Контракт на Землю

– Что?
– юноша даже не сразу понял, какую именно мысль попытался донести до него синекожий инопланетянин.
– А, да. У меня слабое зрение. Близорукость. Но я боюсь делать операцию. Мне предлагали на Земле. Я отказался. Я вообще боюсь врачей. Поэтому вынужден носить очки.

– Землянин Иван, но глаза можно настроить видеть. Это не есть операция! Это есть корректировка. И ее можно сделать прямо сейчас и здесь! Это не есть больно или страшно. Это есть быстрый процесс. Вы хотеть смотреть кругом без эти стекла?

Ваня засомневался:

– А возможно ли это и насколько безопасно?

Уяснив, что юноша все еще колеблется, капитан Бонат тут же активно принялся убеждать его в полной безопасности такого вмешательства. Инопланетная наука уже давно ушла вперед по сравнению с земной медициной. Да и когда у Ивана будет еще столь уникальный шанс на стопроцентное восстановление своего зрения?

– В самом деле, какие сомнения, Ваня?
– поддакнул дядя Петя, подходя ближе и забирая из рук своего товарища по несчастью фотоаппарат.
– Я могу даже щелкнуть тебя во время этой жуткой операции, для истории. Потом в какой-нибудь модный и известный журнал отошлешь мой снимок. Придумаешь сам впечатляющий заголовок. Мол, «Пришельцы спасают зрение человеку!». Или что-то типа этого. Вот так сенсация будет! И гонорар с тобой разделим напополам. Ну, а не хочешь в журнал, так своей девчонке потом показывать будешь фотоальбом и разжевывать: «Вот здесь я еще в очках, а тут я вон какой красавец! Сам все идеально вижу...». Да-а, да вон, хоть Наське своей хвастаться будешь в тюремной камере!

Сложно сказать, какие аргументы подействовали на Ивана более всего: заверение о безопасности, возможность сделать еще несколько сенсационных кадров или упоминание об Анастасии. Только Иван наконец-то решительно снял очки, последний раз со смешанными чувствами привычки и страха чего-то нового взглянул на них, а после убрал их к себе в карман, отважившись на эксперимент.

– Хорошо, я согласен. Давайте попробуем.

Капитан Бонат отвел свою малочисленную группу спутников в медицинский зал.

Как и принято в хороших больницах, здесь было очень просторно, светло, чисто и прохладно. Зал был огромным. Вдоль его стен и по разным углам стояли какие-то установки и аппараты с совершенно неясным предназначением. Между ними располагались стеклянные стеллажи. Стекла в них были зеркальными, и что пряталось на полках этих шкафов, с порога не было видно. Но земляне отчего-то даже не сомневались, что там, как и в обыкновенных земных поликлиниках, травмпунктах или аптеках, находятся какие-нибудь лекарства и средства первой помощи.

Пожилой нельдианин в серебристом костюме вышел навстречу нежданным гостям. Завидев в обществе офицеров жителей Земли, он сначала удивился, но после, выслушав мнение капитана Боната и смысл его просьбы, доктор сказал, что помочь Ивану элементарно. Он предложил юноше присесть на невысокую каменную тумбу, закапал в его глаза какие-то капли и надел на его голову большой, наподобие мотоциклетного, шлем. Дядя Петя захихикал над всеми этими манипуляциями, а врач, не обращая на зрителя никакого внимания, попросил капитана Боната сообщить Ивану, чтобы юноша смотрел строго перед собой, и как только увидит синий огонек, чтобы тотчас же дал ему знать.

– Во-во, Иван, смотри в оба!
– вновь засмеялся дядя Петя, напрочь забывая о том, что в его руках фотоаппарат, и всего минуту назад он мечтал о сенсации, за которую можно будет получить неплохой гонорар.
– Сейчас тебе замаячит свет в конце туннеля.

– Я вижу синий огонек!
– воскликнул Иван, игнорируя шутки своего товарища.
– Вижу!

Доктор нажал что-то на тыльной стороне шлема и снял его с головы юноши.

