Идеальный треугольник

— Это так сложно! — застонала Наруко, дойдя до двадцатой страницы. — Саске, ты должен вернуться назад во времени и научить того Хьюгу грамотно выражать свои мысли! Это ж надо! «При месяце весны, когда цветёт сакура, чёрный гнёт мыслей нечестивых пора приходит»! Весна — период размножения! Просто весна — период размножения! Почему нельзя было написать так про-о-осто?

— Ты понимаешь высокий слог Хьюг? — удивился Учиха. — Хотя нет, стоп. Ты нашла в кодексе клана Хьюга что-то про секс? Как?

— Ну вот же! — Наруко продемонстрировала страницу. — Тут ещё сказано, что рукоблудить нельзя, сексом заниматься — только в определённой позе, с официальным супругом, только в определённый день месяца, когда больше всего вероятность забеременеть, — говоря это, Узумаки перелистывала страницы, где об этом было написано. — И вообще плотские желание — это фу и гадость, недостойные шиноби. Надо посвящать себя клану, а не эгоистичным радостям, вот.

Саске проследил за иероглифами в тексте. Ну, с некоторой натяжкой можно сказать, что там именно это и написано. С натяжкой — потому что высокий слог Хьюг требовал вдумчивой расшифровки и просто так не читался даже со скоростью Учих.

— Собственно, на первых страницах было про верность клану, — Наруко вздохнула, потёрла переносицу. — А потом началось перечисление всего, что может эту верность разрушить. Я не понимаю… кланы ведь создавались, чтобы защищать своих? Зачем их надо при этом пытать? Знаю, есть некоторые правила, которые реально обеспечивают безопасность, но это… Это похоже на то, чтобы жизни и вовсе не было. Тогда и умирать не жалко.

Наруко опустила книгу и грустно вздохнула:

— Бедная Изуми-сан… О! Я знаю, что делать!

Узумаки сложила печать клонирования, и прежде чем Саске успел что-то спросить, десяток клонов умчались в сторону центра деревни. Дальнейшим расспросам помешал вид Наруко: та светилась так отчаянно и радостно, что сюрприз портить не хотелось.

— Надеюсь, это будет не что-то опасное? — с опаской уточнила Хьюга.

— Хм…

Если приколы Наруто ещё можно было предсказать… ну, хотя бы примерную область действия, то по Наруко статистики пока не было. Оставалось только надеяться, что блондинистая красавица не станет приставать ко всем Хьюгам с объятиями и предложениями себя не мучить.

— Наруко-чан очень добрая, — вступилась за честь Узумаки Сакура, выглядывая из окна кухни. — Да и Наруто опасных шуток не выкидывал. Саске, вы скоро? Скоро все готово будет.

Учиха пожал плечами:

— Надеюсь, что да.

Хьюга вздохнула, стирая тот самый третий иероглиф, и снова взялась за кисточку. Но теперь её мысли были по большей части сосредоточены на унесшихся в деревню клонах Узумаки, а не стоящем над душой Учихе, так что писала она совершенно не задумываясь о результате.

На удивление, тот получился вполне удовлетворяющим строгим требованиям Учихи. Многократные повторения каллиграфически выписанных иероглифов вбили этот навык чуть ли не на уровень рефлекса, и как только Изуми перестала злиться и дергаться, рука сама выполнила заученные движения так, как надо. Учиха надпись придирчиво изучил, кивнул:

— По крайней мере, теперь она достойна руки сильнейшего клана Конохи, — «сильнейшего» было сказано с неявной, но вполне различимой насмешкой.

— Вай, как краси-и-иво… — искренне восхитилась Наруко.

Учитывая, что почерк у Узумаки был хуже, чем у страуса с кисточкой, такое восхищение было более чем понятным. Да и вообще… Не отдать должное педагогическому таланту Саске было невозможно.

— Ой, а мы ещё не успе-е-ели… — забеспокоилась девушка. — Вы же сейчас уходите? Может, задержитесь ещё на пять минуточек?

Хьюга покосилась на Учиху:

— Все равно же еще отмывать.

— Я этого не говорил, — хмыкнул Саске с едва различимой насмешкой. — Эта надпись ещё пригодится для тренировок.

Заставить Хьюгу отмывать дверь было бы логично, понятно и обоснованно. Но Орочимару научил тому, что как раз таки выбивающиеся из привычных шаблонов, непонятные и шокирующие вещи запоминаются гора-а-аздо лучше.

И потом, надпись действительно прекрасно подходила, чтобы потренировать на ней гендзюцу на местности.

Наруко почему-то так и подумала, что Саске не заставит Хьюгу это банально отмывать, поэтому сжала кулачки, молясь, чтобы клоны быстро нашли всё необходимое.

Да!

Прибежал клон с небольшой деревянной коробочкой в руках. Наруко взяла её и торжественно протянула Изуми-сан.

— Вот. Подарок.

— Что это? — насторожилась Хьюга. Маленький ангелочек с хвостиками что-то ведь нашёл в этом дьявольском Учихе, так что надо ожидать подвоха… Надо!

— А вы откройте…

Изуми подозрительно прищурилась, но не стала демонстративно просвечивать коробку бьякуганом. Всё-таки издевались над ней здесь только морально, вряд ли стали бы устраивать вдруг какую-то физическую ловушку.

— Это… Книги?

— Да! Это книги Джирайи-сенсея! — закивала Наруко. — Я знаю, они везде считаются извращенческими, но они же не только про это! Они про любовь в целом… Если… Если вам не повезло с любовью в реальности, попробуйте хотя бы книжную. Нельзя жить совсем без любви!

Сакура, отслеживавшая ситуацию из кухни, прижала ладонь к губам, заглушая смешок, и поспешила отойти от окна вглубь комнаты. Такой подарок можно было бы счесть насмешкой или издевательством, особенно Хьюге — но только если бы его вручил кто-то другой. Наруко так искренне светилась улыбкой, заглядывала в глаза и вообще, смущалась, но и радовалась, что могла сделать что-то хорошее, что заподозрить её в намеренных издевательствах было невозможно. И обидеть отказом от подарка, особенно под тяжелым взглядом Саске — тоже.

Самое же забавное, что книги Хьюга не выкинет даже потом, и пылиться где-нибудь под кроватью они тоже не станут. Сакура по себе знала. Слишком уж знаменитыми они были, и слишком одиозной репутацией обладал Джирайя, чтобы не заглянуть внутрь хотя бы одним глазком, чисто из любопытства. А потом… Писал санин и в самом деле интересно, и хотя при воспоминаниях о его историях пламенели уши, оторваться и бросить книгу на половине было решительно невозможно.

— А, да, спасибо… — проговорила Изуми-сан. — Большое спасибо за такой, э-э-э… Подарок, да. Очень признательна. Я могу идти?