Кабул, До Востребования
Шрифт:
Иван медленно опустил правую руку в карман. Одновременно он показал левой рукой на кольца с полудрагоценными камнями, разложенными на прилавке, у которого они только что остановились.
– Неплохое колечко... Вернее, перстенек. Вот тот, с зеленым камнем. Это что, изумруд?
Жанна и Юсуф принялись разглядывать ажурный золотой перстень с зеленоватым камнем величиной с небольшую виноградину...
Иван, обернувшись на ближнего к нему охранника, убедился, что тот смотрит в сторону. Медленно расправил скомканный листок. Держа записку в сложенной в лодочку ладони перед собой, пробежал глазами текст. Он был на английском языке, черными чернилами или шариковой
МАШИНА ЗА ПАВИЛЬОНОМ!
ЕСЛИ НАДУМАЕШЬ, УХОДИ!
ПОМОЖЕМ, ПОДСТРАХУЕМ!
Иван неспешно посмотрел по сторонам. Пуштун обнаружился неподалеку, он стоял в проходе меж двух павильонов. Тоже смотрел на него, на европейца, одетого в куртку цвета хаки.
Иван знал, кто этот человек, они знакомы не менее десяти лет. И он понимал, о чем идет речь в этой незаметно подброшенной ему записке. Он даже примерно представлял, что может произойти, если он вдруг надумает принять предложение "пуштуна". В торговых рядах учинится какой нибудь гвалт; кто то с кем то начнет выяснять отношения, или попытается что то стащить, или перевернут столы с разложенным товаром... Случится нечто такое, что отвлечет внимание большинства из тех, кто находится поблизости от этого места. Тех, кто окружает сейчас Ивана Козака. Ну а дальше дело техники. Иван может, воспользовавшись минутной неразберихой, попытаться ускользнуть. Проскочить по проходу меж павильонов, где его уже ожидает какой то транспорт. К тому же, "пуштун" здесь наверняка не один...
Но все равно это рискованная акция. Может ли Иван сейчас ставить на кон наряду с собственной жизнью жизни других людей? Пусть даже они выполняют приказ, исполняют свой служебный долг? Да и нужно ли сейчас выходить изигры? А в том, что развязка приближается, в том, что пошла уже финальная раздача, он нисколько не сомневается...
Козак медленно покачал головой - из стороны в сторону. После чего "пуштун" уже окончательно скрылся с глаз.
– Что, не нравится?
– Жанна, похоже, заметила это его покачивание головой и теперь, держа перстенек в пальцах, смотрела на него.
– А я как раз хотела похвалить ваш выбор.
– Нет, нет, все нормально! Это я так... задумался о своем!
– Это не изумруд, конечно, - внимание женщины вновь сосредоточилось на перстне, который она положила на затянутую в перчатку ладонь.
– Скорее всего, турмалин.
Торговец говорит, что перстень старинный, начала прошлого века... Врет, конечно!
– Берем.
– В принципе, вещица достойная. Вот только этот жулик заламывает изрядную цену... Три тысячи долларов хочет! Или в афгани по курсу. Но ничего, Юсуф сейчас договорится о скидке.
Парень что то сказал на своем наречии торговцу, пожилому морщинистому мужчине в чалме, вытащил из пухлого портмоне пачку стодолларовых купюр. Отсчитав десять "франклинов", свернул их пополам, передал... Мужчина в чалме несколько раз мелко поклонился, достал откуда то из под прилавка бархатную коробочку, положил в нее перстень и протянул племеннику Фархода Шерали.
– Я тут тоже себе одну вещичку присмотрела!
Жанна взяла с прилавка золотой браслет с вставками из каких то полудрагоценных камней голубоватого и розового цвета. Примерила его, не снимая с руки перчатку...
– How much?
Торговец показал три пальца, потом уточнил: три тысячи евро.
– Я покупаю его, - вдруг сказал Козак.
– Юсуф, выделите мне еще кредит для покупки браслета?! Я переведу вам деньги со своего счета.
– Да, конечно,
Иванджон! Минутку, договорюсь о скидке.В пальцах Юсуфа вновь появилась пачка денег. Но теперь это уже были не "зеленые", а европейская валюта. Отделив от пачки две купюры по пятьсот евро, он протянул их торговцу.
Мужчина в чалме закатил глаза... Но уже в следующую секунду деньги перекочевали к нему.
– Вот вы какой... нехороший!
– сказала женщина.
– Я первой заметила этот браслет!
А вы у меня его увели.
Иван взял у торговца золотое изделие.
– Дайте вашу руку, переведу!
– Зачем? Я на вас обижена.
Иван надел ей на запястье - поверх перчатки - только что приобретенный им в торговых рядах Майванда браслет.
– Презент... Небольшой подарок от меня лично.
* * *
Циферблат драгоценных часов, подаренных гостю Фарходом Шерали, показывали половину одиннадцатого, когда Юсуф и его спутники вернулись в машину и покатили в обратном направлении. Им пора было возвращаться - уже через час Жанна должна была отправиться в аэропорт Кабула...
Юсуф достал из кармана мобильный телефон "Верту" с сапфировым экраном. В этом районе города сотовые операторы обеспечивают вполне надежную связь с внешним миром.
– Я ни имного гаварю па русски, - сказал он, обернувшись к пассажиру.
– А па анимаю пачти все, уважаемый шурави!
– Я тоже, - усмехнувшись, сказала Жанна по русски.
– Иван, можете говорить на своем родном языке! Но только то, о чем мы с вами договорились еще вчера!
Юсуф протянул русскому "Верту". Иван поднес трубку к уху.
– Здравствуйте! С кем я разговариваю?
В трубке послышалось восклицание... Затем прорезался родной голос:
– Ваня, дорогой, это я! Анна!!
– Аня, привет! Ты меня слышишь?
– Да! Да, слышу хорошо! Говори, Иван... Просто не могу поверить ушам! Где ты? Когда будешь дома? Рассказывай, дорогой, я тебя слушаю!
– Я звоню из Кабула. Тут проблемы со связью... Завтра в Москве будет одна женщина... Знакомая!
– Ты уже любовниц там заводишь?!
– Да нет же... Просто подвернулась оказия! Она передаст тебе от меня письмо и... И еще кое что! Алло!
– Да, слушаю! А сам ты когда приедешь? Тут один общий знакомый... Виктор... он место для тебя держит!
– Да, я читал письма... Все, Аня, время кончается!.. Завтра после полудня тебе позвонит молодая женщина. Ее зовут Жанна!
– Как? Жанной зовут?
– Да! Она назовет тебе место и время. Встретитесь, она тебе кое что передаст.
– Завтра? После полудня? Жанна?
– Да, все правильно! Виктору я сам перезвоню. Ну все, целую!..
Иван, не дослушав, что ему сказала в ответ Анна, дал отбой. Прерывисто вздохнув - получилось очень естественно, - передал мобильник Юсуфу.
"Мерседес" тем временем вкатил через открытые ворота на площадку перед виллой. Иван выбрался из салона. И только сейчас - с привкусом горечи - подумалось: "А ведь мог бы уже быть в другом месте, в другой компании и пить водку с ребятами..."
ГЛАВА 17
Вечером того же дня по одной из набережных чешской столицы неспешно прогуливались двое мужчин. Один - рослый, европейской наружности, в темно синем пальто, в шляпе, на грудь свободно свисали концы темного, в едва заметную клеточку шарфа. Другой - смуглый южанин, заметно за пятьдесят. Он тоже был в пальто, но вместо шляпы на его седой голове - меховая шапка из норки.