Гарри Поттер и Кольцо Согласия
Шрифт:
— Этажей десять отмахали, — задыхаясь, прошипел Рон, когда они добрались до самого верха и снова уперлись в закрытую дверь. — Давайте передохнем.
Пару минут все трое стояли, тяжело дыша. Наконец Гарри поднял палочку и произнес заклинание. Дверь со скрипом отворилась. В лицо ударил свежий воздух. Только теперь стало понятно, в каком смраде они находились все это время!
Прислушавшись, Гарри уловил шелест листвы. Похоже, лестница привела их в чей-то сад. Еще раз глубоко вздохнув, Гарри распахнул дверь и шагнул наружу.
— А чего еще
Еле видные в лунном свете деревья, мраморные плиты и высокие кресты однозначно указывали, что они попали на кладбище.
— Скоро рассвет, хорошо бы нам убраться отсюда поскорее, — оглядываясь, сказала Магда. — Вы оба умеете аппарировать?
Гарри кивнул.
— Давайте все же отойдем отсюда, мало ли, — пробурчал Рон, немного помедлив, и двинулся вперед.
— Погоди!
Гарри догнал друга и пошел рядом с ним: в случае нападения обороняться сможет только он один.
— Здесь магией наполнено все, — сказала, догнав их Магда. — Странно это, ведь кладбище явно магловское…
Рон посмотрел по сторонам и, выбрав могильную плиту неподалеку, подошел к ней. Подняв над камнем руки, он начал водить ими, склонив голову на бок. Гарри наблюдал за ним с интересом.
— Да, магия… Только слоев очень много… мне столько не поднять, — растерянно сказал Рон через минуту.
— Слоев? — удивленно спросила Магда. — А мне и в голову не пришло это проверить…
Она подсела на корточки рядом с Роном и начала медленно водить руками над мраморной плитой.
— Рональд, ты молодец! Здесь и правда много слоев… И это не следы случайных заклятий… — Магда внезапно решительно поднялась на ноги. — Нужно уходить отсюда. Потом я вернусь сюда с аврорами и кем-нибудь из невыразимцев, — оглянувшись на изумленно замерших ребят, она добавила: — Это целенаправленная поддерживающая магия… Это историческое место, и магические слои здесь накапливались веками! Я впервые вижу такую старину в Британии! Разве что в Египте встречала, но там совсем другая магия, вечная… не нуждающаяся в поддержке…
Поманив за собой ребят, Магда вышла на дорожку и быстро зашагала по ней. Гарри и Рон едва поспевали за ней. Выйдя за ограду кладбища, они оказались на опушке леса. Вдали виднелись огни небольшой деревни, далее просматривалась автострада, по которой неслись автобусы и машины.
Гарри отошел от кладбища, поближе к лесу и обернулся.
— Аппарируем в Дамфрис? — спросил он.
— На территорию университета аппарировать нельзя, — сказала Магда. — Давайте лучше к воротам Дамфриса. Сможете?
Гарри неуверенно кивнул и оглянулся на Рона, но тот, казалось, даже не слушал их.
— Слушай… Ты знаешь, где мы оказались? — спросил он, запинаясь. Затем оглянулся, посмотрел на Гарри, и добавил: — Это же Годрикова Лощина! Вон твой дом!
Резко обернувшись туда, куда махнул Рон, Гарри пригляделся. Несмотря на очки, в темноте он видел гораздо хуже друга. Ничего не ответив, он пошел к деревне.
И вскоре очутился перед забором, за которым в темноте высился дом. Да, очень похоже, что Рон не ошибся…— Это мой дом, — сказал он. — Давайте зайдем, заодно сможем расспросить Наземникуса, что тут за кладбище с магией…
— Гарри, тебе не кажется, что нам лучше вернуться в университет? Тебя там, наверное, уже обыскались, — укоризненно сказала Магда.
— Ах, да, — вспомнил Гарри. — Сейчас отправлю сообщение Джинни!
— Она спит, наверное, — сказал Рон.
— Спит? — изумился Гарри.
Перед глазами у него возникла Джинни, которая бегала и искала его! А вдруг она тоже свалится в эту трубу? И зачем он только оставил открытой дверь в тоннель! Подняв палочку, Гарри выкрикнул: «Эспекто Патронум!»
Огромный светящийся олень вырвался из кончика палочки, и Магда восторженно вскрикнула. Быстро продиктовав Патронусу мысленное сообщение, он отпустил его. Олень, сделав круг, скрылся в лесу. И лишь проводив его взглядом, Гарри с сожалением подумал, что вряд ли нужно было посылать целого оленя, он слишком заметен…
Минуты тянулись медленно, но Гарри решил не заходить в дом, не получив ответа от Джинни. Отойдя чуть в сторону и присев на траву, Рон тихо рассказывал Магде о предыдущем визите друзей в этот дом и о нападении оборотней.
Неожиданно из темноты вылетела белая тень. Гарри даже сразу не сообразил, что это Патронус Гермионы — выдра. А когда сообразил, было уже поздно, светящийся клубок уже растворился.
— Ты понял? Срочно возвращаемся! — вдруг закричал Рон, вспугнув каких-то птиц, которые шумно снялись с веток и скрылись в глубине леса.
— Что понял? — переспросил Гарри.
— Гермиона сообщает, что в Дамфрисе идет бой! Что до Джинни ранена, но они не могут до нее добраться и что твой олень спас Гермионе жизнь!
Гарри никак не мог понять, о чем говорит Рон. Магда понимала еще меньше: похоже, она вообще не знала, что сообщения можно передавать с помощью Патронусов!
— Ну что вы встали? Скорее! — поторопил их Рон. — И вот еще… Давайте, на всякий случай, аппарируем все вместе, у нас нет времени разыскивать друг друга вокруг университета!
* * *
Магда отказалась отправляться в Дамфрис, где шел бой, без палочки. Гарри устало слушал ее перепирательства с Роном и в нем закипала ярость.
— Вы можете ругаться тут до скончания веков, а я отправляюсь туда. Мне нужно спасти Джинни, — объявил, наконец, он. — Магда, ты должна объяснить мне, как попасть на территорию университета.
— Никак. Без меня ты туда не попадешь. Но если очень торопишься, можешь воспользоваться той трубой, по которой прилетел! — сердито ответила ему женщина.
— Значит мы аппарируем туда вместе. Ты пропускаешь меня на территорию, а сама можешь оставаться за воротами, — твердо сказал Гарри.
— Я иду с тобой, — сказал Рон громко. — Песка в Дамфрисе хватит на целую армию Пожирателей, так что палочкой я быстро обзаведусь!