Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6
Шрифт:
source disk исходный диск
source document исходный (входной) документ
source editor редактор текстов программы
sourse input format входной формат источника
source language входной язык, язык на входе, исходный язык системы программирования
source module исходный модуль
source program исходная программа
source program text исходный текст программы
source routing
source routing protocol протокол маршрутизации от источника
source text входной текст, текст на входе, исходный текст
sourced исходящий
sourced data исходящие данные
sourced transmit исходящая передача
space 1. пробел, пропуск; интервал; space for big first пробел для буквицы; 2. пространство; 3. область; 4. трехмерный; пространственный; space axes пространственные координаты; 5. оставлять промежутки; набирать вразрядку; делать пропуски, оставлять пустые места
space above отбивка сверху
space after интервал после
space bar, spacebar интервальная полоса, клавиша пробелов
space before интервал до
space below отбивка снизу
space character пробел, тип пробела
space division multiplexing пространственное уплотнение каналов
space out печатать вразрядку (через три-четыре интервала)
space out of line выгонка
space saver компактный, малогабаритный корпус персонального компьютера
spacing (междустрочный) интервал; установка интервала; расположение, ширина промежутков между линиями
spacing ranges диапазон интервалов
spacious обширный
spam спэм, сетевой мусор (обычно — рассылаемая реклама)
SPARC (scalable performance architecture) архитектура процессоров с изменяемой мощностью
spark прямо открывающаяся кавычка (название символа)
spatial пространственный
spatial information system пространственная информационная система
speak говорить
speaker динамик, звуковая колонка
speaker dependent настройка на голос определенного человека
speaker volume громкость динамика
spec стандарт, спецификация
SPEC (System Performance Evaluation Cooperative) консорциум по оценке производительности вычислительных машин
special специальный, особый; special keys специальные клавиши
special character специальный символ
special condition
особое условие, специальное условиеspecial purpose специального назначения
special purpose network сеть специального назначения
specialist специалист
speciality специальность
specialization специализация
specialize 1. специализироваться; 2. определять, уточнять
specialized специализированный
specific особый, специфический, специальный
specific time заданное время
specificate 1. конкретизировать, уточнять; 3. определять
specification спецификация, описание
specificity специфика
specified точно определенный или указанный; подробный
specify выбирать; точно определять, устанавливать
speculate 1. предположение, догадка; 2. предполагать
speculate execution исполнение по предположению
speculation предположение, догадка
speculative предположительный, гипотетический
speech 1. речь; 2. речевой
speech analysis распознавание речи
speech autoinstruction device (SAID) автоматическое устройство речевого ответа; автоответчик
speech communication система речевой связи
speech generation синтез речи
speech identification system система идентификации речи
speech input речевой ввод
speech interface речевой интерфейс
speech-predictive coding кодирование речи с предсказанием
speech recognition распознавание речи
speech recognition processor процессор системы распознавания речи
speech synthesis синтез речи
speech synthesis module блок синтеза речи
speed 1. скорость; 2. быстродействие, скорость работы; 3. торопиться
speed index программа оценки производительности ЭВМ
speed indicator индикатор быстродействия (турборежима ЭМВ)
speed switch переключатель быстродействия
speed up ускорять
speedy быстрый
spell писать слово по буквам; spell correctly писать орфографически правильно; spell wrong писать с орфографическими ошибками
spell checker программа поиска ошибок и/или опечаток
spell checking проверка орфографии
spelling орфография, правописание