Краски вне линий (фанфик Сумерки)
Шрифт:
– Что, блять, с тобой такое, Ручной Труд? (думаю, он намекает Эдварду на то, что понял его прежний выпад про мастурбацию – прим.пер.) – нахмурился Маркус, глядя на меня, – Я еще раз говорю тебе, что это, блять, ресторан, где поедают пищу, а не девочек! Если у тебя встал, идите в свою маленькую машину и заставьте ее раскачиваться вперед-назад. Но не думаю, чтобы вы двое сможете действительно СДЕЛАТЬ что-нибудь в этом маленьком ведре на колесах!
– Ты разве не видел мою табличку? – спросил я в надежде, что он ее видел.
– Ах, да, твоя табличка…, – Маркус улыбнулся мне, а затем сдернул
– Вот Ваша табличка, сэр, – усмехнулся он, пряча руки за спиной, – Что-нибудь еще?
– Да, – я поднял свой стакан с колой, – Что ЭТО за хуйня? У меня полный стакан кубиков льда, здесь вообще нет места для вишневой колы. Я даже не могу вставить трубочку!
– Ты сказал – больше льда, – сообщил он, – Я позаботился исполнить твое желание…
– Я хотел меньше льда и больше колы, ДЖИВС (герой множества произведений Пелема Г. Вудхауса, находчивый слуга недалекого хозяина Вустера – прим.пер.), – я придумал ему эту кличку в последний момент, грохая стакан об стол.
– Ну, загадай стакан колы,… и кусок дерьма,… и посмотришь, какое желание скорее исполнится, – ответил Маркус, – Но я думаю, что могу тебе немного помочь…
Я думал, что он вытащит кубики льда из моего стакана, как в прошлый раз, но он этого не сделал. На этот раз он швырнул стакан в МЕНЯ, и лед вывалился мне на колени! Где был этот лед, когда я днем валялся на полу за кулисами?
– Это охладит тебя, Казанова! – прокомментировал Маркус, когда я зарычал и привстал, стряхивая кубики льда со своих штанов.
– Оооо, если бы у меня был мой водяной пистолет…, – бросил я в ответ, – Я бы ПРИСТРЕЛИЛ тебя на месте!
– Ладно, ладно, дети! – Белла усадила меня обратно на сиденье, – Это уже немного выходит за рамки,… прекратите…
– Ты сам напросился, КЛЭЙ! – бросил мне Маркус в ответ.
Чуть позже я смотрел на свою белую футболку, полностью залитую вишневой колой. Она полностью прилипла к телу! Я был рад, что у Беллы есть полный стакан колы, и я вылил ее на него, когда он вылил на меня целый кувшин.
Coloring outside the lines. Глава 17 (часть 2)
Глава 17. Поиграем в ресторан.
Часть 2.
– Ты все еще дуешься? – спросила Белла, – Прекрати. Вы уделали друг друга. Он тоже мокрый и липкий! А когда мы придем в офис Питера, мне придется объяснять, почему ты в таком виде. Тебе следовало бы сказать этому парню, что ты жить не можешь без ваших взаимных «шпилек» каждые выходные, и, может быть, вам обоим стоит обратить на это внимание.
– У меня было мало газировки, – сказал я громко, – У него было ее гораздо больше. Я проиграл этот раунд! И у меня все получалось, пока…
– Ладно, прости, что заказала не галлон (около 4,5 литров – прим.пер.) колы, – извинилась она, …но я слышал в ее голосе нотки сарказма.
– Теперь мне нечего пить, – пожаловалась Белла, – И он больше не принесет нам колы.
Я закатил глаза и притворился, что не слышу этого.
– Твои волосы, кажется, немного подсохли, – начала она,… но я бросил на нее немного
сердитый взгляд.– От твоих слов я не чувствую себя лучше, Белла, – сообщил я, делая глоток из своего бокала со льдом, позволяя тоненьким струйкам вытекать изо рта. Как ни странно, я по-прежнему хотел пить.
– Интересно, доктор Ф. купит мне сегодня еще один стакан «Слэрпи»? – размышлял я вслух, глядя в сторону кухни, просто ожидая его следующего шага.
– Ах! – Белла вздохнула, – Он был так мил, что купил его тебе на прошлой неделе, и ты рассчитываешь, что он будет покупать тебе его каждый раз? Он доктор, Эдвард, а не «Севен-Илевен».
– Я знаю, – сказал я, пытаясь разработать великий план мести Маркусу за то, что он вылил мне на голову полный кувшин газировки. Может, я смогу привязать его к одной из коров, что стояли на улице. Нет, это будет жестоко. По отношению к корове. Эй, я придумал! Я могу свести его с Дженной! Оооооо,… здорово!
Несколько раз я порывался завести разговор с Беллой о ситуации с Дженной, как я это называл. Но я не хотел приносить в жизнь Беллы еще хоть сколько-нибудь дерьма. Ей хватало судебных исполнителей, суда, просьбы связать меня,… Мелоди,… Кэти, …я знал, что если я взвалю что-нибудь еще на ее плечи, она сломается. Я должен был начать пытаться ИЗБАВЛЯТЬ ее разум от забот, а не добавлять новых. Кроме того, Дженна меня не привлекала. Она была просто досадной неприятностью и ничем более. Я мог справиться с этим и сам. Может быть, я расскажу об этом Бобу. Однако я не хотел быть нытиком, и не хотел облажаться на работе.
Я ненавидел думать так, но мне было однозначно легче, когда я был просто связанной шлюхой с кляпом во рту. Моей единственной заботой тогда было, как долго я могу трахаться, и насколько грубо они хотят, чтобы я их трахнул. Настоящая жизнь гораздо труднее. Но я знал, что она того стоит. У меня есть Кэти. У меня есть Белла.
Мы ждали десерт и несчастливые печенья. Я знал, что сегодня Маркус напишет нам что-то еще более блестящее. Проклятье.
Он подошел, подавая нам шоколадное мороженое с горячей сливочной помадкой. И я сразу заметил, что что-то не так.
– Эй, Джимми! – пожаловался я, – Почему у нее с помадкой, а у меня нет?
– Потому что она мне нравится, – ответил он, грубо швыряя передо мной креманку с мороженым, – А тебя я ненавижу.
– Ты же не всерьез, – я улыбнулся ему, – Я знаю, что ты меня любишь. Я видел, как ты смотрел на меня из окна кухни. Не отрицай этого.
– Просто прекрати скулить по поводу своей чертовой помадки и ешь, а затем уебывай отсюда! – обиженно бросил он, уходя прочь, размахивая руками как большая злая горилла.
Но я по-прежнему любил его. Даже если он ненавидел меня в эту секунду.
– Я собираюсь заставить этого парня полюбить меня, – сообщил я Белле, взяв ложку и стащив у нее немного помадки, – Просто наблюдай.
– ЭЙ! – взвизгнула она, пытаясь остановить разграбление своей креманки, – Это мое!
– Ты не поделишься со мной? – спросил я у нее, открыв рот.
– Ладно, – она зачерпнула мне немного мороженого из своей креманки и бросила его в мою.
– Женщины,… вы такие эгоистки…, – подразнил я, и она бросила на меня очень грязный взгляд.