Хозяйка утерянного сада

— Анна! Вернись в постель! — погрозил кулачком хозяин. Какая-то хмурая женщина увела девочку и опустила темную штору.

— Вот! Ей дают месяц, если я не соберу нужную сумму! Я и так во всем себе отказываю! Даже зонт купить не могу! — ткнули в нас счета с печатями целителей. Я, открыв рот, смотрела на старика. Старикан шмыгнул носом, на котором повисла капля дождя. На диагнозы и цифры падали капли. Хозяин вздохнул и бережно свернул бумаги, уронив сломанный зонт в лужу.

— Бумаги подлинные, — кивнул поверенный, держащий над нами зонт. — Узнаю магические печати.

Я стояла, открыв рот от изумления. Не знала, что у него больная внучка. Я так и не поняла, что с ней, но мне было не жалко брошку и гребень…

Вырвав руку из руки в черной перчатки, я бросилась вслед за сутулым стариканом, ковыляющим к грязной двери. Над ней висела табличка «Ночлежка Роджерса. Почти чисто. Почти удобно».

— Мистер Роджерс… Оставьте себе брошку и гребень, — внезапно произнесла я, сгорая от стыда. — Вот… Вот еще возьмите…

Мои дрожащие пальцы стянули тонкий ободок кольца и вложили в узловатые пальцы старика.

Он впервые посмотрел на меня и сжал мои пальцы в своей мокрой и холодной руке.

— Это первый алмаз, который смогли добыть в копях, — прошептала я, снова глядя на шторы, за которыми таилось чужое горе.

Первый добытый алмаз был маленьким, поэтому ему сделали изящный и ажурный ободок, чтобы золото не затмевало камушек. Это все, что у меня осталось от папы. Но больной девочке это нужнее…

— Не стоит, — ласково произнес старик, возвращая мою руку с кольцом. — Берегите его, как память… Прощайте, Принцесса Алмазных Копей. Я не верил вашим рассказам. Но, как оказалось, что у вас есть бриллиант. И это ваше сердце. А этому господину не доверяйте. Не нравится он мне… А я насквозь людей вижу!

Гнев и ненависть куда-то исчезли. Старик обнял меня, а потом, встряхнув зонт, направился по старым ступенькам в сторону двери.

— Я запутался, — стыдливо сознался молодой сержант. Тот самый, который вытаскивал меня из ночлежки. — Кто тут кого ненавидит? Вы мне потом расскажете?

Его похлопали по плечу товарищи, удаляясь на патрулирование грязных улиц самого бедного района Альвиона.

— Смотри! Вот эта пожилая дама… — слышались удаляющиеся голоса.

— Та, которая чуть не откусила руку?! — спросил звонкий голос сержанта, — Это когда я схватил молодую леди?

— Да, та самая! Та, что мне сломала кисть… Это — няня молодой леди…

Пока я смотрела на маленькую и хрупкую няню, пожимающую плечами, жандармы исчезли за поворотом.

— Он мне, между прочим, манжету помял! — поежилась няня, как бы слегка оправдываясь.

Альвионское небо, похожее на серую рваную тряпку, которую частенько выжимают дождем на головы прохожих, немного прояснилось. Тучи расползлись, пропуская тусклые солнечные лучи.

— Не желаете ли вы пройти со мной в карету? — послышался голос позади меня.

— Нет, не желаю, — ответила я, сжимая кулаки.

— Я, конечно, не настаиваю. Кто я такой, чтобы настаивать? — в голосе читалась улыбка. Но тут же голос изменился. В нем слышался приказ. — Но считаю до трех! Раз, два…

И что он мне сделает? Я краем глаза увидела поверенного, который вышел из ночлежки, пряча бумаги в свой портфель с золотой застежкой. Следом вышел хозяин ночлежки, прижимая что-то к груди. Он кричал: «Я так вам благодарен! Мы с Анной так вам благодарны!».

— Три! — послышалось короткое. — Зря вы меня недооцениваете!

