Гермиона Грейнджер и Чёрная чума

Гермиона сделала паузу, мы выжидательно на неё посмотрели.

—Что уставились? Это всё! Чего вы хотели от детской энциклопедии?

—Кровавых поучительных сказок, конечно же!

—Как можно учить магии маггла? —озадачился Драко.

—Запросто. Колдовать они от этого не научатся, но убивать завравшихся магов— да легко. В основном проблема в невозможности удерживать два заклинания одновременно. Так что пока один маггл провоцирует атаку, другой— стреляет ему в голову.

Гермиона сглотнула.

—Есть же всякие защитные амулеты и чары, которые накладываются до боя,— не поверил Малфой.

—Сейчас— возможно. Тогда зачарованные вещи были большой редкостью, а сами чары держали в секрете и передавали из поколение в поколение. Так что подобная защита учитывалась, но, зачастую, считалась пренебрежимым фактором.

—А как ты говоришь на современном английском? —заинтересовалась Гермиона.

—Я и не говорю. Это заклинание-переводчик делает мои мысли понятными вам. Если прислушаетесь, будет чувствоваться безумный акцент.

—Тебе нужен самоучитель английского языка,— кивнула Гермиона и записала это в тетради.

—А на книгах оно не работает? —не понял Малфой.

—Эти чары из области легиллименции. Не у каждой книги можно прочитать мысли.

—Ты читаешь мои мысли?

—Чуть-чуть. Только те, которые ты произносишь вместе со словами.

Драко выругался. Да, под таким заклинанием врать очень сложно. Совравший будет говорить одно, а я— слышать правду.

—Ладно, допустим,— он прикрыл глаза, мотнул головой. —Грейнджер, мне надо написать отцу о происходящем. Можно я назову тебя своим пажом?

—Нет.

—Но почему?

—Почему? —она задумчиво на него посмотрела. —Во-первых, потому что это неправда. В во-вторых, это оскорбительно, дурак!

—Ты не понимаешь! Наша семья всегда ратовала за чистоту крови! Мы даже... нас даже обвиняли в связи с Тёмным Лордом! Я не могу просто взять и написать: «Извини, папа, теперь я дружу с грязнокровкой»!

—А ты дружишь? —Гермиона мгновенно вспыхнула.

Драко обречённо кивнул.

—Тогда... —девушка задумалась. —Слушай, почему бы тебе не написать по-другому? Я слышала, что Слизерин после войны находится под действием негласного бойкота. Что все остальные считают нас изначально тёмными магами и приспешниками Того-кого-почуму-то-нельзя-назвать. А тут магглорожденная попадает на факультет. Хороший шанс показать, что всё это враки, улучшить репутацию... Показать, что не грянокровок не любите, а попирание традиций, отсутствие этикета... И что твой замысел не все оценили, но ты работаешь над этим... И что у нас даже появилась коммуникация с другими факультетами.

Последнюю фразу она добавила, глядя на подошедших к нам Поттера со свои другом.

—Привет, я Гарри Поттер,— произнёс мальчик в очках.

—Рон Уизли,— кивнул второй.

—Кадор Фланнери,— кивнул я. —Это мои друзья, Гермиона и Драко.

—Я хотел сказать спасибо... —промямлил Поттер. —Что ты вступился за меня перед Снейпом... Говорят, тебе за это досталось?

—Кто говорит? —удивился я.

—Твоё имя в списках на отработку. Будешь чистить котлы после уроков! —раскрыл секрет Уизли.

—А... Где висят эти списки?

—Рядом с учительской!

—Спасибо, не знал,— я улыбнулся. —Не за что, Гарри. Учителей тоже иногда заносит, хотя останавливать их приходится ценой отработки. Обращайся, если что.

Я снова ему подмигнул.

Мальчик кивнул, попрощался, поправил сумку и ушёл.

—Отличная мысль, Гермиона. Так и напишу,— вернулся к теме Драко. —Это хотя бы будет выглядеть осмысленно. А не так, что я просто не туда сел и вовремя не убежал.