Где простирается тьма

– Просто, черт возьми, ответь на мой вопрос.

– Скажи: «пожалуйста», - говорю я, подбрасывая ягодку.

– Черт, - рычит он, наклонившись ближе.
– Просто. Ответь. Мне.

Я кладу следующую виноградинку в рот и раскусываю ее. К моему ужасу, она лопается, брызгая струйкой сока прямо Димитрию в глаз. Он отпрянул назад, вытирая сок. Я ничего не могу поделать. Не хочу смеяться, но это один из тех моментов, когда смех не удержать. Прижимаю руку ко рту и душу хохот.

– Иисус, - ревет он.
– Ты уже достала!

– Я же говорила, что ты взял не ту девушку, - замечаю между смешками.

– Отвечай на мои вопросы, или я свяжу тебя. Ты этого, бл*, хочешь?

– Твои угрозы не работают, ты, спесивый подражатель пиратам.

У него брови на лоб лезут.

– Как ты меня только что назвала?

– У меня проблем с дикцией нет, - ухмыляюсь я.

– Во-первых, я предупреждал тебя не называть меня пиратом?

Я закатываю глаза.

– Ладно, мистер Я-похищаю-девушек-плаваю-на-корабле-и-задираю-крутых-парней-но-все-равно-не-пират.

Он стискивает челюсти.

– Полегче.

Я раздраженно выдыхаю:

– Или что?

Он игнорирует вопрос.

– Какая техника на корабле Хендрикса?

– Не знаю, я никогда не заходила в навигационное отделение.

– Он сердито вздыхает.

– Какое у него оружие?

– Ну, знаешь… обычное.

Он сверлит меня взглядом.

– Ты думаешь, у него зенитки?
– фыркнула я.
– Игрушечные мечи? Боже, задай нормальный вопрос.

Он медленно проводит рукой по лицу. Я вижу, что он явно пытается собраться.

– Взрывные устройства? Ножи? Другое холодное оружие? Артиллерия?

Я поднимаю брови.

– Ну, все названное... наверно…

– Что значит «наверно»?

– Я работала медсестрой, Димитрий. Я не обращала внимания на все это.

– Иисус, - бормочет он.
– Отлично, просто скажи мне, что знаешь.

– Он пират.

– Да твою ж мать!
– прерывает он.
– Вставай!

Я выполняю приказ только потому, что его голос становится настолько ледяным, что мне, действительно, стоит прекратить стебаться над ним.

– А теперь я спрошу еще раз. Не ответишь - и я положу тебя на кровать и привяжу на весь день. И если ты надуешь под себя, это будет не моей проблемой.

– Ну ты и козел!

Он пожимает плечами.

– Я делаю то, что должен. Теперь, спрошу еще раз. Расскажи мне, что ты знаешь об Хендриксе.

Я делаю глубокий вздох, зная, что должна правильно сформулировать. Не хочется рассказать ему слишком много.

– Хендрикс - пират, - он открывает рот, чтобы начать спорить, но я продолжаю: - Лучший из всех. Он знает корабль, как свои пять пальцев, а главное, он хорошо знает океан. У него лучшие системы слежения и хорошие запасы оружия. Он превосходно знает все острова, и у него крепкие завязки во всех доках. И это все, что ты узнаешь от меня.

Димитрий кивает, отворачивается и направляется к двери.

– И что, никакой благодарности? Правда?
– он что-то ворчит и выходит, хлопая за собой дверью.

Какой трудный человек!

~ * ГЛАВА 6 * ~

Джесс

Уже два дня я в доме Димитрия, и большую часть этого времени провела в комнате. Я не жалуюсь: было приятно обрести такую необходимую передышку. Впрочем, отдыхая, много размышляю о Хендриксе и о том, что я могу сделать, чтобы он не пострадал. Это сложно, пока мы на суше. В океане, я могла бы что-то спланировать, а здесь у меня нет никаких средств.

Димитрий однажды отвел меня в библиотеку, где разрешил читать, пока сам работал. Это меня удивило, но я не стала спорить. Я люблю читать, к тому же это давало мне возможность понаблюдать за ним. Он работал сосредоточенно, его голос оставался ровным, и он не сбился, даже когда вошла симпатичная горничная и предложила ему напитки. И свое декольте в придачу.

Сегодня я сижу у окна и просто смотрю на красивый сад. Я почти прочитала все читабельные книги в доме (все две), так что теперь убиваю время, беспокойно слоняясь вокруг. Потому что, чем больше я сижу, тем больше думаю. Мне не нравится думать, меня это только расстраивает. Я не могу позволить треснуть своей раковине: если это произойдет, Димитрий увидит, что действительно лежит под поверхностью.

– Мэри купит тебе новую одежду, мне нужен твой размер.

Я поворачиваюсь на голос Димитрия и вижу его у двери.

– Может, я предпочла бы не носить одежду.

Его лицо даже не дрогнуло.

– Что, правда? Даже не улыбнешься? Совсем? И ниже пояса ничего не дернется?

Он приподнимает брови.

– Боже, тебе не мешало бы расслабиться. Сорок четвертый.

Его взгляд скользит по моему телу и снова возвращается к лицу.

– Так и думал.

– Хочешь сказать, что думал, какой у меня размер?

Он вздыхает и встряхивает головой.

– Я знаю женщин.

– Очевидно, недостаточно хорошо, иначе бы ты не спрашивал меня.

У него даже зубы заскрипели.

– Хватит. Я принесу тебе одежду.

– Зачем?
– спрашиваю я, когда он отворачивается.

Он не оглядывается на меня, но отвечает:

– Потому что ты, вероятно, пойдешь со мной. Будет нелегко заманить Хендрикса туда, куда я хочу. Там будет холодно. Ты не сможешь быть только в том, что на тебе сейчас.

Он выходит и оставляет меня со слегка отвисшей челюстью.

Он заботится обо мне. Он может не признавать этого, но так и есть.

Я не могу не улыбнуться.

***

– Вставай.

Я слышу голос, но мой разум отказывается проснуться так быстро. Сейчас должна быть полночь: я легла спать около десяти и понимаю, что проспала недолго. Со стоном я едва могу сдвинуть свое затекшее и разгоряченное тело. Я все еще завернута в кокон из одеяла, и в нем реально жарко.

– Шевелись, нам надо идти.

Я моргаю, открываю глаза и вижу, что, действительно, все еще темно. Спихиваю одеяла и потираю глаза. Зачем меня разбудили посреди ночи? По крайней мере, я думаю, что сейчас полночь. Насколько знаю, проспала-то я всего полчаса или час.

– Идти?
– произношу хриплым голосом.

Димитрий хватает меня за плечо и тянет вверх.

– Ты все время будешь со мной. Я никому не доверяю, кроме себя. Кое-что произошло, и я должен там присутствовать. И ты пойдешь со мной.

– Сколько сейчас времени?
– стону я, потирая голову, пока Димитрий стаскивает меня с кровати.

– Три часа ночи.

Я вздыхаю. Ну, по крайней мере, я спала дольше, чем думала.

– Что может быть таким важным в три часа ночи?
– недовольно ворчу я, пока он ведет меня по коридору.