Изменчивый ветер

****

– Синьорина ди Нольфо! – остановила Стеллу няня Карлотты, когда та уже собиралась скрыться вслед за девочкой в недрах танцевального зала.

– Да? – вопросительно посмотрела на женщину Стелла.

– Я задержу вас на минутку, – прикоснулась она к плечу Стеллы. – Сегодня днем я разговаривала с синьором Лаццари. Точнее я еще в выходные разговаривала с ним, но он поначалу не согласился, а сегодня позвонил мне и сказал, что напишет вам: вы можете назначить тренировки на воскресный вечер.

Стелла напряглась и виновато опустила глаза. Потом снова вскинула их и открыто посмотрела на синьору де Гради.

– Да, я видела его письмо, но я проводила тренировки, не было времени ответить… К сожалению, я пока не могу дать точного ответа по поводу воскресного вечера. У меня были свои планы именно на это время, и я не знаю, смогу ли подвинуть их, – закусила она губу.

– Ах, как жаль! – всплеснула няня Карлотты руками. – Но это единственное, что может сделать синьор Лаццари. Субботу он бы хотел проводить с дочерью, куда-то ходить или ездить с ней…

– Я понимаю, синьора. Я подумаю и завтра дам вам знать.

– Хорошо, синьорина! Увидимся завтра! – улыбнулась ей женщина и направилась прочь.

«Все словно сговорились! – с досадой подумала Стелла. – То я сохла одинокими воскресными вечерами, как сушеный помидор¹¹, а теперь навалилось сразу все!»

Стелла вошла в танцевальный зал и увидела, как Карлотта крутится перед зеркалами, делая различные движения, которые они уже успели разучить за месяц. Стелла сразу заметила новую юбку на ней и парочку заколок в кудрявых волосах девчушки.

– Вижу, выходные ты провела за шопингом, – изобразив серьезность на лице, прокомментировала Стелла.

– Да, мы помотались с папой по магазинам в Удине, – манерно ответила девочка, любуясь собой. Потом обернулась и покружилась перед Стеллой. – Тебе нравится моя новая юбка? А заколки? Видишь, что они не розовые! Здорово, что папа не считает меня размазанной девчонкой!

– То есть как размазанной?

– Моя няня всех девчонок, которые сопли размазывают и ходят во всем розовом, так называет. А меня она зовет Carlina bianca¹².

– Хм, – хмыкнула Стелла. Карлотта совсем не походила на этот невзрачный цветок. – Почему же она так тебя называет?

– Говорит, что иногда я выпускаю колючки, – взрослым тоном изрекла Карлотта, стараясь изобразить свою няню.

Стелла прыснула со смеху. С ней Карлотта была вполне покладистой, но по некоторым ее выходкам и словам Стелла догадывалась, что у Карлотты очень непростой и сильный характер, и наверняка своей няне девочка задает жару.

– А папа как тебя называет?

– Mia principessa¹³. Но, несмотря на это, он не покупает мне все розовое. Терпеть не могу этот цвет, – смешно скривила она губки в презрительной гримасе.

– Вчера ты весь день таскала папу по магазинам?

– Нет, только полдня! – ответила девочка и принялась воодушевленно перечислять все покупки, сделанные воскресным днем. – А после обеда он куда-то уехал. Он у меня очень деловой, – закончила Карлотта, и глаза сразу наполнились тоской.

Стелла нахмурилась. Она чутко уловила, как девочка любит своего отца и как скучает по нему. Заметив, что Карлотта всегда с большой охотой говорит об отце, в этот раз Стелла решила продолжить разговор: ей безумно хотелось разузнать о нем побольше.

– Кем же работает твой папа? – невинно спросила Стелла.

– Не помню, – пожала девочка плечами.

– Как так? – удивилась Стелла. – Разве ты никогда не спрашивала?

– Спрашивала, но он так мудро объяснял, что я ничего не поняла.

– Мудрено, – задумчиво поправила ее Стелла. – Интересно… Ну, а как зовут его, ты, наверное, знаешь?

– Да. Джанни, – пожала Карлотта плечами.

– А моего любимого зовут Джан, представляешь? – улыбнулась Стелла, не скрывая своего удивления подобным совпадением. – Только у него составное имя.

– То есть как составное? – в недоумении уставилась Карлотта на своего тренера.

– Официально его зовут Джанмария. Но это очень длинно, потому все сокращенно называют его Джан.

– Я думала, Мария – это девчонок так зовут, – округлила глаза Карлотта, услышав только то, что ее изумило.

– Это верно. Но его ведь не Мария зовут, а Джанмария. И это мужское имя, – засмеялась Стелла. – У твоего папы тоже наверняка составное имя, потому что просто имени Джанни не существует. Так обычно называют мужчин по имени Джанлуиджи, Джанкарло, Джанпьетро, Джанфранко и тому подобное.

Карлотта недоверчиво смотрела на Стеллу, хлопая огромными глазенками. Девочка явно впервые услышала такую версию имени Джанни.

– Ладно, principessa, пора начинать занятие, – провела Стелла рукой по шелковистым кудряшкам. – Давай я завяжу тебе хвостик – и за работу. А то после Рождества у нас с тобой соревнование, а мы еще ничего не выучили.

– То есть как ничего не выучили?! – воскликнула девочка, моментально забыв о предыдущем разговоре. – Гляди, как я умею! – вскинула она вверх свои маленькие ручки и пластично закружилась по залу. Короткая юбочка волнами заструилась вокруг ее тонюсенького стана, а несобранные в хвост кудряшки весело подскакивали в такт движениям.

****

– Джан, что скажешь? – спросила Стелла за ужином своего любимого мужчину. – Освободили тебя от командировок в выходные?

Стелла должна была решить для себя вопрос воскресенья: проводить этот день с Джаном и лишь на два часа уйти тренировать Карлотту или на весь вечер уехать в Верону на репетицию?

– Ммммм… – забегали глаза Джана. – Не совсем, amore. В субботу мне точно предстоит уезжать, ибо максимум, что мне предложили, – это договориться с коллегой: один выходной день работает он, а другой – я.

– А почему он не может работать в воскресенье? – язвительно спросила Стелла.

– У него… сын по субботам выступает где-то, он хотел бы ходить на его выступления, – сбивчиво пояснил Джан. – Потому я буду работать в субботу и возвращаться домой в зависимости от удаленности проведения банкета вечером либо в воскресенье утром и…

– Я так и думала, – раздраженно прервала его Стелла.

– Amore, не сердись. Не так просто внести изменения. Это работа. У нас собираются взять еще одного сотрудника, может, позже я смогу договориться с ним.