Иногда говори "нет"

– Мирра граша кудэло сих. Дурдень квази модо куль?

– Да, да, снова дурдень. И Квазимодо наш гадостный кучу нервов выпил, - Ковалева кивала головой, но на мужчин не смотрела.
– Давай пить!

Покупки закончились, хозяйка квартиры уселась на свободный стул и выставила на стол бутылку красного. Мужчины сидели, не двигаясь.

– Пить давай!
– настойчиво повторила Ира, тыкая пальцем в бокал.
– И микстуру свою тоже давай.

Гриттер понял, но свел брови к переносице и грозно произнес:

– Тырын детс пита буль.

– Это нам с вами будет трындец, если вы со мной сейчас же не поговорите нормально!
– Ира снова постучала пальцем по бокалу.

Гриттер отрицательно покачал головой.

– Хорошо, - многообещающе произнесла Ира и достала из сумки деньги.

Затем откопала два альбомных листа, нарисовала на каждом по огромному кругу и положила рядом.

– Земля, - Ковалева тыкнула пальцем в один круг, - мой мир, - обвела рукой вокруг себя.
– Ира здесь живет, - снова палец в пустой круг.

Затем рука переместилась на соседний лист.

– Ваш мир, - мужчины все еще слушали, не подавая признаков разумности, - Гриттер жил там. Бертор жил там. Потом Гриттер и Бертор прыгнули сюда.

Два импровизированных человечка из указательных и средних пальцев прыгнули с одного листа на другой. И так семь-восемь раз, пока повторение прыжков не вызвало у слушателей ответную реакцию и кивание головами в знак понимания.

– Отлично!
– Ира выложила деньги на "Землю" и монеты на "параллельную реальность".
– Ваши деньги. Мои деньги.

Снова закивали, умницы.

– Гриттер отсюда. Бертор отсюда. Гриттер один. Бертор два.
– рыжая активно разгибала пальцы.
– Третий был?

Увидев третий разогнутый палец, мужчины переглянулись и заспорили на своем языке. Ира долго сидела, подперев щеку рукой и слушая перебранку. Затем, не выдержав, откупорила бутылку и разлила в бокалы вино.

Гриттер под напором Бертора и обстоятельств нехотя всыпал щепотку белого порошка в бокал хозяйки дома.

– Так что, мог быть третий из вашего мира? Как он, кстати, называется?
– Ковалева допивала первый бокал.

– Мы не знаем, сколько представителей нашего мира попало к вам. Ни до нас. Ни после нас. Жрецы тянут жребий. Судьба преподносит подарок. Кто, куда отправится - никто не знает.

– Мир наш называется Леженда-Бижю, - молчаливый Бертор горько вздохнул и опустошил свой бокал.

– Ладно, будем исходить из худшего варианта, - мозги работали на удивление слажено.
– Я так понимаю, вы здесь застряли надолго.

Мужчины хором шмыгнули носом.

– Вам нужно, во-первых, одеться, чтобы не выделяться, во-вторых, убраться пока подальше отсюда. Сейчас идем в магазин, а на выходных едем в деревню.

##PRODOLGENIE##

– Сэ-конд-хэнд...Сколько слизи в этих словах. Коллекции прошлых сезонов - вот, как надо называть ассортимент одежды, предлагаемой в заведениях, подобных моему, - Славик в очередной раз поправил челку.

Натуральный блондин уже давно довел до автоматизма легкое движение двух пальцев и называл это своей "фирменной фишкой". Даже магазины Славика выделялись на фоне аналогичных красивым фигуристым товарным знаком - сжатым кулаком и расправленными двумя пальцами. Нет, не указательным и мизинцем. Это - "распальцовка". Нет, не "виктори". Просто два пальца. Да, именно те, которые вставляют, когда желают "перезагрузится".

– Как несовершенна техника, - любил говаривать Славик своей собачке, - чтобы перезагрузить компьютер, необходимо использовать три пальца: "контрл", "шифт" и "делит". Человек же обходится двумя. Главное - засунуть подальше.

Ира решила, что именно Славик сделает из бижюнянинов достойных землян и избавит подругу от головной боли. К своему давнему знакомому Ира ходила не в гости - Ковалева ходила к психотерапевту.

– Ой, какая миленькая собачка, - рядом с хозяином магазина возникла пышногрудая дама далеко за-"бальзаковского" возраста, - а как ее зовут?

– Виолетта ее зовут, - жеманно ответил блондин, закатывая глаза специально для Иры.

– А что это за порода?
– не унималась мадам.

– Левретка.

Хрипло звучащая музыка не позволила даме расслышать и она переспросила:

– Еврейская?

Ира прыснула, чем очень оскорбила тетку - та поспешила ретироваться.

– Ира, а где ты таких красавцев откопала?
– Славик недобро косился на примерочные кабинки.

– На дороге нашла, - вздохнула Ковалева.

– Да, ладно!
– блондин игриво толкнул подругу в плечо, Виолетта тявкнула, не поверив.

– Серьезно, Славик, на железнодорожном полотне, - и видя возросшее недоверие, уточнила, - на переезде.

– Ну, знаешь ли, подруга...
– мужчина качнулся на пятках.
– Хорошее на дороге не валяется.

– Дорогой мой друг!
– Ира приобняла блондина за плечи.
– Они очень хорошие. В денежном эквиваленте.

– А, - понимающе протянул мужчина и вновь уставился на копошащихся за ширмой покупателей.
– Ты из тех, кто счастлив лишь в обнимку с денежным мешком.

Ира одарила барыгу благосклонной улыбкой и, обернувшись к кабинкам, схватилась за сердце.

– Мама родная, - выдохнули одновременно друзья детства.

Посмотреть было на что: два иномирянина, вышедшие одновременно, мялись перед зеркалами, кривились, кривлялись, одергивали то тут, то там, выражали недовольство.

У Иры опустились руки - не привыкнуть европейскому человеку к парандже, не поймет житель пустыни расточительства воды северянином.