Гость из мира Death Note
Шрифт:
– Кусочек небольшой, — задумчиво проговорила Марина, — но его как раз хватит, чтобы написать наши имена, вещи и обратный адрес. Почему ты сразу их мне не показала?
– Знаешь, — Катя поджала губы, — меня мучает один вопрос.
– Какой?
– Подействует ли надпись, сделанная на кусочке от Тетради? Ведь это жалкие обрывки. Но в любом случае у нас нет выбора. Сейчас — либо подействует, либо мы останемся здесь навсегда. Ну, надо начинать. Только просушить сначала, – Катя принялась аккуратно дуть на мокрые кусочки, спеша как можно скорее вернуть им пригодность.
–
– Это ещё почему? – мрачно поинтересовалась Катя, оторвавшись от своего занятия.
– Мы должны хотя бы попрощаться с Элом.
Катя закатила глаза. Сейчас начнет спорить и доказывать, что быть вежливыми совсем не к месту.
– Опять...
– Но послушай! Не может же так просто закончиться это приключение!
Катя застонала.
– Ох, извини! Придётся обойтись без прощального банкета! — злобно буркнула она, картинно разводя руками.
– Но как же так? Мы просто возьмем и уйдем?
– И тут Марина вспоминает, что забыла попросить у Великого детектива автограф!!! – Катя вытаращила глаза. – Ужас! И как теперь с этим жить?! Или… – она задумчиво потеребила подбородок, – все же успела?
Марина недовольно на неё покосилась. Что за глупые шутки? Она серьезно говорит, а Кате лишь бы поострить!
– Послушай... Эл...
– Маруся!!! Ты меня бесишь!!! Достала уже с этим Элом! Ты в него влюбилась?
– Что-о-о?! — Марина почувствовала, что краснеет. Блин. — Что за бред!!!
Проходящий в этот момент мимо них какой-то молодой парень в очках с любопытством покосился на кричащих девушек.
– Ну что, блядь, уставился?! — рявкнула на него Катя. — А ну вали!
Парень, конечно же, не понял ни слова, но по интонации догадался, чего от него хотят, и быстро засеменил прочь. Ну вот и зачем было грубить человеку? Эх, Катя-Катя. Вечно ты нехорошо себя ведешь.
– Ну, Марусенция, так мы отправляемся? — грозно спросила подруга, как обычно по-дурацки перекривляв её имя.
Но Марине не хотелось так просто уходить. Не хотелось покидать этот мир. Вселенная Death Note, — это не выдумка! Эл, её любимый Эл, существует на самом деле! Он не придуман аниматорами, этот человек РЕАЛЕН! Он на самом деле живёт на свете! Вот она, возможность, о которой Марина мечтала, возможность подружиться со своим любимым героем. Пока что они только-только познакомились... Ей много ещё о чём хотелось с ним поговорить... Конечно, Катя никогда от Эла не фанатела, но неужели ей так не терпится вернуться домой, обратно в эту скуку? Ведь сама же изо дня в день бубнила, не переставая, что жизнь — полная скукотина, и всё кругом до ужаса надоело, и вообще подохнуть хочется.
Марина уже набрала, было, полную грудь воздуха, чтобы начать спорить с Катей, но в этот самый момент кто-то положил ей руку на плечо.
– Well, I’ve found you at last*, — произнёс сзади по-английски мужской голос.
От неожиданности Марина взвизгнула и отскочила в сторону. Рядом с ними стоял высокий светловолосый мужчина и приятно и слегка виновато улыбался. Словно извиняясь за своё столь неожиданное
появление. Ух, Боже ж мой! Марина перевела дух. Это еще кто такой? Вот перепугал. Чуть удар не хватил. Зачем так подкрадываться?– Чёрт возьми! Это ещё кто?! — выпалила Катя.
– Кто ты? — спросила Марина по-английски. Лицо мужчины казалось ей знакомым.
– Меня зовут Айбер, — ответил тот мягко.
– Айбер? — переспросила Катя негромко, обращаясь к Марине. — Какой ещё Айбер? Стоп. Вспомнила. Тот тип, работающий на Эла? И какого чёрта он нас так пугает?
Марина удивленно смотрела на стоящего перед ней человека. Неужели это тот самый Айбер, который выдавал себя за Койла в Ётцубе? Ничего себе. Они что, всех героев «Тетради Смерти» увидят? Как интересно!
– Ты работаешь на L? — спросила Марина.
– Да, – ответил тот приглушенный голосом. – И говорите тише, нас могут услышать.
– Ну конечно! Мы знаем тебя, – дружелюбно проговорила Марина, улыбаясь. Приятно иметь дело с людьми L. – Просто сразу как-то не узнали. «Раньше ведь только нарисованным и видели».
– Вы знаете меня? — удивился Айбер. — Откуда?
Марина прикусила язык. «Значит, Эл не говорил ему, кто мы такие».
– Да так, — улыбнулась она. — Мы знаем о тебе от Э... от Рюузаки.
– А-а! — протянул тот. Поверил или сделал вид, что поверил – это неважно. Главное, что его прислал Эл. — В общем, Рюузаки велел мне вас найти и привести обратно в штаб.
— Правда? — Марина чуть не запрыгала от радости и просто гигантского облегчения. Он знала, что Эл не оставит их на произвол судьбы! Он позаботится о них, он придумает, что делать дальше. Сразу стало легче. Как будто камень с души свалился.
– Что такое? — спросила Катя. — О чём вы там говорите? Кое-что я понимаю, но не всё.
В порыве радости Марина сжала руку Кати.
– Мы возвращаемся к Элу! — радостно чуть не закричала она. Эмоции просто переполняли её. Айбер беспокойно оглянулся.
– Н-да? — проворчала Катя, зло вырывая свою пленённую руку. — С какой это радости?
Марина безнадежно вздохнула, улыбаясь и качая головой. Радость от предстоящего возвращения к детективу была такой сильной, что перекрывала негатив, идущий от недовольной подруги. Вот что ей опять не нравится? Не хочет к Элу, предпочитает здесь остаться, что ли?
– Садитесь в машину. Я по дороге всё объясню, — сказал Айбер.
Марина поспешила за ним, размышляя о том, как отнесется Эл к их самовольному уходу. Ох, только б он сильно не злился. Ну поступили они легкомысленно, с кем не бывает. Эйфория от нахождения в другом мире помешала трезво мыслить. И потом. Это же была Катина идея, а не её.
Через минуту, когда они втроём уже ехали к штабу, Айбер повернулся к ним:
– Ну и наделали же вы шуму, девочки. Всем: мне, Уэди и другим членам группы — Рюузаки приказал вас разыскивать. Не знаю, что ему от вас нужно, но явно дело серьёзное, раз уж он заставил даже нас искать вас. Но потом вы сами позвонили и избавили нас от лишних хлопот. Хотя по одному лишь описанию местности вас тоже было найти нелегко.