Гость из мира Death Note
Шрифт:
Марина улыбнулась.
– Расскажи-ка мне лучше, как ты была у Эла, когда нас разбросало.
И тут Марина поняла, что они до сих пор не поведали, так сказать, друг другу свои истории.
* *
Вечером к ним опять заходил Эл. И опять Катя большую часть времени отмалчивалась, хоть и выглядела чуточку более дружелюбной, чем вчера. Она была недовольна тем, что они сидят здесь и под конец дня, еще до ужина, сказала Марине, что не выдержит здесь ни дня больше. Это расстраивало и волновало. Если Катя захочет уйти, ей тоже придется. Хотя, вернуться в свой мир рано или поздно надо,
Тетрадь Переселения! Ты просто чудо!
— Маруся! — торжествующе произнесла Катя, когда ужин закончился и L ушёл. — Мне нужно тебе кое-что сказать и быстро. Иди сюда.
Марина нехотя встала с дивана и подошла к стоящей возле окна подруге, глядя на неё с подозрением. Внезапно улучшившееся настроение Кати почему-то вызывало у неё нехорошее предчувствие.
– Значит так, – приглушённым голосом заговорила шатенка. – Чувак! Нам надо сваливать отсюда.
– Зачем? – с изумлением посмотрела на неё Марина.
– Я же сказала, что хочу прогуляться по городу.
Так и знала: Катя не отказалась от своих планов. И окончательно поняв, что добровольно их отсюда не выпустят, она, похоже, решила улизнуть вопреки указаниям детектива. Но ведь он же не просто так запретил им выходить в город, как она не поймет!
– Но L… – попыталась было переубедить она подругу, но ей не дали даже закончить предложение.
– Плевать мне на твоего Эла! Мы сюда прибыли зачем? Чтоб на него круглые сутки любоваться? – недовольно фыркнула та.
– Но L запретил... — пролепетала Марина. «L за нас волнуется, он думает про меня... то есть, про нас! Ох, что же делать?» Сидеть в четырех стенах на самом деле не хотелось, но идти против того, с кем она только-только начала налаживать дружеские отношения… А вдруг он разозлится и не захочет их больше видеть? L не терпит, когда идут наперекор его указаниям.
– А кто он такой, чтоб запрещать? Погуляем и вернёмся. В тюрьму он нас за это не посадит. Тетрадь он, слава Богу, не забрал, так что вперёд, чувак!
– Но уже вечер. Куда мы пойдем на ночь глядя? – не сдавалась Марина в попытке переубедить свою неуемную подругу. Но добилась лишь раздраженного вздоха.
– Отлично! Полюбуемся на ночной мегаполис. Нет зрелища прекрасней! Я говорила тебе, что обожаю виды ночного города?
– Но ходить по ночным улицам опасно. – Вот тут она говорила серьезно. Разгуливать ночью по незнакомому городу Марине совсем не хотелось. Ну что Кате мало было пейзажа из окна? Их этаж высоко, любуйся, сколько душа пожелает, на виды ночного города.
Но Кате, видимо, было невтерпеж.
– А мы пойдем по центральным освещенным улицам, Маруся! – светясь энтузиазмом, ответила Катя. – Успокойся, никому ты не нужна.
Марина кинула на неё обиженный взгляд. Вечно она со своими глупыми шутками! Меру же надо знать, в конце-то концов! А не кидаться обидными фразочками направо и налево.
– Здесь камеры, – холодно сказала Марина. – Как ты собираешься…
– Именно поэтому надо сделать
всё в темпе, пока нас не остановили! – перебила её Катя. Нет, ну что за человек?! Просто невыносимый порой. – Давай Тетрадь. Записывать буду я, — в спешке протараторила Катя, не обращая внимание на недовольное восклицание Марины из-за того то, что её перебили. Никакого уважения. Эх. В этом вся Катя.– Почему ты? Давай лучше я! — недовольно пробурчала Марина, все еще дуясь на бесцеремонность подруги.
– Э... Нет, Маруся, спасибо, я не хочу опять без туфлей или чего-нибудь ещё остаться. К тому же от Лайта я знаю название нескольких улиц и могу написать в Тетрадь точный адрес.
Марина несколько секунд переминалась с ноги на ногу, потом нехотя взяла с дивана свою сумку и протянула Кате. Ладно уж. Почему бы и не пройтись по городу? Вот только как бы с Элом отношения не испортить. Вот что волновало больше всего.
Катя быстро расстегнула сумку и, не доставая саму Тетрадь, открыла её и стала писать.
«Тетрадь с камер должна быть не видна, но всё равно он быстро догадается, если Катя не поторопится», – думала Марина, наблюдая за подругой.
– Готово, берись за Тетрадь, – одними губами прошептала Катя, прикрывая рот рукой.
– Слушай, но L сказал, что это опасно, – проговорила Марина, прикасаясь к синей обложке. Она наоборот, говорила нормальным тоном. Ей, честно говоря, было все равно, успеют ли они сбежать. – Может, не надо?
– Надо, Федя, – отрезала Катя, глядя на часы. Марина лишь вздохнула, покачав головой.
Сорок секунд тянулись уж больно долго.
– Мы быстренько, туда и назад. Вот увидишь, Маруся, ничего не случится...
Марина вздохнула.
«Надеюсь, – подумала она. – Но что-то у меня плохое предчувствие...»
– И прекрати называть меня Марусей! – недовольно буркнула она. – Сколько раз тебе повторять!
====== Часть I. Глава 9. Вечерний город ======
Это было клево! Вот так запросто оказаться в другой стране. На халяву, бесплатно иметь возможность побывать в Японии и даже пожить там несколько дней.
Катя была довольна. Ночной Токио великолепен. Эх, не было с собой фотоаппарата, чтобы заснять эту красотень. На память и ради возможности хвастаться. Огромные высоченные дома с кучей ярких гигантских вывесок, светящиеся надписи на японском… Столько ярких красок. И огней.
Жалько денег нужных нет. В кошельке были только белорусские рубли, так что о том, чтобы купить хотя бы чипсов и минералки, можно было забыть. А жаль. Можно было бы потом хранить дома упаковку от чипсиков и ностальгически вздыхать, закатывая глаза: «Эта пачка из другого ми-ира!..»
Когда она вновь окажется в своей вселенной, неплохо было бы иметь хоть какое-то доказательство того, что они действительно побывали здесь. Хотя бы для себя самих же. Может все-таки сфоткаться хотя бы на телефон, хоть и камера там говняная? На фоне той обжимающейся парочки, например. Для прикола.
– Ка-ать, мы уже давно гуляем, может, давай возвращаться, а? Я устала, — нудела Маруся вот уже на протяжении минут двадцати, а Катя упорно делала вид, что ничего не слышит.
– Маня, кончай ныть, – ответила она наконец.