Караоке на острове Бали

— Я! — выпалила Катя, не отрывая рук от лица. — Я его невеста! А что?

— Я хотела вас поздравить и подарить защитный свадебный амулет.

— Не отказывайтесь, — предостерег Катю Виктор. — Сандра владеет тайнами магии Вуду, а Изабелла предсказывает будущее за весьма умеренную плату.

— Нет! — истерично взвизгнула Катя. — Никакой магии! Хватит с меня Стеллы Боровиковской с отцом Константином и их приворотным зельем! Они чуть жизнь мою не сгубили, все внушали, что у меня несчастливая карма и без зелья меня никто не сможет полюбить. Я уже ни во что не верю! Все гадалки и колдуны — шарлатаны. Отмойте мне лицо и руки, я и так заплачу вам без всяких амулетов.

Старуха нахмурила сросшиеся брови, словно понимала, что девушка, говорящая на чужом языке, отказывается от ее услуг.

— Погадайте лучше мне, — вызвалась Ангелина, выручая Катю. — Я еще никогда не участвовала в подобных ритуалах.

— Ступайте обе за Изабеллой, — разрешила Сандра. — Через минуту я присоединюсь к вам, чтобы перевести все, что она предскажет.

Ангелина и Катя последовали за старухой, которая оказалась на удивление прыткой. Выйдя из зала, женщины прошли через кухню, где над дымящимися горшками и кастрюльками колдовали еще две негритянки. Они осмотрели белых дамочек с ног до головы, но не вымолвили ни слова, приученные к частым визитам посетительниц. За кухней, в крохотной душной комнатушке с узким зарешеченным окошком под потолком, старуха рассадила клиенток на раскиданные по полу бархатные подушки и зажгла палочки с благовониями. Потом откупорила склянку с едко пахнущей жидкостью и жестом подозвала Катю. Взяв ее ладони, старуха капнула на них несколько капель и растерла жидкость ватным тампоном. Краснота исчезала на глазах. Катя заулыбалась и подставила лицо. Протирая пятна вокруг рта, старуха напевала заунывную песню и раскачивалась, как пьяная. Когда на пороге комнаты появилась Сандра, Катино лицо снова было чистым и свежим.

— Дайте мне зеркало!

Сандра подала ей старинное зеркало с резной золоченой ручкой.

— Ой! — Катя радостно ощупывала губы и подбородок. — Даже не верится, что вы так быстро избавили меня от этих ужасных пятен. Сколько я вам должна? Двадцать долларов хватит?

— Двадцать долларов Изабелла берет за гадание, а лечит людей и помогает им она бесплатно, — растолковывала Сандра правила магического сервиса.

— Ну как хотите! Спасибо вам, Изабелла, но меня жених заждался. — Катя демонстративно вышла из комнатушки, задрав нос перед стоявшей у дверей Сандрой.

— Свадьба не состоится, — тихо, но отчетливо произнесла Сандра.

— Это вам Изабелла шепнула? Или вы обмениваетесь мыслями на расстоянии? — Ангелина упрямо стремилась постичь суть неведомых ей явлений.

— Ее жениху грозит смертельная опасность, если они сегодня же не покинут остров. Завтра я не дам за его жизнь и ржавого песо, — дополнила Сандра. — А сейчас Изабелла погадает вам. Возьмите сухую тыкву, в ней находятся магические семечки, перемешайте их как следует и выньте одно.

Ангелина словно погремушкой потрясла высохшей тыквой и нащупала семечко покрупнее. Старуха Изабелла, закатив глаза, продолжала качаться и завывать, будто припадочная. Сдерживаясь изо всех сил, чтобы не расхохотаться от примитивного спектакля, Ангелина показала семечко гадалке. Буркнув что-то нечленораздельное, старуха повалилась на ковер и забилась в конвульсиях. Из уголка ее скривившегося рта закапала пена.

— Изабелла сказала, что у вас все будет хорошо, — перевела Сандра, недоуменно уставившись на корчившуюся старуху.

— И это все? — удивилась Ангелина, которой хотелось за двадцать долларов услышать что-нибудь стоящее.

