Гости из Вестероса
Шрифт:
Он особенно не вслушивался в слова Сансы об изменении истории, пока ему было не до этого. Для него существовала лишь одна реальность: холодная, черная, полная скрежета льда и воя ветров наступающей зимы. Там у него не было дома и семьи. Но, возможно, теперь у него есть Санса. А у нее есть Клиган. За внешним уродством и грубыми манерами трудно было разглядеть честь и отвагу, но там, в бухте, когда Клиган один на один сражался с Иным за чужую убитую невесту, Джон еще раз убедился в том, как мало он знает.
Яркий свет ослепил их с Сэмом, и в следующее мгновение в лица
Они снова были за Стеной и в самой гуще сражения.
– Джон, упыри! – крикнул Сэм, показывая влево.
Джон наставил на них свой огнемет. Упыри загорелись. Казалось, все сражавшиеся поблизости, за исключением мертвяков, на мгновение замерли.
– Не стойте на месте! – кричал Джон. – Сражайтесь!
Джон помог Сэму надеть ранец, показал, куда надо нажимать. К ним подбежал изумленный Пип, и ему тут же отдали третий огнемет – проку от его меча все равно было мало.
Втроем они подбегали к самым большим скоплениям упырей и пускали в ход чудо-оружие.
– Лорд-командующий Сноу? Сэм? – к ним подбежал один из братьев Ночного Дозора, глядя на них так, словно видел впервые. – Мы же сожгли вас. Ваши тела сгорели там, в общей куче.
– Что тут произошло?
– спросил Джон. – Я не вижу белых ходоков. Вы их одолели?
– Не совсем, они и те упыри, что окружили вас с Сэмом в кольцо, вдруг упали на снег посреди сражения. Те белые ходоки, которые наблюдали за сражением у кромки леса, отступили, оставив войско мертвых, разбираться с нами. Вы были мертвы, это же точно. Ваши тела мы сразу же предали огню.
«Если в наши мертвые тела мы не вернулись, то и Санса с Клиганом смогут вернуться», подумал Джон.
– Санса отправила сюда одного Иного, нам нужно найти его.
– Санса? Она же давно погибла. И что это за штуки у вас в руках? – спросил его дозорный.
– Ог-не-мет! – ответил Пип, уже по уши влюбленный в странное оружие.
– Они хорошо поджигают упырей. И мы… нашли «драконье стекло», - сообщил Джон.
– Кто снабдил вас этим оружием? – поразился дозорный.
– Сейчас это не имеет значения. Сэм, дай ему клинок.
– Может, Теону лучше дать наконечники для стрел? – отозвался Сэм. – С луком он управляется гораздо лучше.
– Да, про меня ходят такие слухи, – усмехнулся Грейджой.
В этот момент в толпе раздался крик:
– Вот он! Сомкнуть ряды! Не выпускать его.
Джон увидел Иного, к которому подступали братья Ночного Дозора и одичалые. Они стояли рядом, плечом к плечу, объединившись против более опасного противника.
– Нам нужно больше лучников!
– крикнул Джон. – Теон, держи же наконечники.
***
Игритт прицелилась из лука и выстрелила. Стрела с обсидиановым наконечником вошла Иному в горло. На глазах у изумленных братьев Ночного Дозора и одичалых Иной растаял за считанные мгновения.
– Молодец, одичалая, – похвалил Теон.
– Сноу и Тарли были правы! – сказала Игритт.
К ним бежал Эдд Толлетт.
– Тарли чуть было не поджег меня из этой жуткой штуковины. Конечно, все умрут, как полагается, от холода или рук упырей и белых ходоков.
И только я умру от огня.Все посмотрели в сторону Джона, Сэма и Пипа, которые в этот момент поливали упырей из огнеметов.
– Теон, Гренн, - кричал Джон.
– Возьмите обсидиановые клинки и уничтожьте тех Иных, что лежат в общей куче.
Теон с Гренном поторопились выполнить его приказ. Они опасливо приблизились к обездвиженным телам. Теон опустился на корточки, выхватил стрелу из колчана и ткнул обсидиановым наконечником в ледяной бок Белого Ходока.
Иной, с шипением растаял, так и не придя в себя.
И тогда раздался крик:
– Эй! Кто-нибудь! На помощь!
Все обернулись. Между сражавшимися металась полураздетая девушка.
– Иные, Иные, они… они…
– Эй, ты, - крикнул Пип. – Подбери меч и сражайся! Или уноси ноги, пока тебя не разорвали.
Девушка во все глаза уставилась на огнемет в руках Пипа. И со всех ног бросилась к нему.
– Вы от наших? – спросила она. – Иные там…
– Иные отступили, а тех, кто остались, мы прикончили, – отозвался Теон.
– Вы не понимаете, они пришли вместе с нами! Они забрали…
К девушке подошел Джон Сноу, посмотрел на нее и обомлел.
– Ты что здесь делаешь?
– Не знаю, - выпалила Стефани. – Но Иные ушли в тот лес вместе с моими подругами!
***
– Отпустите нас, - вопила Сэнди.
– Клянусь, мы не сбежим, да и куда тут сбегать?
– У меня от его прикосновения уже обморожение пошло! – хныкала Эмили.
Иные несли их на руках.
– Как ты тут оказалась, Сэнди?
– А ты как?!
– Стефани рассказала, что книги – это какой-то портал. Мы хотели попробовать отправить всех этих тварей назад с помощью книги, которая осталась на вышке. Когда я поднялась туда, то увидела трех Иных в рубке.
– Боже мой, - уронила Сэнди голову на грудь. Иному. – Не обижайся, но вы - такие же самоуверенные идиотки как и я. Я тоже туда побежала. И из-за моей неосторожности погиб хороший человек, - девушка тряхнула головой, пытаясь отогнать эти мысли.
– Мы со Стеф слышали, как ты кричала.
– Ну, да. От страха, - поморщилась Эмили, глядя на Иного.
– Книга лежала на полу. Я только успела ее подобрать, когда один из них подлетел ко мне и схватил за горло. Я подумала «Отправляйся туда, откуда пришел». А в следующее мгновение – холод, снег, ветер, и вот я тут. А с тобой что? Что со Стефани?
Сэнди сунула руку за ворот своего легкого тулупчика, холодными пальцами нащупала страничку, которую однажды вырвала из «Игры Престолов». Сэнди всегда носила ее с собой, в память о Теоне. Однажды именно эта страничка перенесла девушку в каюту «Мариам». Но тогда Сэнди этого не знала, тогда она думала, что в Рокленде находится портал.
В их последнюю встречу она пообещала Теону больше не возвращаться. Она понимала, что совершила огромную ошибку, подпустив его к себе тогда слишком близко и предав Тео, которого уже давно не очень-то тайно любила. Но листочек она все равно носила с собой, словно талисман… или напоминание о предательстве.