Королева

50 …“окосевшим посланником … красноречием не уступает…” – Ogden Christopher . Legacy: A Biography of Moses and Walter Annenberg. P. 429.

51 В ходе логопедических занятий… – Там же. С. 430.

52 “…еще при отсмотре рабочих материалов…” – Там же. С. 432.

53 …“она получилась в фильме очень цельной…” – Beaton . Beaton in the Sixties. P. 342.

54 “Мы не должны проливать свет на таинство”. – Bagehot . P. 59.

55 … как “семейство среднего класса…” – Evening Standard. June 26, 1969.

56 …“опирающийся на мистику…” – Bradford . P. 353.

57 …“дурацкой идеей”… – Shawcross William . Queen and Country documentary.

58 “…язык и культура Уэльса”… – Dimbleby. P. 149.

59 …“простоту и величие”… – Интервью “Новостей Би-би-си” с лордом Сноудоном, 29 июня 2009 года.

60 “Я не хотел красных ковровых дорожек …” – BBC Colour TV coverage. July 1, 1969, YouTube.

61 …главная героиня она, а не он”. – Gladwyn . P. 346.

62 “Наверное, самый волнующий и значимый для меня миг…” – Dimbleby. P. 163.

63 …“она тут же развеяла…” – Coward . P. 678.

Глава десятая Заговор молчания

1 “ Она будто сжалась…” – Annigoni . P. 172.

2 На каждом сеансе… – Там же. C. 174.

3 “ Ваше величество обречены на одиночество …” – Там же. C. 176– 177.

4 …покорили сердце королевы… – Diaries of David Bruce. April 22, 1969.

5 …“и американскому народу…” – Queen Elizabeth II message to Richard Nixon, Department of State telegram. July 1969, Nixon Library.

6 …“при всем восторге и восхищении…” – Annigoni . P. 184.

7 …“он был так пьян…” – Там же. C. 185.

8 “ Вы, наверное, опустошили…” – Интервью с Шоном Планкетом.

9 …“люди, которые прежде никогда бы туда не попали”… – Конфиденциальное интервью.

10 “Он знал всех и вся…” – Интервью с Маргарет Роудз.

11 “ Она быстро поняла, что на Патрика можно положиться…” – Интервью с Шоном Планкетом.

12 …“часто смягчая свои слова улыбкой…” – Там же.

13 …“великим защитником”. – Goldsmith Annabel . No Invitatin Required: The Pelham Cottage Years. P. 87.

14 “ Мэм, мне сворачивать…” – Интервью с Шоном Планкетом.

15 После мероприятий он развлекал… – Интервью с Аннабель Голдсмит.

16 … Филипп радовался… – Интервью с Шоном Планкетом.

17 …нашел единомышленника… – Интервью с Гай Чартерис.

18 …“Мартину можно довериться”. – Там же.

19 …“повышать … было бы уже поздно”… – Там же.

20 “Что приятно поражает при королевском дворе…” – Diaries of David Bruce. Feb. 4, 1969.

21 “Никаких сценариев…” – Конфиденциальное интервью.

22 “Она всегда спрашивает: “Справитесь?..” – Конфиденциальное интервью.

23 …“грозный взгляд”. – Интервью с Анной Гленконнер.

24 …“жарким шепотом”… – Johnson . P. 105.

25 “Болтливая фрейлина – это ужасный ужас…” – Интервью с Эсме, вдовствующей графиней Кромер.

26 …“пристраститься к роскоши”… – Campbell-Preston . P. 270.

27 “Мы никогда не обсуждали…” – Интервью с Эсме Кромер.

28 Она спала в одной комнате с принцессой… – Crawford. P. 121.

29 “ Бобо может не выбирать выражений…” – Интервью с Маргарет Роудз.

30 “ Весь пол был устелен эскизами…” – Интервью с Валери Раус, Hardyaimes.com

31 “Бобо меня за это убьет”. – Daily Mail. Nov. 11, 1997.

32 “ Она знала о королеве все…” – Конфиденциальное интервью.

33 …“оттаяв, она становилась…” – Dean. P. 60.

34 …Бобо заблудилась… – Интервью с Джин Карнарвон.

35 …“разумным, человечным и мудрым ”… – Интервью с Патрицией Брейберн.

36 …“заговор молчания”… – Turner . P. 188, цитируя бывшего кабинетного министра, оставшегося анонимным.

37 “ Те, кто знаком с ней накоротке …” – Конфиденциальное интервью.

38 “ Она не из тех, кто раскрывает душу…” – Конфиденциальное интервью.

39 “ Одно из величайших достоинств…” – Интервью с Робертом Солсбери.

40 …“Полковник”. – Shawcross. QEQM. P. 626.

41 “ Снобизм ей совершенно не присущ…” – Интервью с Патрицией Брейберн.

42 “ Я чуть не умерла от страха…” – Интервью с Джин Карнарвон.

43 Хозяйка обычно присылает список гостей… – Интервью с Эсме Кромер.

44 …“веселой, беззаботной…” – Coward. P. 634.

45 Два года спустя… – Интервью с Коламбусом О’Доннеллом.

46 …показалась на свадьбе дочери… – Duncan. P. 188.

47 “Вас донимают москиты…” – Daily Mail. Sept. 16, 2008.

48 “ Я получаю по зубам…” – Речь принца Филиппа в Эдинбургском университете, 23 мая 1969 года.

49 …“монархия дееспособна…” – Интервью принца Филиппа на Grampian Television, 21 февраля 1969 года.

50 “ Ответ на этот вопрос…” – Duncan . P. 65.