Греческая эпиграмма
Шрифт:
«Некий рыбак трудился на ловле…» (АР IX, 442). Перевел Ю. Шульц 307
На клоаку в пригороде Смирны (АР IX, 042). Перевел Ю. Шульц 307
О смерти (АР X, 09). Перевел Л. Блуменау 308
Виноделы (АР XI, 04). Перевел Л. Блуменау 308
«„Гнев воспой“ изучал…» (Арр. III, 145). Перевел Ю. Шульц 308
«Андротиона, который…» (АР XI, 352). Перевел Ю. Шульц 309
«После того, как закончил…» (АР XI, 365). Перевел
На статую Плутарха (АР XVI, 331). Перевел Л. Блуменау 310
На пригород (АР IX, 667). Перевел Ю. Шульц 311
На чашу, поднесенную девушке (АР V, 295). Перевел Ю. Шульц 312
На холодные бани (АР IX, 617). Перевел Ю. Шульц 312
На царские термы (АР IX, 630). Перевел Ю. Шульц 313
На изображение врача Ямвлиха (АР XVI, 272). Перевел Ю. Шульц 313
На статую танцовщицы (АР XVI, 283). Перевел Ю. Шульц 313
«Вакх, сей кувшин…» (АР VI, 77). Перевел Ю. Шульц 314
«Девственность — клад…» (АР IX, 444). Перевел Л. Блуменау 314
На невоздержность (Арр. IV, 38). Перевел Ю. Шульц 314
На статую Агафия Схоластика (АР XVI, 316). Перевел Ю. Шульц 315
На Влахернский храм (АР I, 120). Перевел Л. Блуменау 316
«Феб, дальновержец, стрелок…» (АР IX, 581). Перевел Л. Блуменау 317
«Трижды несчастная, сгинь…» (Арр. III, 255). Перевел Ю. Шульц 317
«Ты, старость, холодна…» (Арр. IV, 77). Перевел Ю. Шульц 317
«Уносит время все…» (Арр. V, 58). Перевел Л. Блуменау 318
«О Византийский двор…» (Арр. VI, 225). Перевел Л. Блуменау 320
На Феодора Метохита (Арр. II, 774). Перевел Ю. Шульц 322
II
ПОЭТЫ, ВРЕМЯ ЖИЗНИ КОТОРЫХ НЕИЗВЕСТНО
Гектору (АР VII, 130). Перевел Л. Блуменау 325
«Ритором сделался вдруг…» (АР XI, 147). Перевел Ю. Шульц 326
«Если на ритора…» (АР XI, 152). Перевел Ю. Шульц 326
«Думаешь ты — борода…» (АР XI, 156). Перевел Ю. Шульц 326
«Фебу Губителю…» (АР XI, 180). Перевел Л. Блуменау 326
«Легкой да будет земля…» (АР XI, 226). Перевел Л. Блуменау 327
«Если бы голую вдруг…» (АР XI, 201). Перевел Ю. Шульц 328
На скопидомов 1 (АР IX, 409). Перевел Л. Блуменау 329
2 (АР XI, 168). Перевел Л. Блуменау 329
На грамматиков (АР XI, 322). Перевел Л. Блуменау 330
«Звонкий кузнечик…» (АР VII, 189). Перевел В. Печерин 331
«Боги, откуда вы все?..» (Арр. III, 17). Перевел Ю. Шульц 332
На бани, освещенные солнцем (АР IX, 634). Перевел Ю. Шульц 333
На бани 1 (АР IX, 636). Перевел Ю. Шульц 333
2 (АР IX, 638). Перевел Ю. Шульц 333
3 (АР IX, 640). Перевел Ю. Шульц 334
«Ради меня, о моряк…» (АР IX, 427). Перевел Ю. Шульц 335
На изображение женщины по имени Каллиопа (АР XVI, 218). Перевел Ю. Шульц 335
Еврипиду 1 (АР VII, 43). Перевел Л. Блуменау 336
2 (АР VII, 44). Перевел Л. Блуменау 336
Афродите (АР V, 133). Перевел Л. Блуменау 337
Молитва виноделов Вакху (АР IX, 403). Перевел Л. Блуменау 337
«Сладко с девчонкой…» (АР V, 29). Перевел Ю. Шульц 338
«Тот, кто в дому…» (АР XI, 5). Перевел Ю. Шульц 338
«Пять животов…» (АР XI, 122). Перевел Ю. Шульц 338
Об эпиграмме (АР IX, 369). Перевел Ю. Шульц 339
На изображение Галена (АР XVI, 270). Перевел Ю. Шульц 340
К лампе (АР VI, 333). Перевел Л. Блуменау 341
Бегство Аристы (АР V, 16). Перевел Л. Блуменау 341
Истинная любовь (АР V, 89). Перевел Л. Блуменау 342