Итальянский «с нуля»

5. Hanno raccontato: “I nostri genitori sono andati in ferie a luglio.” — Hanno raccontato che i loro genitori erano andati in ferie a luglio. — Они рассказали, что их родители ездили в отпуск в июле.

В. Переведите на итальянский язык

1. Она на меня посмотрела так, как будто увидела привидение. — Mi ha guardato come se avesse visto un fantasma.

2. Я очень рада, что ты успел сдать работу вовремя. — Sono molto contenta che tu abbia fatto in tempo a consegnare il lavoro.

3. Нам бы хотелось, чтобы ты мог содержать себя сам. — Ci piacerebbe che tu potessi mantenerti da solo.

4. Малыш верит, что волшебство существует. — Il bambino crede che la magia esista.

5. Нужно было, чтобы они не поняли, что произошло. — Bisognava che non capissero quello che era successo.