Я почувствовала, как меня больно дернули за руку. Да так, что я неловко упала животом на его колени. Мои руки схватили и сжали, словно наручниками. От неожиданности и силы, с которой меня прижали к своим коленям, я растерялась.

— Домой, — послышался голос надо мной, пока я упиралась и пыталась вырваться. Но сильные руки не давали мне ни единого шанса. Мне было даже больно.

— Мерзавец! Негодяй! — цедила я, чувствуя, как мы въезжаем в карету.

— Чем больше вы сопротивляетесь, тем больнее будет. Мне кажется, этот скандал будет отлично смотреться у меня дома! Поэтому поберегите силы! — послышался насмешливый голос. — Я слишком долго искал тебя, чтобы снова потерять.

— А ну быстро отпустил мою девочку! — послышался свирепый голос няни. — Ты не смеешь с ней так обращаться!

— Принцесса Алмазных Копей, лежите тихо, — потрепали меня по голове, чтобы снова больно сжать руки. — Мы скоро приедем, моя королева полутьмы!

О, как же я его ненавижу! Да как он смеет меня так называть!

Я унизительно лежала на животе. Стоило приподнять голову, как в взгляд упирался в низенький столик. На нем лежала какая-то бумага. Это был полицейский рапорт о выловленной в Вельде неизвестной утопленнице. Ее случайно выловили рыбаки. Думали, что это — огромный сом. Но еще не один пойманный сом не носил пестрые шляпки с цветами. Судя по одежде, это была благородная девушка. Примерный возраст — от восемнадцати до двадцати пяти. При ней была обнаружена размытая водой записка. Рядом с рапортом стоял полупустой пузырек с сердечными каплями и валялся смятый платок с инициалами «В.А».

Внутри меня ядовитая, обжигающая ненависть смешивалась с удивлением.

Я представила, как ему принесли этот отчет, как он схватил платок, сжал его, вдыхая мятный запах капель, с ужасом представляя, что это мое тело выловили рыбаки. Как к нему сбежались слуги, видя, что хозяину плохо. Наверняка даже кучер остановил карету, чтобы броситься к господину.

— Вам удобно? — послышался голос надо мной.

— Нет! — простонала я, слыша, как рвется няня мне на помощь.

— А мне красиво, — послышался смех. — Так что придется потерпеть! Мы почти приехали!

Глава первая

Послышался грохот ворот. Значит, карета въехала во двор. Мне казалось, что мы остановимся в любой момент. Но мы все ехали и ехали.

— У меня обширные владения, — заметил голос надо мной. Я стиснула зубы, чувствуя, как меня пропитывает запах его духов. Я буду ненавидеть его до конца жизни! И духи тоже!

Наконец-то карета остановилась. Кто-то из лошадей фыркнул, словно выругался. Дверца щелкнула, открываясь, а меня так и повезли в дом.

— Я только что купил это поместье, так что не обращайте внимания, — послышался голос надо мной. Я видела заросший и мрачный сад. В высохшем фонтане не было воды. Только ворох прошлогодних листьев шуршал, перекатываясь по мраморной чаше. Огромный особняк выглядел так, словно нависал над нами, требуя почтения к его владельцу. «Ты хоть знаешь, к кому ты пришел?», — грозно сверкал он здоровенными окнами.

— Няню не забудьте! — послышалась насмешка. — Вы поберегли силы для скандала? Это хорошо!

Меня отпустили в тот момент, когда огромная дверь закрылась, словно отрезав меня от всего мира и прошлой жизни.

— Зря вы выбрали замужество. Я — отвратительный муж, но отличный любовник, — склонились ко мне, явно издеваясь.

— Вы… — задохнулась я, слыша, как в полупустом зале улетает эхом мой крик. — Я ненавижу вас! Вы разорили моего отца! И…

— Этого я не отрицаю. Однако… В нашем скандале что-то не так, — внезапно перебил меня этот негодяй, поглаживая свой подбородок двумя пальцами. Его уродливый шрам вызвал у меня волну отвращения.