— Не гневите богов! — повысила голос Сандра. — Идите к своим друзьям, я должна помочь Изабелле.

— Вот. — Ангелина положила на подушку двадцать долларов, но старуха неожиданно пришла в себя, гневно засверкала глазами и замахала руками, отказываясь от денег.

Бесплатное представление в психиатрической больнице! Как там пел кот Базилио с лисой Алисой в музыкальном фильме о Буратино: «Пока живут на свете простаки, обманывать нам, стало быть, с руки». Однако зрелище было настолько жалким, что Ангелина недоумевала, как могли находиться желающие оплачивать подобный фарс.

— Что вам нагадала великая прорицательница? — поинтересовалась Катя. — Уж очень быстро вы вернулись…

Ангелина сделала загадочное лицо.

— Катюша, мне посчастливилось получить ответ на самый главный вопрос.

— Я же говорил, что женщины в нашем роду владеют магией Вуду. За предсказаниями Изабеллы съезжаются со всей Индонезии, — хвалился Виктор. — И это на островах, где каждый второй мнит себя непревзойденным колдуном. А знаете, я вам сообщу по секрету: когда Сандра была маленькой девочкой, Изабелла напророчила ей славу мировой джазовой певицы.

— Не слушайте этого болтуна, а то останетесь голодными. — Сандра укоризненно посмотрела на брата. — Привез гостей, а сам уселся за стол… Ну и хозяин!

— По законам гостеприимства лучшим украшением стола считается… — Виктор сделал паузу.

— Женщина! — выдохнул Голубев, устремляя откровенный взор к декольте Сандры.

Сандра смутилась, даже на ее шоколадной коже явственно проступил румянец.

— О, господин Голубев, мы, конечно же, наслышаны о том, что вы джентльмен, — разрядил напряженную обстановку Виктор, — но, говоря об украшении стола, я имел в виду беседу.

— А вы побеседуете с нами? — забыв о присутствии Кати, Голубев начал флиртовать с красавицей-негритянкой.

— У меня другие понятия о гостеприимстве, — тактично отказалась Сандра. — Как гласит русская поговорка: «Не красна изба углами, а красна пирогами». Я вам рекомендую наше фирменное блюдо «ла калдоса» из цыпленка, суп-пюре из свежей кукурузы, «аррос кон камаронес» с мясом лангуста, свиные отбивные по-кубински. На десерт — пирог с гуавой, кокосовым орехом и тыквой, жареные дольки ананаса и яйца по-королевски с корицей и коньяком. Из напитков — ром «Карта Бланка», местный алкоголь вы попробуете в другом ресторане, а дамам могу предложить коктейль «Остров Пинос» с тем же кубинским ромом и грейпфрутовым соком или «Мохито» с ромом и мятой.

— Несите все! — широкая натура Голубева возжелала пиршества.

— Слово гостя — закон! — танцующей походкой Сандра направилась на кухню.

— Вот это воспитание! — восхитился Илья. — Учись, Катерина, как нужно мужчин ублажать.

— Не обольщайтесь, господин Голубев! — Виктор заступился за Катю, у которой глаза опять были на мокром месте. — Кубинские женщины лишь кажутся покорными. На самом деле они — как дремлющий вулкан, чуть-чуть зазеваешься и заживо сгоришь в огнедышащей лаве их ненасытной любви. Лично я никогда не женюсь на кубинке, мне нравятся русские женщины. А вы, Катенька, просто картинка! Можно пригласить вас на танец?

— Так ведь музыки нет, — опешила Катя.

— Для вас я готов достать звезду с неба! — Виктор вышел из-за стола и включил музыкальную стереосистему.

Медленная романтическая музыка полилась из динамиков, навевая лирическое настроение. Виктор вывел Катю на середину зала, и они закружились в тесных объятиях.

— Колоритная пара, — залюбовалась ими Ангелина. — А как они великолепно двигаются! Да они просто созданы друг для друга!

— Конечно, Виктор не чета тебе. — Анатолий украдкой потрепал брюшко Голубева. — Смотри, уведет он у тебя невесту, будешь потом локти кусать!