Краски вне линий (фанфик Сумерки)

Может, это не такое уж и проклятье – что женщины все время хотят идти за мной.

Боб с еще одним парнем все это время несли в руках кусок изгороди, двигаясь рядом с лошадью, чтобы она не тащила его за собой и чтобы рана на шее не стала еще больше. Они хотели вытащить или обрезать проволоку, пока лошадь лежала, … но она врезалась ей в кожу. Это было слишком рискованно – пытаться вытащить ее до того, как лошади дадут успокоительное.

Развернулась большая дискуссия о том, как мы затащим лошадь в прицеп. Я не хотел больше терять ни минуты времени и поскорее облегчить ее страдания, поэтому взял это на себя и залез в прицеп, пока гении коневодства продолжали дискутировать друг с другом.

– Энтони, вылезай-ка оттуда, – велел мне Боб.

– Давай, малышка,… давай, девочка,… иди ко мне…, – подбадривал я ее, стоя внутри,… и лошадь медленно и осторожно шагнула внутрь, … неуверенно двигаясь в мою сторону; ее копыта звякнули на металлическом полу прицепа, когда она издала негромкий, полный муки и боли звук.

– Теперь все закончилось,… хорошая девочка…, – я поцеловал ее в нос и улыбнулся, – Да, …ты сделала это, …теперь мы поедем в хорошее место, … мы вылечим тебя, малышка.

– Я никогда не видел, чтобы лошадь так быстро забиралась в прицеп,… невероятно…, – сказал один из парней, стоящих снаружи.

– Я останусь здесь с ней, – предложил я, видя, что Белла стоит снаружи, держа за поводья Солнце Полуночи и нежно поглаживая его.

– Ты не можешь там остаться, Мейсен, ты С УМА СОШЕЛ! – сказал мне один из парней.

– Да, я знаю, – я ухмыльнулся, – Но если я оставлю ее, она снова взбесится. Тут недалеко,… со мной все будет в порядке.

– Нет, Энтони, – сказала теперь Белла, глядя на нас с заботой, написанной у нее на лице.

– Все в порядке, детка, – я подмигнул ей, лаская лошадиную морду, – Поезжай на грузовике с Бобом,… со мной все будет хорошо.

Никому не нравилась эта идея,… но, в конце концов, это был единственный способ довезти лошадь так, чтобы она оставалась спокойна. Поэтому мы рискнули. Боб вел грузовик, к которому был прицеплен фургон, …и мы ехали очень медленно. Думаю, ребенок на трехколесном велосипеде легко обогнал бы нас – так медленно мы ползли по шоссе.

Всю дорогу Белла смотрела в маленькое окошко у нее спиной, пытаясь разглядеть меня в прицепе. Я не сводил глаз с этого окошка, улыбаясь ей и показывая оттопыренный большой палец, чтобы заверить ее, что у меня все в порядке. Она точно убьет меня после того, как все это закончится.

Забавно, но мне совсем не было страшно оставаться запертым в таком маленьком гробу, каким был этот прицеп… ха.

Coloring outside the lines. Глава 24 (часть 2)

Глава 24. Сейчас ты в безопасности.

Часть 2.

EPOV

Наконец мы добрались до конюшни, и я еще ни разу не был так счастлив видеть это место, как сегодня.

– Ты заставляешь меня выходить на работу в выходной, – сказал я нежно маленькой мордочке, которая пристально смотрела на меня, – Надеюсь, ты ценишь это.

Лошадь издала негромкое – «ппппббббб» и слегка качнула головой.

Я рассмеялся над ней, когда мы остановились, и Боб обошел грузовик чтобы открыть заднюю дверь прицепа.

– Ты в порядке, МУРАВЕЙ? – сразу спросил Боб, выглядя напуганным.

– Мы в порядке, – сказал я спокойно, проводя пальцами вдоль белой гривы лошади у нее на макушке, – Мы просто беседуем.

– Теперь стаскивай сюда свою задницу, – велел мне Боб, обеспокоенно глядя на нас.

– Давай, пирожок…, – я медленно начал обходить лошадь сбоку,… и Боб с еще одним мужчиной снова осторожно подняли кусок изгороди, готовые двинуться вместе с ней.

– Это моя девочка…, – я оглянулся и увидел, что она пытается развернуться на месте.

– Нет, НЕТ! – сказали другие парни, – Не давай ей ПОВОРАЧИВАТЬСЯ,… заставь ее вернуться на место!

– Как мне это СДЕЛАТЬ? – спросил я, и лошадь начала немного нервничать, когда я крикнул.

– Прости, прости, … шшшшш… шшшшш…, – успокоил я ее.

В конце концов, мы вывели ее задом из фургона, и проследовали за мной в конюшню. Когда мы вошли туда, у меня было такое ощущение, что я пробежал марафон… (марафонская дистанция равна 42 километрам 195 метрам – прим.пер.), и мы поставили лошадь в одно из стойл.

Остальные парни продолжали повторять:

– Я не могу поверить, … лошадь просто идет за ним… это фантастика.

– Просто я обладаю животным магнетизмом, – пошутил я в ответ, когда вышел из стойла, – Хорошо,… она здесь, …а где ветеринар?

– Его не будет до пяти, – сообщил мне Боб, глядя на побитую маленькую лошадь.

– До пяти? – я нахмурился, глядя на часы, – Сейчас одиннадцать УТРА,… ты говоришь о пяти часах ВЕЧЕРА? Его не будет до ПЯТИ ВЕЧЕРА?

– В городе нет настоящих ветеринаров, – Боб с грустью посмотрел на лошадь, – До ближайшего ехать несколько часов. Нам повезло, что он вообще приедет, … сегодня выходной.

– Мне, БЛЯТЬ, плевать на выходной! Ей необходима помощь НЕМЕДЛЕННО! – я расстроился и повысил голос. Боб немного удивленно взглянул на меня,… ведь обычно я себя так не вел.

– Я знаю, – сказал Боб.

– Я сказал ей, что когда все закончится, ей немедленно окажут ПОМОЩЬ, – крикнул я Бобу, хотя это была и не его вина.

– Мы можем кое-что сделать до его приезда, – начал Боб, но я разозлился еще сильнее.

Белла стояла рядом со мной и тоже с грустью смотрела на меня, не говоря ни слова, пока я вышагивал взад-вперед, вцепившись в свои волосы,… почти не слушая, что говорит мне Боб.

– Энтони, – раздался позади нас голос,… это была Дженна, грязная и потная, больше похожая на сельскохозяйственного рабочего, нежели на девушку, – Я могу помочь. Я умею обращаться с лошадьми. Я не ветеринар, но могу помочь, пока не появится этот придурок.

Белла улыбнулась ей, не зная, кто это. Нужно ли мне было что-нибудь сказать ей? Может быть, позднее.

Боб кивнул мне и подтвердил, что она может помочь нам.

– Ладно, Дженна, – сказал Боб и я съежился,… зная, что Белла стоит прямо рядом со мной,… и теперь она знает.