Главный наследник НЕ скрывает свою силу. Том 4
Шрифт:
Угу. Крысы, пауки, мокрицы. А может, и чего похуже. Я скосил глаза на Вульфа.
— Уверен, что эта дорога ведёт к тем самым порталам? Я с трудом могу представить себе, чтобы королева Британии всерьёз планировала ломать себе ноги по этой срани.
Вульф вздохнул.
— Что сказать?.. Наверное, катакомбами не слишком часто пользуются.
— Я уже заметил, — буркнул Данко, делая взмах рукой, чтобы убрать особенно крупный кусок паутины. При этом он не успел пригнуться в особенно низком месте, и его затылок скребанул по потолку; свет налобного фонарика
— Спокойно, — я придержал его за плечо, не давая окончательно потерять равновесие и рухнуть в грязь и пыль; из-под наших ног с писком шарахнулись очередные зверьки. — Развилка, стоим!
Отряд зашарил фонариками по сторонам; лучи света выхватили две каменные арки. Под слоем серой мохнатой паутины на камнях угадывались какие-то то ли письмена, то ли руны, но разглядеть их не было никакой возможности.
— Сколько вообще лет этому месту? — я вгляделся вглубь двух абсолютно одинаковых провалов.
— Спроси чего полегче, — хмуро заметил Вульф, сверяясь с бумажной картой и пытаясь что-то прочертить на ней пальцем.
— Я думал, катакомбы выстроили при Императоре, — заметил Данко, останавливаясь и всё ещё держась за макушку. — Но это всё явно старше.
— Шутишь, парень?! — Вульф оторвался от карты и поглядел на него с сарказмом. Сегодня он был уже куда спокойнее, чем вчера — зная, что ни Нахальный, ни Медведевы не угрожают ему и его дочери. — Император и Распутины не строили катакомбы. Они просто… воспользовались ими в своё время. А на самом деле, чёрт его знает, сколько сотен или тысяч лет они тут находятся и как глубоко можно забрести…
— Смотри на карту, — от души посоветовал я. — А то мы забредём, пожалуй. Не торопись, лучше пять минут постоять тут, чем потом невесть сколько дней выходить обратно.
Вульф кивнул и снова уставился на лист бумаги; наверное, если бы не этот план, найденный мной несколько дней назад в отцовском сейфе, мы бы никогда не сориентировались в подземном лабиринте.
— Так, — нахмурившись, сообщил Вульф через две минуты. — Похоже, к порталам ведёт правый; левый, судя по надписи, к какому-то алтарю…
— Алтарю?! — глаза Данко распахнулись шире. — Хочешь сказать…
— Хочу, сказать, не заморачивайся, — махнул рукой Вульф, первым устремляясь в правый проход. — Может, там какой-нибудь древний треснутый камень, только и всего.
— А может, и нет, — усмехнулся я, мысленно делая пометочку получше изучить план, когда выберемся обратно. С сожалению, план не покрывал и малой части катакомб — по сути, там были отмечены лишь те места, до которых в своё время добрались Распутины, потомки Императора.
Михаил, например, вообще не спускался сюда; у меня создалось впечатление, что он слегка опасался этого места. Глупо. Когда разберёмся с текущими проблемами, надо будет попытаться разведать побольше о катакомбах и их содержимом.
Когда.
Отряд нырнул
в ответвление коридора; проход был невысоким и узким, так что идти приходилось по одному. Вокруг меня зазвучали голоса, усиленные эхом.— Блин, главное — не споткнуться, главное — не споткнуться…
— Стоп! Это что сейчас, был череп?!
— Со свечой сверху, ага, я тоже видел!
— Скажи спасибо, что не горела.
— Эй, я уже не удивлюсь, если здесь найдётся летающая тарелка!
Я покосился на Вульфа; вопрос, который я собирался задать, точил меня уже все те полтора часа, что мы здесь плутали.
— А как насчёт охраны на входе? — осведомился я. — Портал же должен кто-нибудь охранять.
— Вот насчёт этого — совершенно не имею понятия, — криво хмыкнул тот. — Может, мы мало копали, может… но найти об этом мне не удалось ничего. Прости, босс.
Ещё немного, и начну привыкать к тому, что меня так все называют.
— Но, — продолжил Вульф, — судя по тем обрывкам, что мы нарыли, главная защита портала — его секретность. О нём знают единицы…
— Разве? — Данко поглядел на него удивлённо. — Я знал о нём и раньше.
— Не так выразился, — поправился Вульф; он, идя первым, вынырнул из узкого коридора, и через секунды мы с ним поравнялись. — О существовании порталов знают многие. Но о том, где он — единицы. Нам повезло, что нашёлся этот проход, иначе…
— И повезло, что Нахальный любезно предоставил нам последнюю информацию, — задумчиво согласился я. — Как раз вовремя.
Охрана на входе, будет или нет? Не то, чтобы я ждал того, кого не смогу одолеть, и всё же о таких вещах лучше знать заранее. Никогда не знаешь, кого тут…
…встретишь.
— Тихо! — громким шёпотом скомандовал я, быстро останавливаясь — Всем замереть и заткнуться!
До людей дошло не сразу, но секунд через десять всё-таки настала тишина.
Не полная. Вдали явственно различались шаги и приглушённые голоса.
Вэйли? Или не она? Там не меньше двух людей, да и голоса, похоже, мужские.
Я вопросительно поглядел на Данко и Вульфа; те кивнули.
— Они далеко, — прошептал Данко. — Но раз мы услышали их, они могли услышать нас.
Вульф сверился с картой, затем опять прислушался.
— Похоже, это как раз от порталов, — кисло заметил он. — Даже если они и не слышали нас сейчас, нам всё равно в ту сторону.
Я тоже взглянул на карту.
— Сколько осталось идти? Обходных путей нет?
— Да мы уже почти пришли, — тот ткнул пальцем в ветхий бумажный лист, показывая, где находится цель и где примерно сейчас находимся мы. — Они должны быть или прямо там, или где-то на подходе — судя по звуку.
Чёрт. Охрана, или кто-то ещё? Кто мог нас опередить?
Медленно, еле-еле ступая, я двинулся вперёд, одновременно прислушиваясь.
Мужские голоса, так и есть; не меньше двух, но, может, кто-то молчит. Слов пока не разобрать…
…а вот интонации — возможно. Я яростно сверкнул глазами; судя по тому, как речь оборвалась на полуслове, нас услышали.