём в библиотеку и поищем заклятие в книгах!
– Нет, - возразил Гарри.
– Я один справлюсь. Не хочу утруждать вас, тем более тебе, Гермиона, надо заниматься учёбой - «Ж.А.Б.А.» через месяц, если ты забыла.
Рон повернулся к Гарри и усмехнулся.
– Конечно, перспектива просиживать штаны в библиотеке не сильно меня прельщает, но можешь на меня рассчитывать, - он хлопнул друга по плечу.
– А я присоединюсь к вам после занятий, ладно?
– виноватым тоном спросила Гермиона.
– Просто завтра Зельеделие и Трансфигурация. Мне нельзя их пропустить.
– Правда, я не хочу, чтобы из-за меня ты осталась на второй год.
– Ну, в этом наши желания не совпадают, - сказал Рон, глядя на Гарри, и покраснел.
– Ладно, пошли спать, - смущённо улыбнулась Гермиона, взяв Рона за руку.
Ребята вышли из кабинета и запечатали двери заклинанием. До башни Гриффиндора они добрались без приключений, если не считать столкновение с Пивзом - увидев неразлучную троицу, полтергейст явно вознамерился перебудить весь Хогвартс, но едва открыл рот, как Гарри выкрикнул заклинание «Обезъяз». Пивз схватился за горло и скрылся в стене.
Оказавшись в гостиной, друзья разошлись по спальням.
Невилл и Симус уже тихо посапывали. Стараясь не шуметь, молодые люди прошмыгнули к своим кроватям, разделись и легли.
8 глава. Невилл
Ночью Гарри спал беспокойно - ему снился странный сон,
будто он бегает по коридорам Хогвартса в чёрном сюртуке Снейпа и пытается отнять книги у магов на портретах, развешанных по стенам. Чародеи смеются над ним, а он мечется от картины к картине, не прекращая свои отчаянные попытки вырвать из их цепких рук тома в кожаных переплётах.Потом сон оборвался, и юноша увидел себя перед портретом Грин-де-Вальда, изображение которого мирно спало в богато отделанном кресле. В руках у мага было что-то типа толстой тетради, и Гарри прочёл на ней надпись: «Дневник Северуса Снейпа». Осторожно, стараясь не разбудить волшебника, молодой человек потянулся за дневником, ухватился за край переплёта и тотчас почувствовал, что проснувшийся чародей со злорадной ухмылкой тянет дневник на себя. Юноше показалось странным, что обложка мягкая и пальцы словно утопают в ней, однако, он не ослабил своей хватки. Старый колдун тоже не уступал. Борьба уже грозила затянуться, но тут Грин-де-Вальд сделал отчаянный рывок на себя - Гарри выпустил из рук дневник и проснулся.
Перед ним сидел слегка обескураженный Рон, крепко держа в руках одеяло Гарри.
– Ну, ты даёшь! Я, наверное, уже минут десять пытаюсь стянуть с тебя одеяло, а ты мало того, что не просыпаешься, так ещё и сопротивляешься!
– в голосе Рона были нотки искреннего восхищения.
– Это я во сне пытался вырвать у Грин-де-Вальда дневник Снейпа, - сонным голосом пояснил юноша и, улыбнувшись, потянулся за очками.
– Слушай, ты скоро точно свихнёшься, - констатировал Рон.
– Давай, собирайся! Нам пора на завтрак.
* * *
Друзья позавтракали довольно быстро и разделились в холле у Большого зала - Гермиона отправилась на урок Зельеделия в подземелье, а Гарри с Роном поднялись в библиотеку. Время от завтрака до обеда пролетело совсем незаметно - молодые люди с завидным энтузиазмом листали книги и были полны оптимизма. После полуденного приёма пищи их рвение заметно ослабело. Когда после занятий в библиотеку пришла Гермиона, она застала друзей в плачевном состоянии.
– Ну, как успехи?
– спросила она.
– Никак.
– Рон резко захлопнул «Историю любовных заклинаний».
– Раз уж и тут нет заклятья «имя любви», то вряд ли мы найдём его в другой книге, - от бесконечного перелистывания страниц рука его ныла, он еле шевелил одеревеневшими пальцами.
– Совсем необязательно, что заклинание связано именно с любовной магией, - возразила Гермиона, усаживаясь за стол, заваленный фолиантами всевозможных размеров, цветов и степеней подержанности.
– Тогда я вообще не знаю где его искать, - Гарри снял очки и начал тереть покрасневшие от напряжения глаза.
– Ну, вот что. С вас довольно на сегодня. У меня голова сейчас свежее, так что я одна поищу заклинание в книгах, - безапелляционным тоном заявила Гермиона.
– До ужина не так долго осталось, я посижу с тобой, - предложил Гарри.
– Нет, ты сейчас пойдёшь в кабинет директора. МакГонагалл велела передать, что будет ждать тебя там в 4 часа.
Гарри взглянул на часы и по расположению звёзд на циферблате понял, что время поджимает.
– А я пойду, прогуляюсь, если никто не возражает, - Рон заметно повеселел.
– Но после ужина обязуюсь перерыть ещё пару десятков книг!