– Ну? Как теперь есть Ваше самочувствие?
– за всех поинтересовался капитан Бонат.

– Потрясающе!!!
– только и мог вымолвить Иван, озираясь кругом на окружающую его обстановку и различая ее во всех красках.

– Я вижу идеально!!!

– Как видишь? Уже?
– расстроился дядя Петя, вертя в руках забытый фотоаппарат.
– А как же операция? Наркоз там, уколы, кровища какая-нибудь? А как мы гонорар срубим?

– Да ну вас, к черту, дядя Петя, с операцией и со всем остальным!
– разгорячился Иван, подскочил со своего места и выдернул из рук товарища фотоаппарат.
– Я вижу все своими глазами! Это чудо! Доктор, спасибо Вам! И вам тоже, ребята!!!

Добродушный валонг заулыбался:

– Мы есть рады помочь. Наша медицина уметь восстанавливать организм после травм, болезней и перегрузок. Мы уметь себя починить.

– Че, правда-правда?
– задумался о своем здоровье и «экстрасенс» дядя Петя.
– А скажи мне, любезный. А можно себя малехо омолодить, ась? Ну, в смысле, не тебя, конечно, а меня. Как ты говоришь, починить организм и избавиться от болезней.

Капитан Бонат, а вместе с ним и Таафитт, перевели свои оценивающие взгляды на побитое жизнью тело бывшего слесаря:

– Остановить ход времени не есть возможно. Хотя и есть несколько способов замедлить старость.

– Во-во! Старость замедлить - это самое то!
– обрадовался дядя Петя.
– А то, понимаете, душа еще вприсядку плясать хочет, а тело-то уж не то. Болит, проклятое! То печень, то еще какие внутренности.

Капитан Бонат перевел слова землянина доктору и спросил, можно ли в этой ситуации чем-то помочь? Врач утвердительно кивнул и повел своих посетителей вглубь медицинского зала. Здесь, в самом углу, за громоздкими установками, находился бассейн объемом в четыре кубических метра, заполненный серой непрозрачной жидкостью, по вязкости своей напоминающей цемент или тесто. Пользуясь помощью своих непрофессиональных переводчиков, доктор объяснил, что прежде всего ему необходимо провести диагностику всего организма пациента. А иначе - нельзя выяснить, какой орган или система в человеческом организме наиболее повреждены и требуют «ремонта». Дяде Пете нужно освободить свое тело от одежды и погрузиться в диагностическую ванну по подбородок.

Дослушав до конца ломаный перевод данного предложения, «экстрасенс» нахмурился.

– Какая еще баня - тут раздеваться? Вон, Ваньке глаза поправили, даже на операционный стол не уложив! А как я, так сразу раздеваться? Что - мужиков голых что ли никогда не видели?

– Но землянин Петя...
– попытался было что-то возразить валонг.

– Меня зовут дядя Петя!
– недовольно огрызнулся слесарь.
– Что уж, так трудно запомнить? Дядя Петя. Дя-дя. Понимаешь?

– Да, господин Дядя. Я и говорить Вам. Чтобы починить тело, надо его просветить! Найти поломку. Я не знать, как перевести на Ваш язык!

– Ладно уж, разберемся как-нибудь. А ты, Иван, учти: заснимешь меня сейчас - я разболтаю твоей Настасье о нашем с тобой разговоре. Я злопамятный, усвоил?

Дядя Петя повернулся ко всем спиной и стал раздеваться. Он, определенно, стеснялся своего худого, местами заросшего волосами и давно немытого тела, он смущался своей обвислой на животе кожи и развернутых колесом ног. Вместе с тем какое-то внутреннее чувство собственного достоинства не позволяло ему признаться в своих слабостях и проблемах. Неспешно стянув с себя всю одежду, кроме ботинок и семейных трусов, слесарь аккуратно свернул свой комбинезон, чтобы ни одна из «бесценных» вещиц не выпала из его карманов, бережно положил его на пол и, оглядываясь назад через плечо, бросил: