Играя с огнем

С этим не поспоришь.

Ром с досадой оттолкнул от себя тарелку.

– Ладно. Я поговорю с тобой про секс и про то, как я… вызвал симпатию Белл, но только потом. А сейчас нам надо поговорить о том, что случится сегодня вечером. Кто-то из вас прежде вламывался в чужое жилище?

– Нет, — ответила я.

– Нет, — сказал Таннер. Хотя признал он это неохотно, словно ему не нравилось сообщать, что он не преступник.

– Я так и думал, — вздохнул Ром и посмотрел в потолок. Что он там пытался рассмотреть?

Затем он продолжил:

– Обычно такие дела лучше проворачивать при свете дня. Вряд ли много людей будет находиться дома, скорее всего большинство будет на работе. Если правильно одеться, то те соседи, которые все же окажутся дома, не обратят на нас никакого внимания. Раньше Белл было плохо, и мне надо было посмотреть, сколько она сможет продержаться, поэтому я отложил…

– Как именно одеться? — перебила я его. Он сам именно так и вломился в мою квартиру?

Он бросил сосок, то есть оливку, в рот и пожал плечами.

– Можно одеться как ремонтный рабочий. Или посыльный. Сейчас для нас это неважно, потому что мы собираемся вломиться туда ночью. А если точнее, то сегодня ночью, а это уже совсем другая история. Я уверен, что за домом доктора Робертса следят люди Винсента. И они желают заполучить Белл, — продолжил он, — так что мы не можем прятаться у всех на виду.

Мне так понравилось то, что меня желают. Только, конечно, я была бы очень рада, если меня желал Ром, а не Винсент.

– А что мы будем искать? — спросила я, мысленно умоляя: «Противоядие, прошу, скажи, что мы будем искать противоядие». — Мы же знаем, что доброго доктора дома нет, и мы чертовски рискуем, прибираясь туда.

– Бумаги, книги, то есть все, что поможет нам установить местонахождение доктора Робертса и понять, есть ли у него противоядие.

Чудесно!

– А может, Винсент уже всё нашел?

– Необязательно.

Интересно, что Ром хотел этим сказать? Я уже собиралась задать этот вопрос, когда заговорил Таннер:

– Если за домом следят, то как, шерти [16] , мы туда вломимся? Ты говорил про взлом и проникновение в его дом, но мы не сможем этого сделать, если за нами следят.

16

Шерти — «heezie» = «hell» — черт.

Я озадаченно покачала головой и переспросила:

– Шерти?

– Ну, это значит «черт». Ты что, никогда не слышала Снуп Догга [17] ?

– Снуп Догг? Боже милостивый, еще один супергерой? И если «шерти» обозначает «черт», то почему бы просто не сказать «черт»?

Боже, мне никогда это не понять.

– Это не так клево звучит, — надувшись, ответил он.

Ром прикрыл рот рукой, пытаясь не рассмеяться. Или, может, он старался удержаться, чтобы не придушить нас.

17

Snoop Dogg — (настоящее имя Cordozar Calvin Broadus) — афроамериканский рэпер, продюсер и актёр.

– Так вы выслушаете мой план или нет?

– Да, прошу, — сказал я.

– Конечно, — ответил Таннер.

– Ладно. Вот, что мы сделаем, — начал Ром, как заправский армейский командир.

Я слушала его и бледнела все больше и больше. Боже, помоги нам. Чем дольше он говорил, тем сильнее я начинала подозревать, что он хочет нашей смерти.

Хотя, мне кажется, это был его запасной план.

В соответствии с планом Рома, сразу же, как стемнело, мы отправились на задание. Перед выездом я успела переодеться в чистую одежду и надеть трусики и лифчик. После чего мы загрузились в машину, и целый час ехали в молчании к дому доктора Роберста. Я слишком нервничала, чтобы о чем-то разговаривать. Мужчины, ну… я думаю, что Ром возвращался в свою родную стихию. В стихию «убей-или-будь-убитым». При этом он снова и снова обдумывал все возможности и варианты развития событий, мысленно готовясь сделать всё необходимое, чтобы достичь желаемых результатов. Таннер был бледен и выглядел так, словно собирался с минуты на минуту грохнуться в обморок. Странно, но в то же время от него веяло таким радостным возбуждением, как будто он ехал тусоваться с друзьями или флиртовать с девчонками.

– Пригнитесь, — неожиданно приказал Ром.

Мы с Таннером сразу же повиновались. Так как мы оба сидели на заднем сиденье, то Таннеру пришлось лечь лицом на сиденье, а я легла на него. Мое сердце колотилось с фантастической скоростью.

– Что происходит? — прошептала я, потом мысленно выругала себя за этот шепот. Ведь еще рано было вести себя тихо.

Наша машина под управлением Рома замедлила ход, затем выехала на прямую дорогу и проехала через «лежачего полицейского».

– Я сейчас припаркуюсь в нескольких кварталах от дома доктора. Дальше мы пойдем пешком, — проговорил Ром.

Замечательно. Мы пойдем пешком. Физическая нагрузка — это, конечно, здорово, но ведь я стану отличной мишенью. Всё просто чудесно. Может, стоит еще мне на шею повесить неоновую вывеску и написать «Стрелять сюда»?

– А зачем тогда мы пригнулись? — спросил Таннер, тоже шепотом.

– Агенты Винсента патрулируют окрестности, — ответил Ром.

– Какого черта? — Я заметила, что Таннер слишком нервничал, чтобы сказать «шерти». Я решила его хоть немного упокоить и слегка сжала его руку, словно говоря: «Не бойся, я с тобой». А про себя я молилась, чтобы он не заметил, как от волнения вспотели мои ладони.

– Ты не упоминал об этом в своем плане, — продолжил Таннер. — Ты сказал, что они будут следить за домом, а не за всем проклятым штатом Джорджия.

– Я сказал, что в тебя могут выстрелить или пырнуть ножом, а ты жалуешься, что я не рассказал про слежку? — Ром тяжко вздохнул, и через просвет между сиденьями я увидела, что он одной рукой отпустил руль и сжал пистолет, лежащий на пассажирском сиденье.

Из-за этого пистолета я и оказалась на заднем сиденье, так как Ром хотел держать его наготове, но не желал, чтобы я находилась рядом с оружием. Объясняя мне причины своего поступка, он сказал:

– Ты можешь случайно отвлечь меня.

На что я ответила:

– Но ведь раньше ты был не против того, чтобы я тебя отвлекала.

После этого он заткнулся, но мне все равно пришлось сесть на заднее сиденье.

Через несколько минут он припарковался в затемненной части улицы.

– Я видел четырех агентов в четырех разных машинах, которые пристально следят за этой территорией, — произнес он, засовывая пистолет в кобуру на лодыжке и прикрывая ее штаниной. Я знала, что на его теле были закреплены еще ножи и другое оружие.

– Припаркуйся где-нибудь в другом месте, — попросила я.

– Они следят за каждым магазином, домом и прочими зданиями. Доктор Робертс и мы сейчас в бегах. И они решительно настроены найти нас. Так что это место ничуть не лучше остальных, — ответил Ром, затем он ненадолго замолчал, выключил двигатель и вынул ключи. — Вот что мы сделаем. Я собираюсь пойти в магазин и отвлечь их, надеюсь, что мне удастся привлечь к себе внимание и тех агентов, которых я мог не заметить. Как только я их отвлеку, вы, ребята, выберетесь из машины, пойдете к западной стороне здания и будете меня там ждать позади мусорного контейнера, только старайтесь держаться в тени.