Король и пешка (фанфик Сумерки)

Я сняла пиджак вместе с колготками и бросила на пол около раковины. На мне все еще оставались трусы и белая майка… принимать душ я не планировала. Пошел, к черту, мерзавец.

Большое зеркало в форме идеального круга меня не впечатлило – случалось, что я выглядела хуже… намного. Живописно растрепанная, помятая, лохматая… тушь размазана по всей роже… зато живая. Всё еще.

Я опустилась на корточки и достала резинку из кармана пиджака, чтобы убрать волосы в высокий хвост, затем тщательно умылась с мылом. И, немного подумав, мстительно почистила зубы его зубной щеткой.

В коридоре мерзавца не было… и в гостиной тоже. Я подошла к аквариуму, настойчиво пытаясь разглядеть свои побрякушки… хотя бы кольца – но тщетно.

– Тоскуешь по обручальному колечку? – Я дернулась.

– Откуда ты знаешь?

– Почему ты в трусах в моей гостиной?

– Потому что фея чистоты забрала мою юбку! – Я засмеялась. Боже, эта водка…

– В спальне тебя ждут джинсы. Быстрее. – Он развалился на диване и уставился в витражное окно.

Я почти дошла до коридора, когда он безразлично спросил:

– Брюнет, футболист из твоего телефона – с ним обручена?

– Ты копался… он… - Я задохнулась. Джейк повесился в моей ванной два года назад, когда его не взяли в высшую лигу. Для него футбол значил больше, чем я. – Я ни с кем не обручена.

– Прости. – Какие новости, он извиняться умеет? – Иди оденься.

Джинсы оказались немного малы и коротковаты, но можно претвориться, что так задумано. Я взяла туфли в руки и вернулась в гостиную.

– Что дальше?

– Мы едем на завтрак.

– А здесь нельзя? В смысле… ладно, забудь.

– Ты же знаешь, что у тебя не будет шанса сбежать?

– Теперь – да. Я схожу за пиджаком.

– В лифт, сейчас. – Он поднялся с дивана.

– Мей… мистер Мейсен, на улице осень, если вы не в курсе…

– В лифт. – Он поднял пистолет с дивана и пристегнул к держателю на груди.

Совсем скоро мы оказались на парковке, мои предплечья покрылись мурашками. Конечно, этому придурку пришлось залазить в автомобиль через пассажирскую дверцу, перебираться через пассажирское сидение и коробку передач, прежде чем оказаться на водительском месте. Сегодня мы поедем на матово-сером Лексусе… даже думать не хочу, каким образом на него заработали.

Он не стал прятать оружие… пистолет вызывающе чернел на фоне его белоснежной рубашки. Неужели есть лицензия? Святые небеса…

Я совершенно не ориентировалась в этом районе, потому понятия не имела, куда можно отправиться на завтрак. Наверняка, не в МакДональдс. Ох, и я оказалась права. Спустя десять минут мы остановились у дорогого на вид ресторана «La Cosa Nostra». Итальянский? Привез ли он меня сюда, потому что знал, что я наполовину итальянка? Глупая мысль…

Здание было двухэтажным и темно-коричневым. Внутри оказалось более чем просто малолюдно. Кто завтракает в ресторане? Ладно, не так. Кто завтракает в ресторане на окраине города в промышленной области?

Мейсена приветствовали по имени – вот, кто завтракает в ресторане на окраине города. На меня как-то странно смотрели, но также вежливо поприветствовали. Мой потенциальный убийца на гостеприимство персонала отреагировал как уксус на соду – прошипел что-то раздражительное сквозь зубы. Он выбрал столик на четверых в глубине зала, сел и зло сдернул салфетку со стола.

– Ты сядешь или нет?!

– Сяду. – И я села напротив него.

– Сядь рядом.

– Окей.

– Мистер Мейсен.

– Я это и имела в виду. – Я заняла место слева от него.

– Скоро придут люди. Ешь и молчи. Поняла?

– Да.

– Заказывай, что хочешь. Но не алкогольное. – Я посмотрела на него и закатила глаза.

– Не дерзи. Твое положение очень шаткое. Передай своему сердцу, что оно бьется временно. – И мое сердце как будто услышало…

– Я не понимаю. К чему все это? Ты получаешь извращенное удовольствие? Я никому не скажу, и ты знаешь об этом… но раз не отпустил там, в переулке, или хотя бы сейчас, значит, существует всего один оптимальный для тебя вариант… в чем дело? Когда?

– В переулке за мной наблюдали. Я подчиняюсь правилам, знаешь ли. – Он опустил глаза в меню.

– Хорошо, там ты не мог отпустить меня. А сейчас?

– Ни сейчас, ни когда-либо еще.

– И чего тогда ждешь?

– Ты хочешь умереть? Попасть на небо к своему жениху? – Он отвлекся от изучения меню и посмотрел на меня.

– Нет, не хочу. – Откуда, мать вашу, он узнал о кольце, о женихе? Может, я говорю во сне?

– Ну а я не хочу убивать невиновных. Пока что… не хочу. Догадываешься, почему я взял тебя с собой? – Он жестом подозвал официанта.

– Чтобы я помыла посуду после того, как ты позавтракаешь?

Подошел официант:

– Вы выбрали, сэр?

– Черный кофе. Что ты выбрала, Изабелла?

– Кофе со сливками… и чизкейк?

Официант кивнул и ушел.

– Я забрал тебя с собой, чтобы без меня не произвели зачистку.

– О. Так я теперь всегда за тобой хвостом?

– Если не получится решить проблему иначе, я тебя застрелю.

– О. Понятно. – Мне на самом деле было предельно ясно.

– Фамилия?

– Свон.

– Значит, итальянка – мать?

– Да… какое это имеет значение?

– Для того, кто не хочет умирать, ты задаешь слишком много вопросов. Cognome?

– Esposito.

– Очень иронично. Ты не находишь? – Я промолчала, еще неизвестно, кого кому подкинули. [1]

Принесли заказ. Кофе пахло замечательно, но аппетит всё никак не приходил. Хотя я не ужинала… может, это похмелье?

– Пепельницу, - громко сказал Мейсен… бля, и ему принесли пепельницу. – Теперь помалкивай. – К нашему столу шли двое. Мужчина в возрасте и молодой парень.

Прямо напротив меня сел мужчина, грузный, с проседью и тяжелой челюстью. На нем был серый костюм в белую полоску… пиджак, очевидно, не застегивался, обнажая внушительный живот, обтянутый белой рубашкой… вот-вот, и пуговицы брызнут в стороны. Из его нагрудного кармана кокетливо выглядывал бордовый шелковый платок. Херовы ценители вкуса. Второй человек выглядел значительно моложе первого, он сел напротив Мейсена. И выглядел таким безобидным… васильковые глазки, светлые волосы в удлиненной стрижке, тонкие, почти женские руки. На нем был самый обыкновенный черный костюм и галстук-селёдка.