Грешник

– Разумеется. Идите.

Безумная парочка. Они точно стоят друг друга. Надеюсь, на этот раз для Эдриана всё сложится удачно. Знаю, Александра его любит. Всегда любила.

Кстати, о безумных половинках. Смотрю на часы и понимаю, что Нора уже должна была вернуться.

Когда я захожу в её комнату, то обнаруживаю принцессу лежащей на кровати.

– Устала? – спрашиваю, пристраиваясь рядом.

– Есть немного, – отвечает она, разворачиваясь ко мне. – В клубе прорвало трубу, а потом ещё возникли накладки с поставками напитков. В общем, пришлось чуть подсуетиться.

– Но всё хорошо?

– Да, неполадки быстро устранили, накладки с поставщиками уладили. Ущерб минимальный. Просто вымоталась.

– Могу помочь расслабиться.

– Я только за, – мурлычет Нора. – А как прошёл твой день? Было что-то интересное?

– Ты знала, что Александра беременна?

Принцесса кивает, довольно улыбаясь.

– И молчала.

– Это не мой секрет. Эд сделал ей предложение?

– Ага. Но она взяла тайм-аут.

– И Эд разрешил?

– Они в процессе обсуждения.

Нора тихонькой смеётся и пододвигается ко мне ближе.

– Как хорошо, что мне ты времени на раздумья не дал.

– Тебе вредно много думать, принцесса.

Скольжу рукой по её груди, расстёгиваю первую пуговицу на блузке и уже тянусь к желанным губам, когда у входа раздаётся:

– Отвратительно! Ещё ведь даже не вечер. Ну хоть постеснялись бы.

Эмма подходит, залезает на кровать, расталкивает нас и плюхается между нами.

– Мам, пап, соберитесь и прекратите пялиться друг на друга так, будто сожрать хотите. Я должна сказать вам кое-что важное.

В голове проносится череда ужасных предположений, и я хмурюсь.

– Эмма, обращайся к нам по именам, говорил же, – цежу сквозь зубы. – Что ты натворила на этот раз?

– Почему сразу натворила? Папочка, не будь таким засранцем.

Принцесса издаёт сдавленный звук, напоминающий то ли кашель, то ли хрюканье, а мелочь показывает мне язык. Она специально это делает, чтобы позлить меня. Говорит, что в гневе я смешной. Ага. Просто вылитый клоун. Но я не могу на неё злиться по-настоящему, так что малявка до сих пор не в курсе, какой я на самом деле, если меня довести.

Первое время, когда ещё не было понятно, что Эмма останется с нами навсегда, она вела себя очень кротко. Но, как только я окончательно прикипел к малышке и сдался под натиском её обаяния, объявив, что никуда её не отпущу, Эмма стала наглеть с каждым днём.

За прошедшие пять месяцев они с Норой стали чуть ли не лучшими подружками, а вот мы с Эммой порой собачимся так, что стёкла в доме дрожат. Она слишком бойкая и своенравная. А ещё она красится и одевается как взрослая, что мне совсем не нравится.

Нора защищает её и говорит что-то о самовыражении и об упущенных возможностях, которые Эмма навёрстывает. А я каждый раз еле сдерживаюсь, чтобы не умыть малявку и не напялить на неё огромный серый балахон, скрывающий фигуру. Медленно, но верно Эмма превращается в юную женщину, и я с ужасом осознаю, что одноклассники уже наверняка пускают на неё слюни. Пусть только попробуют подкатить к этой малышке. Кадык вырву.

– Я сдала все тесты и набрала высший балл, – с гордым видом заявляет она.

Прищуриваюсь, изучая её лицо.

– Надеюсь, обошлось без жульничества, юная леди?

– Мог бы просто порадоваться за меня и похвалить, – Эмма дует губы.

– Так ты не списывала?

– Разумеется нет! Ты ясно дал понять, что открутишь мне башку, если я буду мухлевать или расскажу кому-то правду о вас. И посадишь на домашнее обучение, если я не смогу нагнать школьную программу.

– Дерек! – вскрикивает принцесса, и я перевожу на неё взгляд.

– Что?

– Запугивания? Шантаж? – Нора из последних сил сдерживается, чтобы не расхохотаться. – Это охренеть как непедагогично.

– Да срать я хотел на методы. Пока мелочь выполняет условия сделки, она может посещать школу.

– Я не мелочь, – горячо заявляет Эмма. – И я не хочу торчать тут целыми днями, поэтому учусь как следует и держу рот на замке. Понимаю, ты крутой мафиози, но мои друзья об этом не знают.

– О, так у тебя появились друзья? – изгибаю бровь и ухмыляюсь. – И почему я не в курсе? Может, у тебя и парень завёлся?

– Эээ… – Эмма краснеет и начинает отползать в изножье кровати. – Неа, парня нет. Пока что. Ну я это… пойду. Воркуйте дальше.

– А ну стой! Что значит «пока что»?! Эй, вернись, кому сказал!

Но мелкая засранка уже скрылась за дверью.

– Дерек, оставь ты её, – со смешком произносит принцесса и проводит пальцами по моей щеке, успокаивая. – Она имеет право на личные границы. Ей давно не пять лет, и до переезда сюда Эмма сама о себе заботилась. К тому же она подросток, сделай на этой скидку. А ещё она женщина. Пусть пока маленькая, но всё же. Будь с ней помягче.

– Она слишком дерзкая.

– Просто привлекает твоё внимание, – Нора улыбается.

– В смысле?

– Ты ей нравишься, вот и всё. Поэтому она выпендривается перед тобой.

– Пусть найдёт другой способ выражать свои чувства. Почему бы не сказать мне, что я классный.

– Она и говорит.

– Ни разу не слышал.

– Эмма зовёт тебя папой.

– Она просто издевается.

– А вот и нет. Ей правда нравится думать о нас, как о приёмных родителях. Будь с ней помягче, прошу. По крайней мере, попытайся.

Хмурюсь, но всё же выдавливаю из себя:

– Хорошо, я постараюсь.

– Спасибо. Люблю тебя.

– Принцесса, ты ведь знаешь, что это запрещённый приём, – перевожу взгляд на пухленькие губки. – На чём мы остановились, когда нас прервали?

Тянусь к Норе за поцелуем, и она отвечает мне со всей страстью, которая в ней имеется. А уж этого добра у моей принцессы хоть отбавляй. Даже спустя столько времени мы не охладели друг к другу. Наоборот. С каждым прожитым днём наша связь крепнет.

Сначала Нора стала моим светом, затем женой, а теперь – полноценным партнёром. Мы делим радости и горести, вместе принимаем решения. Я посвящаю Нору во все дела Савиано. В некоторых моментах она осведомлена даже лучше, чем Эдриан, мой кровный брат и консильери, и Альберто, мой подручный.